Morgunblaðið - 25.05.1989, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 25. MAÍ 1989
Lífsbjörg í norðurhöfum:
Grænfriðungar hyggjast
steftia Magnúsi á Islandi
Málaferli hafin í Englandi
GREENPEACE-samtökin hyggjast höfða mál fyrir íslenskum dóm-
stólum gegn aðstandendum myndarinnar „Lífsbjörg í norður-
höfum“. Samtökin hafa þegar hafið málssókn í Englandi en hafa
fallið frá málshöfðun í Danmörku. Telja grænfriðungar, að hofund-
ar myndarinnar hafi í myndinni gerst sekir um falsanir, rangtúlk-
anir og brot á reglun um höfundarrétt.
Þrír fulltrúar Greenpeace eru
nú staddir hér á landi og í gær
héldu þeir blaðamannafund á Hót-
el Borg til að kynna sjónarmið sín
varðandi sjónvarpsmyndina
„Lífsbjörg í norðurhöfum". Þar
kom fram, að samtökin hyggjast
höfða mál gegn aðstandendum
myndarinnar, þeim Eddu Sverris-
dóttur og Magnúsi Guðmunds-
syni, fyrir falsanir, rangtúlkanir
og brot á höfundarréttarreglum.
Þegar hefur verið höfðað mál
vegna myndarinnar í Englandi,
en fallið hefur verið frá málaferl-
um í Danmörku. Á fundinum kom
fram, að Greenpeace-samtökun-
um hefur ekki tekist að fá íslenska
lögmenn til að taka þetta mál að
sér.
Grænfriðungar eru ósáttir við
margt í myndinni. Þeir segja með-
al annars, að höfundamir hafi
fengið myndefni hjá samtökunum
á fölskum forsendum. Þeir hefðu
heldur ekki staðið við orð sín um
að taka viðtöl við talsmenn sam-
takanna vegna þessarar myndar,
heldur sýnt gömul viðtöl, slitir. úr
samhengi. Einnig telja grænfrið-
ungar að í myndinni hafi með
óeðlilegum hætti verið reynt að
tengja samtök þeirra við ofbeldis-
verk. Þeir segja enn fremur að
þar séu ósannar fullyrðingar, eins
og að vísindaveiðar íslendinga
hafi hlotið viðurkenningu Alþjóða
hvalveiðiráðsins.
Talsmenn Greenpeace mót-
mæla harðlega ásökunum í
„Lífsbjörg í norðurhöfum" um að
samtökin hafi sett á svið atriði
við upptökur á áróðursmyndum
gegn selveiðum og kengúruveið-
um. Segja þeir meðal annars, að
ruglað hafi verið saman tveimur
myndum um kengúruveiðar, ann-
ars vegar mynd Greenpeace en
hins vegar mjmd Peters nokkurs
Cunningham, þar sem kengúru-
dráp hefði verið sett á svið.
VEÐURHORFUR J DAG, 25. MAÍ
YFIRLIT f GÆR: Vestlæg átt var á landinu, gola eða kaldi um norð-
vestanvert landið, en annars stinningskaldi. Á Austfjörðum og á
Suðausturlandi var léttskýjað, en skýjað og slydduél á víð og dreif
í öðrum landshlutum. Hiti 4 til 9 stig.
SPÁ: Vestan- og suðvestanátt um allt land. Víðast 3-5 vindstig.
Skýjað en að mestu þurrt um vestanvert landið. Víða léttskýjað á
Austurlandi. Hiti 4-9 stig.
VEÐURHORFUR NÆSTU DAGA:
HORFUR Á FÖSTUDAG OG LAUGARDAG: Fremur hæg vestan-
og suðvestanátt. Smáskúrir við vesturströndina, annars þurrt og
allyíða bjart veður. Hiti 4 til 8 stig vestanlands, en 7 til 13 stig um
landið austanvert.
