Morgunblaðið - 17.11.1999, Blaðsíða 19
MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
MIÐVIKUDAGUR 17. NÓVEMBER 1999 19
, Morgunblaðið/Jenný Jensdóttir
Öskar Torfason, hitaveitu-
stjóri, setur upp tengigrind
í einu húsanna á Drangsnesi.
Hitaveita á
Drangsnesi
Húshitun-
arkostnað-
ur lækkar
um helming
Drangsnesi - Hitaveitufra-
mkvæmdum sem unnið var að á
Drangsnesi í sumar er lokið fyrir
nokkru. Aætlaður kostnaður við
framkvæmdir sumarsins eru 12
milljónir og er þá heildarkostnaður
hitaveitunnar með borunum og öllu
kominn í 19 milljónir. Það eru um
40 hús á Drangsnesi sem tengjast
veitunni og hefur nú þegar ríflega
helmingur þeirra tengst.
Mjög misjafnt er hve miklu menn
þurfa að kosta til til að geta tekið
heita vatnið inn í hús. Þeir sem búa
í húsum sem voru með rafmagnsþi-
lofna lenda í mestum kostnaði því
þar þarf að skipta um ofna og
leggja allar hitalagnir. Kostnaður-
inn við þær framkvæmdir er á bil-
inu 150 til 300 þúsund á hvert hús.
Skiptir þar miklu hve stór þau eru
og hve mikið eigendur geta unnið af
verkinu sjálfir.
Þægindin af heita vatninu eru
mikil og eins lækkar húshitunar-
kostnaður hjá flestum mjög mikið.
Hjá nokkrum lækkar húshitunar-
kostnaðurinn um allt að helming.
Kostnaður á meðal einbýlishús
verður um 3.600 kr. á mánuði.
Þó öll hús á Drangsnesi tengist
hitaveitunni nýta þau ekki nema lít-
ið af því vatni sem fékkst við borun-
ina. Nú er vatnið tekið úr 128 m
djúpri tilraunaholu sem gefur 9 1/
sek. Vinnsluholan sem er um 200
metra djúp og boruð var á síðasta
ári gaf 42 1/sek af 62 stiga heitu
vatni. Unnið verður að því á næsta
ári að koma henni í gagnið.
♦ ♦ ♦ -—
Nýr dómari við
Héraðsdóm
Suðurlands
DÓMS- og kirkjumálaráðherra
skipaði 10. nóvember Ingveldi Ein-
arsdóttur til þess að vera hérað-
sdómari án fasts sætis, en fyrsta
starfsstöð dómarans verður Hérað-
sdómur Suðurlands. Embættið er
veitt frá 10. nóvember 1999 að telja.
Umsækjendur um stöðuna voru
þrettán.
---- ♦♦♦-----
Hestamanna-
felagið
Geysir 50 ára
HESTAMANNAFÉLAGIÐ Geys-
ir, sem heldur upp á 50 ára afmæli í
ár, efnir til afmælisfagnaðar 27. nó-
vember nk. Fagnaðurinn fer fram
að Laugalandi í Holta- og Lands-
veit. Veislustjóri er Halldóra Þor-
varðardóttir frá Fellsmúla.
Samtök verslunar
og þjónustu
Hækkuðu
auglýs-
ingaverði
mótmælt
SVÞ - Samtök verslunar og þjón-
ustu hafa sent frá sér mótmæli
vegna stórhækkaðs verðs á auglýs-
ingum _ í fjölmiðlum fram til ára-
móta. I tilkynningu frá samtökun-
um kemur fram að nokkrir
fjölmiðlar hafi tilkynnt mikla
hækkun á verði auglýsinga fram til
áramóta og virðist ástæðan ekki
vera önnur en að nýta sér til hins
ýtrasta aðstæður viðskiptavina
sinna.
Eðlilegt réttlætismál
„Má minna á að fyrir jólin í fyiTa
var sami leikur leikinn. Ríkisútvar-
pið og Islenska útvarpsfélagið hf.
hafa boðað 25% hækkun auglýs-
ingataxta til áramóta, Morgunblað-
ið 15% hækkun og Fróði 9% hækk-
un. Ekki er ólíklegt að fleiri
fjölmiðlar fylgi í kjölfarið. Borið er
við mikilli eftirspurn eftir auglýs-
ingum þegar leitað er eftir skýring-
um. Þetta eru að sjálfsögðu hláleg
rök og vafalaust þætti sömu fjölm-
iðlum það fréttaefni ef verslunin
hækkaði bækur, plötur og aðrar
vörur fyrir jólin með þessum hætti
og bæri við aukinni eftirspurn.
