Morgunblaðið - 26.05.1998, Síða 35

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 26. MAÍ 1997 35
MENNTUN
Leikskóli Skipulagið í Sólborg er ekki sniðið eftir þörfum heilbrigðra og fatlaðir eru þ.a.l. ekki beygðir undir
það. Skipulagið er smíðað utan um þarfír beggja hópa. Gunnar Hersveinn var dagstund í leikskólanum og var
með í bangsatíma á deild þar sem íslenska móðurmálið er tvenns konar, táknrænt og hljóðrænt.
LIGHT5
5% staðgreiðsluafsláttur - Póstsendum samdægurs
börnunum og vinni með tillit til
ólíkra þarfa þeirra," segir Hjördís.
Tvítyngd leikskóladeild
Á öllum deildum skólans læra
börnin eitthvað í táknmáli og öll fá
þau svokallað nafnatákn. Þennan
dag sem blaðamaður var í
heimsókn fór til dæmis val fram á
táknmáli. Leikskólakennari las upp
nöfn barnanna á táknmáli og þau
fylgdust með til að geta valið hvað
þau ætluðu að gera í næstu
kennslustund.
Birkistofa er hinsvegar tvítyngd
leikskóladeild og á henni eru
heyrnarlaus og heyrandi böm sam-
an. Sum börnin eiga heyrnarlaus
foreldri eða heyrnarlaus systkini
eða ættingja. Þar era fimm starfs-
menn, þær Sjöfn Sigsteinsdóttir,
B.A. í sálfræði, Kristín Harpa
Rögnvaldsdóttir og Sólrún Ragn-
arsdóttir starfsmenn Sóknar og
Hjördís Björg Gunnarsdóttir, og
Regína Rögnvaldsdóttir.
Á Birkistofu skapar starfsfólkið
aðstæður íyrir börn með tvö ólík
móðurmál og líka að allir geti talað
við alla. Starfsfólkið á deildinni
segir að samskiptin skipti
höfuðmáli og að í öllu daglegu
starfi sé tekið mið af tveimur ólík-
um málum og menningunni sem
þeim fylgi.
Kaffi á táknmáli
Börnin virðast kunna vel við
skipulagið á deildinni, þau tala
ákaft saman á táknmáli, með
hreyfingum og augunum. Einnig
nota þau snertingu og að stappa
niður fótunum til að ná athygli.
Nú er kaffitími runninn upp og
þau hjálpast að við að skera ost of-
an á ristað brauð. Á þessum tíma
tala börnin á Birkistofu bara tákn-
mál og er hann því mjög hljóðlát-
ur.
Á Birkistofu er lögð áhersla á
að heyrandi börn læri og noti ís-
lenskt táknmál og hefur reynslan
leitt í ljós að þau eiga fremur
auðvelt með það. Heyrnalausu
börnin læra á hinn bóginn ritaða
málið.
Jónína leikskólastjóri segir að
unnið sé að því að börnin beri
virðingu fyrir báðum málunum og
að annað þeirra sé ekki betra eða
mikilvægara en hitt. Börnin fá
upplýsingar á sama tíma, hvort
sem þau era heyrandi eða ekki.
Það er gert með táknmáli eða með
því að tala og túlka um leið á tákn-
máli, eða með táknmáli sem túlkað
á íslensku. Málunum er yfirleitt
haldið aðskildum en þó era þau
stundum notuð samtímis þegar
sungið er.
BANGSASTUND í Birkistofu: Með Arnoldi fylgjast Magnús Freyr, Diðrik og Jón Kristófer, og allir aðrir á deildinni. Það er bannað að tala
upphátt á þessari stundu og fer öll tjáning fram á táknmáli og öðrum leyfilegum leiðum.
þróunarsjóði Dagvistar barna til
að efla starf sitt.
Nafnatáknin í fatahenginu
STEINAR WAAGE
STEINAR WAAGE

#
Sími 551 8519

Tö
oppskórinn
Veltusundi v/lngólfstorg,
sími 552 1212
STEINAR WAAGE ^
SKÓVERSLUN
Sími 568 9212
Andrúmsloftið í Sólborg er gott
og starfsfólk leggur metnað sinn í
að hver einstaklingur sé metinn að
verðleikum er augljós. Hugmynd-
in um að skipulagið taki mið af öll-
um er ríkjandi á öllum deildunum.
„Við viljum rækta öll börnin, bæði
fötluð og ófötluð,“ segir Jónína og
bætir við að starfsfólkið rækti líka
félagsskap sinn utan vinnunnar.
Það hafi til dæmis farið í stutt
ferðalög saman.
í Sólborg, sem er í Vesturhlíð
við Fossvogskirkjugarð, eru
margar merkingar á veggjum á
táknmáli og í fatahenginu er
nafnatákn barnanna við snaga
hvers og eins. Og öll læra þau að
stafa nafnið sitt með táknum.
Starfið þarna er mikilvæg við-
urkenning á íslensku táknmáli og
á hverri deild er því sinnt. Á
Furustofu var t.d. verið að segja
sögu á táknmáli.
Þegar degi hallar koma foreldr-
ar eða aðrir nákomnir að sækja
börninog eru þá bæði málin töluð
og allir fá upplýsingar á móður-
máli sínu, hvort sem það er talað
eða táknað.
SKÓVERSLUN
Mikið úrval af skóm frá