TÁKN:
O ► Heiðskírt
y, Norðan, 4 vindstig:
x Vindörin sýnir vind-
stefnu og fjaðrirnar
vindstyrk, heil fjöður
er 2 vindstig.
Léttskýjað
Hálfskýjað
Skýjað
Jllft Alskýjað
/ / /
/ / / / Rigning
/ / /
* / *
/ * / * Slydda
/ * /
* * *
* * * * Snjókoma
» * ■»
•J 0 Hitastig:
10 gráður á Celsíus
ý Skúrir
V Él
= Þoka
= Þokumóða
’, ’ Súld
OO Mistur
-ii Skafrenningur
Þrumuveður
VEÐUR VÍÐA UM HEIM
kl. 12:00 i gær að ísl. tíma
hltl veöur
Akureyri 6 skýjað
Reykjavfk 5 skúr
Bergen 16 skýjað
Helsinki vantar
Kaupmannah. 22 skýjað
Narssarssuaq 3 léttskýjað
Nuuk +0.- skýjað
Osló 20 lóttskýjað
Stokkhólmur 26 léttskýjað
Þórshöfn 8 skýjað
Algarve 18 skýjað
Amsterdam 26 helðskfrt
Barcelona 20 alskýjaö
Berlln 24 heiðskfrt
Chlcago 19 alskýjað
Feneyjar 22 helðskirt
Frankfurt 24 heiðskirt
Glasgow 16 mistur
Hamborg 24 heiðskírt
Las Palmas 20 skýjað
London 26 skúr
Los Angeles 14 skýjað
Ltixemborg 24 heiðskírt
Madríd 13 rigning
Maltrfa 24 skýjað
Mallorca 20 þokumóða
Montreal 17 skúr
New York 16 SÚId
Orlando 22 þokumóða
Parfs 28 léttskýjað
Róm 25 heiðskfrt
Vin 20 léttskýjað
Washinqton- « skýjaá it ,
Morgunblaðið/Bjami
Talsmenn Greenpeace á blaðamannafiindi á Hótel Borg í gær. Frá
vinstri: Dr. Gerd Leipold, framkvæmdastjóri samtakanna í Vestur-
Þýskalandi, Dr. Ros Reeve forvígismaður í baráttunni gegn hvalveið-
um og Peter Melchett Iávarður, framkvæmdastjóri Greenpeace í
Bretlandi.
Fiskmarkaðurinn í Hafiiarfirði:
10,5 milljóna taj)
á fyrsta starfsári
TAP VARÐ á rekstri Fiskmarkaðarins í Hafiiarfirði 1988, fyrsta
heila starfsár markaðarins, og nam það alls 10,479 milþ'ónum króna,
að meðtöldum fjármagnskostnaði og afskriftum. Þetta kom fram á
aðalfundi fyrirtækisins síðastliðinn þriðjudag. Einar Sveinsson fram-
kvæmdastjóri segir helstu skýringu tapsins vera, að of lág þjónustu-
gjöld hafi verið innheimt. Hann segir að reksturinn hafi rétt við á
fyrsta þriðjungi þessa árs.
Tap á rekstrinum, fyrir afskriftir
og fjármagnsgjöld, varð 986 þúsund
krónur. Afskriftir námu 5,552 millj-
ónum og fjármagnsgjöld 3,942
milljónum.
1988 seldi Fiskmarkaðurinn
16.381 tonn. Það eru um 32% af
heildarsölu fiskmarkaðanna, sem
var um 50 þúsund tonn. Söluverð-
mætið var 563,4 milljónir króna,
eða um 34% af heildarsöluverðmæti
á mörkuðunum, sem var liðlega
1.600 milljónir króna.
Alls voru seldir 55 vöruflokkar
frá 417 seljendum. Einar Sveinsson
segir það vera eina skýringu tap-
rekstrarins, hve seljendur voru
margir, auk þess sem gjaldtakan
var vanmetin. Hann segir það vera
til marks um kostnaðinn, að af 417
seljendum hafí 350 verið með um
12% af sölunni. Mikil vinna fari í
að handfjatla svo margar og smáar
sendingar.
