Orð og tunga - 26.04.2018, Síða 156

Stefanie Bade: Hvernig meta Íslendingar fólk með hreim? 145
Kristján Árnason. 2006. Island. Í: Tore Kristiansen og Lars S. Vikør (ritstj.).
Nordiske språkhaldningar: Ei meiningsmåling, bls. 17–39. Osló: Novus.
Ladegaard, Hans J. 1998. National stereotypes and language att itudes: The
perception of British, American and Australian language and culture in
Denmark. Language and Communication 18:251–274.
Lambert, Wallace E., Richard C. Hodgson, Robert C. Gardner og Samuel
Fillenbaum. 1960. Evaluational reactions to spoken languages. Journal of
Abnormal and Social Psychology 60(1):44–51.
Leonard, Stephen Pax og Kristján Árnason. 2011. Language ideology and
standardisation in Iceland. Í: Tore Kristiansen og Nikolas Coupland
(ritstj.). Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe,
bls. 91–96. Osló: Novus.
Lindemann, Stephanie. 2005. Who speaks “broken English”? US undergrad-
uates’ perceptions of non-native English. International Journal of Applied
Linguistics 15(2):187–212.
Lippi-Green, Rosina. 1997. English with an accent: language, ideology, and dis-
crimination in the United States. London: Routledge.
Mayda, Anna Maria. 2006. Who is Against Immigration? A Cross-Country
Investigation of Individual Att itudes toward Immigrants. The Review of
Economics and Statistics 88(3):510–530.
Moyer, Alene. 2013. Foreign Accent. The phenomenon of foreign-accented speech.
Cambridge: Cambridge University Press.
Morgunblaðið. 1998. Frökkum er ekki vel við að þjást, 5. september 1998.
htt p://www.mbl.is/greinasafn/grein/417793/
Morgunblaðið. 2006. Harðduglegir Pólverjar í byggingarvinnu, 22. júlí 2006.
htt p://www.mbl.is/greinasafn/grein/1093981/
Munro, Miles og Virginia Mann. 2005. Age of immersion as a predictor of
foreign accent. Applied Psycholinguistics 26(3):311–341.
Munro, Murray J., Tracey M. Derwing og Kyoko Sato. 2006. Salient accents,
covert att itudes: Consciousness-raising for pre-service second language
teachers. Prospect 21(1):67–79.
Paas, Tiiu og Vivika Halapuu. 2012. Att itudes towards immigrants and the inte-
gration of ethnically diverse societies. Norface Migration. [Umræðudrög nr.
2012-23.] www.norface-migration.org
Ryan, Ellen B. og Miguel A. Carranza. 1975. Evaluative Reactions of Adoles-
cents Toward Speakers of Standard English and Mexican American Ac-
cented English. Journal of Personality and Social Psychology 31(5):855–863.
Ryan, Ellen B. og Richard J. Sebastian. 1980. The eff ects of speech style and
social class background on social judgments of speakers. British Journal of
Social and Clinical Psychology 19:229–233.
Tajfel, Henry. 1978. Social Categorization, Social Identity and Social Com-
parison. Í: Henri Tajfel (ritstj.). Diff erentiation between Social Groups, bls.
61–76. London: Academic Press.
tunga_20.indb 145 12.4.2018 11:50:56