Teg. N0079
Verð: 3.995,-
St. 21-27, Litur: Hvítir/bleikir
með Ijósum í sóla
Teg. C0123
Verð: 4.995,-
St. 28-35, Litur: Hvítir/bláir/orange
með faderz ljósum í sóla *nýtt*
Teg. C0114
Verð: 4.995,-
St. 28-35, Litur: Svartur
með ljósum í sóla
Morgunblaðið/Golli
ALLIR tala táknmál hvort sem þeir eru lieyrandi eða heyrnarlausir. Jónina Konráðsdóttir situr
að spjalli við Jón Kristófer. Bak við þau sitja Magmís Freyr, Margrét og Kristín Harpa.
Heyrandi börn sýna
málinu mikinn áhuga
Foreldrar heyrandi barna á
Birkistofu virðast telja það ávinn-
ing fyrir börnin að kynnist ís-
lensku táknmáli og eru dæmi um
það að þau haldi áfram að læra
málið á námskeiðum eftir að veru
þeirra í Sólborg lýkur. Foreldrar
heyrnarlausu barnanna eru á hinn
bóginn ánægðir með að börnin fái
að vera með í almennu leikskóla-
starfí og að þau geti eignast bæði
heyrandi og heyrnarlausa vini.
Heyrandi börn í Sólborg sýna
táknmálinu mikinn áhuga og ná
oft á tíðum góðum árangri í mál-
inu. Einnig finnst þeim sjálfsagt
mál að tvö tungumál séu töluð á
deildinni. Börnin eru að sögn
starfsmanna óhrædd við að hafa
samskipti við alla félaga sína á
stofunni og þau eru hvött til að
hafa samskipti við alla.
Þetta starf kemur mörgum til
góða, sem dæmi má nefna er að
barn á deildinni sem á heyrnar-
laust systkini heima hjá sér gefst
tækifæri til að nota táknmálið
daglega við félaga sína.
Starfsfólk á Birkistofu hefur
farið í heimsókn og sótt námskeið
við Gallaudet háskólann í Wash-
ington D.C. sem er í forystuhlut-
verki um menntun heyrnarlausra.
Sólborg hefur líka fengið styrk úr
leið á að Reykjavíkurborg ætti að
sjá um rekstur tónlistarskólanna.
Þá var leitað til borgarinnar en
hún benti til baka á ríkið og sagði
að þar sem tónmenntakennara-
deild er nám á háskólastigi sjái
ríkið um að reka deildina. Þarna
virðist tónmenntakennaradeild
lokast inni á illa skilgreindu svæði
um hverjum beri að sjá um fjár-
framlög fyrir rekstri deildarinnar.
Menntamálaráðuneytið bað í
janúar 1998 yfirvöld Tónlistarskól-
ans um að skipa nefnd í viðræður
um þjónustusamning þess eðlis að
menntamálaráðuneytið kaupi af
Tónlistarskólanum þá þjónustu að
mennta tónmenntakennara iyrir
grunnskólana. Nefndin var skipuð
sama dag og beiðnin barst en hjá
menntamálaráðuneytinu hefur enn
ekki fundist tími til að hefja
viðræður, jafnvel þótt yfirvöld
Tónlistarskólans hafi margsinnis
bent á nauðsyn þess að málið leys-
ist sem fyrst.
I Kennaraháskóla Islands er
einnig starfrækt tónmenntakenn-
aradeild. Sú deild er frábragðin að
því leyti að þar er tónmennt valfag
og tónlistargreinar gilda til 30 ein-
inga af 90 en í Tónlistarskólanum
gilda tónlistargreinar til 60 eininga
af 90. I KHÍ era skólagjöld hins
vegar 24.000 kr. á ári þó að þar sé
einkakennsla í fleiri tónlistarfög-
um en í Tónlistarskólanum, en
einkatímarnir hafa verið nefndir
sem stærsti kostnaðarliðurinn í
rekstri tónmenntakennaradeildar
Tónlistarskólans."
skólar/námskeið
nudd
Nuddskólinn í Reykjavík
Svæða- og vidbragðsmeðferða-
skóli íslands
Spennandi nám, ánægjuríkt starf.
Undirbúningsnám í svæðameðferð, við-
bragðsfræði, verður haldið 5._6. júní nk.
Námið er viðurkennt af sambandi svæða-
nuddara og viðbragðsftæðinga á íslandi og
Svæðameðferðafélagi fslands.
Upplýsingar og innrilun í síma 557 5000
og 462 4517.