Sama gilti auðvitað um þjónustu
dekkjaverkstæða við fyrstu snjóa
o.s.frv. Þetta eru auðvitað engin
rök. SVÞ - Samtök verslunar og
þjónustu mótmæla sterklega þess-
um fráleitu hækkunum á auglýs-
ingaverði umræddra fjölmiðla og
skora á þá að draga þær til baka án
tafar. Það hlýtur að teljast eðlilegt
réttlætismál og sanngirni við
auglýsendur," segir í tilkynningu
sem SVÞ hafa sent frá sér.
-----------
Gucci kaup-
ir YSL
ÍTALSKA munaðarvörukeðjan
Gucci hefur keypt Yves Saint Laur-
ent hátískuhúsið í Frakklandi fyrir
um 72 milljarða króna, og er það
fyrsta fjárfesting Gucci í öðru tísku-
fyrirtæki utan Italíu.
Þetta eykur spennan milli Gucci
og frönsku munaðarvörusamteyp-
unnar LVMH, Louis Vuitton Moét
Hennesy, sem fyrr á árinu hafði gert
fjandsamlegt yfirtökutilboð í Gucci.
Stofnendum YSL tískuhússins,
þeim Yves Saint Laurent og Pierre
Bergé, verða greiddir rúmir fimm
milljarðar króna fyrir vörumerkja-
réttindi YSL, en þeir munu áfram
stjóma hátískuhluta fyrirtækisins.
Greiningaraðilar á þessum mark-
aði telja fyrirtækin henta hvert
öðru, en YSL hefur sterka stöðu í
snyrtivörum og ilmvötnurn, en Gucci
í fötum og fylgihlutum.
LVMH kaupir Phillips og Zenith
LVMH munaðarvörusamsteypan
hefur einnig staðið í stórræðum, en
fyrirtækið hefur tilkynnt um áætl-
anir um að kaupa breska uppboðs-
húsið Phillips.
Hið 203 ára gamla listmunaupp-
boðshús er það þriðja stærsta í
heiminum og með 21 útibú viðsvegar
um heim. Það er seinast hinna
þriggja stóru meðal breskra upp-
boðshúsa til að vera keypt af erlend-
um aðila.
Orðrómur er um að LVMH hafi
greitt tæpa 9,3 milljarða króna fyrir
Phillips, en talsmaður LVMH færð-
ist undan að nefna kaupverðið.
LVMH tilkynnti einnig nýlega að
það hefði keypt svissneska úrafram-
leiðandann Zenith.
Hagnaður Sæplasts hf. 26 milljónir
á fyrstu níu mánuðum ársins
Yerksmiðja keypt
í Alasundi í N oregi
CMDItlnef | aajyijgiwPiiÆiii fgm m artP I Úr milliuppgjöri 1999 móðurfélag ■I S RB
fíekstrarreikningur Miiijónir króna J&1999 3Ó/91998 Breytingar
Rekstrartekjur 357 388 -8,0%
Rekstrargjöld 309 345 -10,4%
Fjármagnsgjöld 18 16 +12,5%
Hagnaður fyrir skatta 29 28 +3,6%
Skattar 12 1 +1.100%
Áhrif dótturfélaga 9 0 -
Hagnaður tímabilsins 26 26 0,0%
Efnahagsreikningur 1999 1998 Breytingar
I Eignir: I Milljónir króna 30/9 31/12
Eignir samtals 1.218 671 +87,5% [
| Skuidir og eigið fó: \
Eigið fé 368 354 +4,0% I
Skuldir samtals 850 317 +168,1% \
Skuldir og eigið fé samtals 1.218 671 +81,5%
Sjóðstreymi og kennitölur
Veltufé frá rekstri Milljónir króna 55 57 -3,5% ’
Eiginfjárhlutfall 30% 53%
arðsemi eigin fjár 9,90% 11,27%
HAGNAÐUR SæplasUsamstæð-
unnar nam um 26 milljónum
króna fyrstu níu mánuði ársins
eftir reiknaða skatta, samkvæmt
óendurskoðuðu milliuppgjöri.