Síðan Fiskmarkaðurinn var
stofnaður, 15. júní 1987, hafa verið
seldar þar um 36.500 lestir af fiski
fyrir um 1.250 milljónir króna, að
meðtöldum fyrstu Ijórum mánuðum
þessa árs.
„Það hefur auðvitað verið reynt
að bæta reksturinn, að fenginni
reynslu síðasta árs,“ sagði Einar í
samtali við Morgunblaðið. „Fyrstu
§óra mánuði þessa árs virðist rekst-
urinn koma nokkuð hagstætt út,
við erum virkilega að rétta úr kútn-
um. Við erum bjartsýnir á að þessi
viðskiptaaðferð sé búin að vinna sér
sess.“
Stjórn fyrirtækisins var öll end-
urkjörin. Hana skipa Haraldur
Jónsson, Guðrún Lárusdóttir, Jón
FricHónsson, Hallgrímur Sigurðsson
og ðskar Vigfússon. Stjómin mun
sjálf skipta með sér verkum.
Sýningin Vorið
1989 hefst í dag
SÝNINGIN Vorið 1989 hefet í
dag í Reiðhöllinni í Reykjavík.
Auk ferða- og útivistarvamings,
verður sérstök kynning á mat
og drykk. Erlendir gestir sýna
fimi sína á hjólabrettum og
fiallareiðhjól verða kynnt sér-
staklega.
Á sýningunni verður flest það
sem tengist sumrinu á einhvem
hátt, segir í frétt frá aðstandend-
um. Þar á meðal em ferðavörur,
sumarhúsgögn, grill, garðvömr,
reiðhjól, seglbretti, veiðivömr,
tjaldvagnar, hjólhýsi, leiktæki og
sláttuvélar.
Fjórir breskir hjólabrettakappar
munu sýna listir sínar og einnig
verður sérstök kynning á fjalla-
reiðhjólum. Meðal annars verður
hindmnarkeppni á hjólunum og
reiðhjólaferð um nágrennið á laug-
ardag og sunnudag.
Hijómsveitin Sex-menn mun
skemmta alla sýningardagana,
ásamt látúnsbörkunum Bjama
Arasyni og Amari Frey Gunnars-
syni.
I anddyri Reiðhallarinnar verð-
ur sérstök kynning á mat og
drykk. Þar gefst tækifæri til að
kaupa kjöt, sem unnið er eftir
göniiúm og; nýjum verkunarað-
ferðúm.
Sýnendur em 30 talsins. Sýn-
ingin verður opin klukkan 17 til
22 í dag, 13 til 22 á morgun og
á laugardag og sunnudag klukkan
10 til 22.
Löng skjálfta-
hrína á Reykja-
neshryggnum
ÓVENJU langvarandi jarð-
skjálftahrina, sem átti upptök á
Reykjaneshryggnum um 550 km
suðvestur af Reykjanestá, hófet
aðfaranótt mánudags og stóð yfir
í tvo sólarhringa. Að sögn Ragn-
ars Stefánssonar, jarðskjálfta-
fræðings á Veðurstofu íslands,
mældust sjö skjálftar í hrinunni
nálægt 5 á Richterkvarða.
„Þetta var óvenjulega mikil
skjálftahrina, en svona langvarandi
hrinur era gjaman tengdar ein-
hverri kvikuhreyfingu, og ekki er
hægt að útiloka að neðansjávargos
hafi orðið að þessu sinni,“ sagði
Ragnar. Hann sagði það vera nokk-
uð algengt að neðansjávargos yrðu
á Reykjaneshryggnum, en vegna
hafdýpis yrði þeirra ekki vart á
'yfírbófði sjáVar. ' ' *