Morgunblaðið - 18.08.1987, Blaðsíða 29
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 18. ÁGÚST 1987
29
Nicaragua:
Hundum att á
mótmælendur
Managua, Reuter.
LÖGREGLAN í Managua, höfuð-
borg Nicaragua, handtók í gær
sex manns, sem reyndu að efna
til mótmæla gegn stjórninni. Með-
al þeirra var einn helsti baráttu-
maður fyrir auknum mannréttind-
um í landinu.
Lino Hemandez Triguero, formað-
ur mannréttindasamtaka í Nic-
aragua, var handtekinn þegar hann
reyndi að efna til mótmæla ásamt
nokkrum öðrum fyrir utan aðalstöðv-
ar Lýðræðisbandalagsins en það er
samfylking ýmissa stjómarandstöðu-
flokka, verkalýðsfélaga og samtaka
í atvinnulífinu. Er það haft eftir vitn-
um, að lögreglan hafí ráðist á fólkið
með kylfur á lofti og sigað á það
hundum.
Luz Marina, aðstoðarmaður Hern-
andez, sagði, að hann hefði verið
sakaður um að spilla almannafriði
og væri ekki vitað hve lengi hann
yrði hafður í haldi. Samtökin, sem
Hemandez veitir forstöðu, halda því
fram, að í fangelsum sandinista-
stjórnarinnar séu um 7000 pólitískir
fangar.
Suður-Kórea:
Bandaríkin:
Engir tollar lagðir
á grænlenskan fisk
Frá Nils Jörgen Bruun, Grænlandsfréttaritara Morgunblaðsins.
Verkamenn í Hyundaihverfinu hlusta á einn foringja verkfallsmanna
flytja hvatningarorð. Verkamennirnir kröfðust þess, að vinnuveitend-
ur greiddu hærri laun og að þeir fái að stofna óháð og frjáls
verklýðsfélög.
GRÆNLENDINGUM er ntt
heimilt að selja fiskafurðir
sínar tollfrjálst á bandarískum
markaði. Slíkan sess geta þau
Iönd hlotið, sem hafa mjög litla
þjóðarframleiðslu.
Grænlenska heimastjórnin hef-
ur í nokkur ár sóst eftir þessum
hlunnindum, þar sem tollar gerðu
fisksölu á Bandaríkjamarkaði erf-
iðleikum bundna. Þar til nú hafa
Bandaríkjamenn haldið því fram
að þjóðarframleiðsla Grænlend-
inga sé of mikil til þess að þeir
fái að selja fiskinn tollfrjálst.
í upphafi áratugarins keyptu
Bandaríkjamenn mest viðskipta-
landa Grænlendinga af þorskflök-
um og óunnum fiski, en þegar
aflabrestur varð hjá grænlenskum
fiskimönnum árin 1983 og 1984
minnkaði útflutningurinn. Á
síðasta ári nam fisksala Grænlend-
inga til Bandaríkjanna aðeins um
25 milljónum íslenskra króna. Þeir
keyptu hins vegar vörur af Banda-
ríkjamönnum fyrir 3,5 milljarða.
Stærsti markaður Grænlend-
inga er nú í Japan, en þangað
voru seldar fískafurðir að andvirði
3,5 milljarðar króna árið 1986.
Þrjátíu þúsund verkamenn
í mótmælaaðgerðum í gær
Kyrrt að mestu þegar kvöldaði
Seul, Reuter
HÖRKUMÓTMÆLAAÐGERÐ-
UM allt að 30 þúsund verka-
manna í Hyundai iðnaðarhverf-
inu í Ulsan í Suður Kóreu virtist
lokið á mánudagskvöldið, eftir
að þær höfðu staðið meira og
minna allan daginn. Foringjar
verkamanna hótuðu að grípa til
sams konar mótmæla á þriðju-
dag, ef ekki yrði gengið að
kröfum þeirra. Sjónarvottar
sögðu, að 30 verkamenn við sex
verskmiðjur hefðu meiðzt í
slagsmálum við lögregluna.
