Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 250

Milli mála 6/2014 265

19
04

E
sk
iv
ið
ur
h
ár
! Þ
ig
h
ris
tu
í
vi
nd
bl
æ
?
?
19
08

G
am
la
k
on
an

„С
та
ру
ха
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
08

G
uð
h
in
n
al
gó
ði
h
el
du
r h
óf

„П
ир
у
В
ер
хо
вн
ог
о
С
ущ
ес
тв
а“

(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
08

N
át
tú
ra
n
(D
ra
um
ur
)
„П
ри
ро
да
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
79
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
St
ei
ng
rí
m
ur
T
ho
rs
te
in
ss
on

(1
88
3–
19
13
)
19
08

Sa
m
ta
lið

„Р
аз
го
во
р“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
T
ho
r
V
ilh
já
lm
ss
on

(1
92
5–
20
11
)
19
60

„L
jó
s
sv
ei
fla
ði
st
í
gl
ug
ga
…
“
„С
ве
т
в
ок
ош
ке
ш
ат
ал
ся
…
“
(1
90
2)

B
lo
k,
A
le
xa
nd
er

19
70

„Í
d
ag
fæ
rð
u
þe
ir
m
ér
e
kk
er
t
br
éf
…
“
„С
ег
од
ня
м
не
п
ис
ьм
а
не
п
ри
не
сл
и…
“
(1
91
2)

A
kh
m
at
ov
a,
A
nn
a
19
70

K
vö
ld

„Д
ве
рь
п
ол
уо
тк
ры
та
…
“
(1
91
1)

A
kh
m
at
ov
a,
A
nn
a
V
ilb
or
g
D
ag
bj
ar
ts
dó
tt
ir

(f
. 1
93
0)

19
70

M
in
ni
ng
in
u
m
s
ól
in
a
do
fn
ar
í
hj
ar
ta
nu

„П
ам
ят
ь
о
со
лн
це
в
с
ер
дц
е
сл
аб
ее
т…
“
(1
91
1)

A
kh
m
at
ov
a,
A
nn
a
19
06

B
ei
ni
ng
am
að
ur
in
n
„Н
ищ
ий
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

H
un
du
rin
n
„С
об
ак
а“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

„H
ve
ró
si
rn
ar
v
ór
u
ra
uð
ar
o
g
fa
gr
ar
…
“
„К
ак
х
ор
ош
и,
к
ак
с
ве
ж
и
бы
ли
р
оз
ы
…
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
79
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

Ið
nm
en
ni
rn
ir
og
m
að
ur
in
n
m
eð
h
ví
tu
h
en
du
rn
ar

„Ч
ер
но
ра
бо
чи
й
и
бе
ло
ру
чк
а“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

K
ál
sú
pa
n
„Щ
и“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

K
ris
tu
r
„Х
ри
ст
ос
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

N
át
tú
ra
n
„П
ри
ро
да
“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
79
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
19
06

R
ós
in

„Р
оз
а“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n
Þ
or
le
if
ur
H
. B
ja
rn
as
on

(1
86
3–
19
35
)
19
06

Sa
m
ta
l
„Р
аз
го
во
р“
(и
з
„S
en
ili
a“
) (
18
78
)
T
úr
ge
ne
v,
Í
va
n