Bændablaðið - 09.06.2016, Qupperneq 25

25Bændablaðið | Fimmtudagur 9. júní 2016
Bændur, fáið tilboð í DEUTZ-FAHR 5110C með STOLL FZ20
ámoksturstækjum og skóflu hjá sölumönnum okkar.
Aukabúnaðu
r á mynd: Fra
mlyfta og fra
maflúrtak
5C serían er hönnuð sem alhliða vél sem vinnur frábærlega
með ámoksturstækjum. Við hönnun vélarinnar var þess gætt
að hún væri notendavæn og þægileg, en jafnframt einföld og
laus við óþarfa rafbúnað og tækni.
Þýskur 3,6 lítra DEUTZ mótor - 110 hö
Stop&Go (túrbókúpling) - hægt að hemla án þess að kúpla
Vökvaútskjótanlegur dráttarkrókur
ECO vökvadæla, sem skilar hámarksflæði við aðeins 1600 snúninga
SSD - tvöföld stýrisdæla, fækkar snúningum á stýri
5 góðar ástæður til þess að kaupa sér DEUTZ úr 5C seríunni:
ÞÓR FH
REYKJAVÍK:
Krókháls 16
Sími 568-1500
AKUREYRI:
Lónsbakka
Sími 568-1555
Vefsíða:
www.thor.is
Jákvæður þjónustu-
jöfnuður
Heildartekjur af þjónustuútflutn-
ingi á fyrsta ársfjórðungi 2016
voru, samkvæmt bráðabirgða-
tölum, 110 milljarðar króna en
útgjöld vegna innfluttrar þjónustu
83,1 milljarðar.
Á heimasíðu Hagstofu Íslands
segir að þjónustujöfnuður við útlönd
hafi verið jákvæður um 26,9 millj-
arða króna en var jákvæður um 20,7
milljarða á sama tíma árið 2015 á
gengi hvors árs.
Ferðaþjónusta var stærsti liðurinn
í inn- og útfluttri þjónustu á ársfjórð-
ungnum og nam afgangur hennar
13,3 milljörðum. Mestur afgangur
var af samgöngum og flutningum
eða 23,3 milljarðar. Mestur halli var
af annarri viðskiptaþjónustu eða 9,8
milljarðar. /VH
Kótelettan
á Selfossi
Það verður líf og fjör á Selfossi
um helgina en þá fer fram 7.
Kótelettan BBQ Festival.
Hátíðin er búin að festa sig í
sessi sem ein stærsta fjölskyldu-
grillveisla landsins.
Þar munu allir helstu kjötfram-
leiðendur landsins skarta sínu besta,
augu, eyru og munni eru gerð góð
skil á öllum aldri.
„Við skorum á landsmenn að
koma í Sigtúnsgarðinn á laugar-
daginn og smakka bestu kjötafurðir
á Íslandi ásamt því að næla sér í kjöt
hjá styrktarfélaginu,“ segir Einar
Björnsson, forsprakki hátíðarinnar.
Að venju verða ýmsar keppn-
ir s.s. Götugrillmeistarinn 2016
og grill partí ársins 2016. Í þeirri
keppni keppa íbúar bæjarins sín á
milli í að bjóða heim í grill.
Styrktarfélag krabbameinssjúkra
barna (SKB) ásamt golfklúbbnum
Tuddum endurtaka leikinn frá því í
fyrra og verða með sérstaka styrkt-
arsölu á svæðinu. Verður boðið er
upp á grillmat þar sem öll innkom-
an fer beint til SKB, einnig er hægt
að leggja inn á styrktarreikning
SKB: 301-26-545 kt: 630591-1129.
Verður styrktarfélagið einnig með
sýna árlegu sumarútilegu á Selfossi
þessa helgina.
Glæsileg fjölskylduhátíð verður
svo í Sigtúnsgarðinum sem byrj-
ar kl. 13 og er aðgangur ókeypis.
Tónlistarhátíð verður sem fyrr við
Hvíta húsið föstudags- og laugar-
dagskvöld, allar nánari upplýsingar
má sjá inn á www.kotelettan.is
Hér má sjá meðlimi í golfklúbbnum
Tudda ásamt Guðna Ágústssyni
munda tangirnar í fyrra á styrktar-
grilli SKB.