Upphaf átakanna var, þegar
forsvarsmenn verksmiðjanna
ráku verkamennina af vinnu-
svæðunum, vegna hávaða og
ókyrrðar.
Verkamennirnir brutu niður
girðingar og hlið við verksmiðjurn-
ar, brutu glugga og tálmanir, sem
höfðu verið settar upp, til að varna
þeim inngöngu. Þeir ruddust inn
í kaffisofur einnar og skemmdu
innanstokksmuni, þegar vinnu-
veitendur neituðu að færa þeim
mat.
Fimmtíu farþegabílar, með lög-
reglumenn innanborðs, voru sendir
á vettvang, en verkamennirnir
gerðu aðsúg að lögreglumönnun-
um, en urðu síðan að hopa. Að
því er segir í fréttum féllust verka-
mennirnir á að hætta mótmælaað-
gerðum, þegar stjómendur
verksmiðjanna sex, sem þarna
komu við sögu, báðu um dagsfrest
til að ræða kröfur þeirra um hærri
laun og óháðari verklýðsfélög.
Því var bætt við, að um eitt
þúsund verkamenn, fokreiðir
vegna þess að rafmagn var tekið
af svefnskálum og híbýlum verka-
manna og matur var ekki fram
borinn, hefðu ákveðið að fara í
setuverkfall, eftir að meirihluti
hafði ákveðið að hætta aðgerðum
að sinni.
Talsmaður viðskiptaráðuneytis
Suður Kóreu sagði að þetta væri
í fyrsta skipti, að verkamenn
margra fyrirtækja sameinuðust í
kröfugerð og það liti út fyrir að
stjórnendur þeirra myndu reyna
að leysa málið í sameiningu. Þetta
væri all mikilsvert, þegar til lengri
tíma væri litið.
í Seul kom einnig til nokkurra
átaka og þrjú liundruð reiðir
verkamenn réðust til að mynda inn
á Hotel Lotte í miðborg Seul.
Mennirnir létu ófriðlega í fordyri
hótelsins og bjuggu síðan um sig
í kaffistofu þess á neðstu hæð.
Hótelinu var að öðru leyti lokað í
skyndi og hótelstjórnendurnir
reyndu að ræða við verkamennina.
Þeir hurfu síðan á braut, án þess
teljandi vandræði hlytust af.
Eftir opinberum upplýsingum
að dæma urðu nær 300 fyrirtæki
fyrir barðinu á reiðum verkamönn-
um um helgina. Flest eru það
námafyrirtæki, rafeindaverk-
smiðjur og samgöngufyrirtæki.
Fulltrúar stjórnarinnar og
stjómarandstöðunnar hafa verið á
fundum um helgina til að reyna
að koma sér saman um endurskoð-
un á stjórnarskrá landsins.
Samkomulagi verður að ná um
breytingar fyrir árslok til að for-
setakosningar geti farið fram þar
í upphafi næsta árs, eins og að
er stefnt. Talsmenn beggja hafa
látið í ljós bjartsýni og segja, að
góðar vonir séu til að samkomulag
verði. Bæði fulltrúar stjórnarinnar
og stjórnarnadstöðunnar hafa hei-
tið því að endurskoða lög um
verklýðsfélög, en varla búizt v ið,
að því verði lokið fyrr en eftir for-
setakosningarnar.
Lionsmaður
látinn laus
Beirút, Reuter.
FORSETA Lionshreyfingar-
innar í Líbanon og Jórdaníu
hefur verið sleppt úr ellefu
mánaða langri gíslingu.
Manninum, sem heitir Victor
Kano, var sleppt suður af Beirút
aðfaranótt föstudags og tók
hann ieigubifreið heim til sín í
hverfi múhameðstrúarmanna í
Vestur-Beirút. Að sögn fjöl-
skyldu var Kano við góða heilsu.
Kano, sem er kristinn Líbani af
sýrlenskum ættum, var rænt af
vopnuðum mönnum í september
á síðasta ári.
Victor Kano.
Reuter
ERLENT
Er rétt að endurskoða
punktakerfið í brids?
Meta gosa og tíur meira en lækka risið á ásum og kóngum
Stærðfræðilegir útreikning
ar hafa ekki hjálpað neinum
við að sprengja bankann í
spilavitunum í Monte Carlo en
samt er ekki loku fyrir það
skotið, að þeir geti komið brids-
spilurum að góðu gagni. Þeir
þurfa að geta metið höndina
sína rétt, hvernig dreifingin er
í lit og hve mörg háspilin eru,
og notast þá jafnan við Goren/
Work-punktakerfið, sem metur
ás, kóng, drottningu og gosa í
hlutföllunum 4:3:2:1.
Dr. Richard Cowan, stærð-
fræðingur við Vísinda- og iðnað-
arrannsóknastofnun breska
samveldisins, birti nýlega grein í
tímariti Konunglega, breska töl-
fræðifélagsins þar sem hann
heldur því fram, að skynsamlegra
mat sé 5:4:3:2:1 fyrir ás, kóng,
drottningu, gosa og tíu. Þeir, sem
hafa háskólapróf í stærðfræði,
ættu ekki að verða í neinum vand-
ræðum meða að skilja röksemdir
hans.
Punktatalan gefur nokkra
vísbendingu um hve marga slagi
höndin er líkleg
til að vinna.
Hverju spili má
skipta í tvö stig,
sagnir og útspil-
un. Þegar sagt
er reyna menn
að þreifa fyrir
sér og meta hve
marga slagi þeir
geta fengið og
gefa um leið
meðspilaranum ákveðnar vísbend-
ingar. Cowan veltir því fyrir sér
hvað gerist þegar spilarinn og
meðspilari hans hafa „flatar"
hendur eins og það er kallað, það
er að segja þegar spilin dreifast
jafnt á alla liti. Þetta gerist alloft
(í um 10% tilfella) og það er ein-
mitt hér, að stærðfræðin getur
látið til sín taka.
Mismunandi möguleikar á flatri
hendi fyrir tvo spilara eru 500
milljarðar milljarða en kúfurinn
af þessum mörgu skiptingum
kemur yfirleitt út á eitt fyrir spil-
arann. Það er þvi hægt að ýta
þeim til hliðar og skilja eftir 590
möguleika.
Ut frá þessum 590 tilfellum
reiknaði Cowan út meðalslaga-
fjöldann, sem slík hönd er líkleg
til að fá, slagagetuna eða SG, og
gaf sér þá, að báðir spilararnir
spiluðu skynsamlega úr spilunum.
Síðan reyndi hann að fínna út
samhengið á milli SG og fjölda
ása, kónga, drottninga, gosa og
tía. Það er ekkert áhlaupaverk
því að engin ein regla getur átt
við um öll 590 tilfellin og Cowan
reyndi þess vegna að finna ein-
hveija, sem almennt kæmist næst
SG hveiju sinni. Segir hann, að
sér hafí tekist það með því að
nota fyrrnefnt hlutfall, 5:4:3:2:1.
Kenning dr. Cowan fer í bága
við skoðanir ýmissa sérfræðinga
enda or það megininntak hennar
að mota gosana og tíumar meira
en tt'kka dálítið risið á ásum og
kóngum. Flestir bridssérfræðing-
ar halda því hins vegar fram, að
Goren/Work-punktakerfíð hafí
drottningar og gosa í of miklum
hávegum og á kostnað ása og
kónga.
Dr. Cowan viðurkennir að vísu,
að kenningin hafi sinn Akkillesar-
hæl. Hann gerir nefnilega ráð
fyrir, að annar spilaranna, sem
útreikningarnir taka til, setji út
fyrsta spilið. Segist hann telja,
að þegar annar mótspilaranna eigi
út fyrst, muni kerfi, sem byggir
að hálfu á Goren/Work og að
hálfu á hans eigin kenningu,
gagnast best.
Dr. Cowan hefur unnið að þess-
um útreikningum í 12 ár og segir,
að nú sé það bridsspilaranna og
stærðfræðinga að sanna, að hann
hafi rangt fyrir sér.
ist
Þýtt og stytt úr The Econom-