Tekjur samstæðunnar, sem
samanstendur af Sæplasti hf. ás-
amt dótturfélögum í Kanada,
Noregi og Indlandi, námu 683
milljónum króna fyrstu níu mán-
uði ársins, en rekstrargjöld voru
597 milljónir króna á sama tíma-
bili. Veltufé frá rekstri hjá sam-
stæðunni á sama tíma nam 103
milljónum króna.
Frá fyrra ári höfðu tekjur móð-
urfélags dregist saman um rúmar
30 milljónir enda var röradeild fé-
lagsins seld undir lok ársins 1998
og tekjur annarra deilda voru
svipaðar, að því er fram kemur í
fréttatilkynningu frá Sæplasti hf.
Tvær verksmiðjur bættust við
Steinþór Olafsson, fram-
kvæmdastjóri Sæplasts hf., segir
í samtali við Morgunblaðið að
Sæplast hf. hafi keypt tvær
verksmiðjur í maí síðastliðnum af
Dinoplast A/S í Noregi. Önnur
verksmiðjanna er í Norður-Nor-
egi og tók Sæplast við rekstri
hennar þann 30. júní síðastliðinn.
Hin er í Kanada og tók Sæplast
við rekstri hennar þann 9. maí
síðastliðinn. Veltuaukning vegna
þessara tveggja fjárfestinga á
fyrstu níu mánuðum er um 300
milljónir króna.
„Þessar fjárfestingar hafa kom-
ið ágætlega út. Ef skoðaðar eru
tölur yfir hagnað fyrir skatta á
fyrstu níu mánuðum sést að hann
er svipaður hjá móðurfélaginu, en
hjá samstæðunni er hann 53 mil-
ljónir króna á móti 29 milljóna
króna hagnaði móðurfélags fyrir
skatta,“ segir Steinþór.
Hlutafé aukið um 30 milljónir
„Svo höfum við gengið frá vilja-
yfirlýsingu um kaup á annarri
verksmiðju af þessu sama fyrir-
tæki sem í dag heitir Polimoon
A/S. Hún er staðsett í Álasundi í
Noregi, og framleiðir hún ýmiss
konar baujur, flot og fleiri vörur
sem tengjast sjávarútvegi og sigl-
ingum. Þetta var samþykkt í
stjórn Sæplasts á mánudaginn, og
við stefnum að því að taka við
verksmiðjunni í lok árs,“ segir
Steinþór.
Hann bætir við að í fyrradag,
mánudag, hafi stjórn Sæplasts
einnig samþykkt að auka hlutafé
félagsins um 30 milljónir króna.
„Við munum bjóða það allt saman
út, og stefnum að því að ljúka því
fyrir lok ársins. Þetta hlutafé
mun fara í að styrkja hlutafjár-
stöðu félagsins, sem aðeins hefur
látið á sjá við þessi kaup en vegna
þeirra voru tekin lán.“
Að sögn Steinþórs er vöxtur
Sæplasts um þessar mundir mik-
Ul. „Það má segja sem svo að í ap-
ríl á þessu ári hafi fyrirtækið haft
starfsemi sem vísaði til ársveltu
upp á um 400 milljónir. Við stefn-
um að því að vera með veltu allt
að tveimur milljörðum á næsta
ári.“
Samningur Pedup við
taívanskt fyrirtæki
Markaðssetning á
DVD-margmiðlun-
artækni í Evrópu
ISLENSKA margmiðlunarfyr-
irtækið Pedup gerði nýlega
samning við taívanska tæknifyr-
irtækið Golden Card Multi-
media. Að sögn talsmanna
Pedup er um mjög áhugaverðan
samning að ræða þar sem ís-
lensku fyrirtæki er falið að nýta
einkaleyfisverndaða tækni til
þróunar og markaðssetningar
fyrir Evrópumarkað.
Helgi G. Sigurðsson, fram-
kvæmdastjóri Pedup, segir um
að ræða viðmót sem á myndræn-
an hátt auðveldar notanda að
stjórna margmiðlunarefni t.d.
fyrir sjónvarp og tölvur. „Þessi
tækni tengist þeirri þróun sem á
sér stað í DVD-tækni og gagn-
virku sjónvarpi, sem og leikja-
tölvum eins og Dreamcast og So-
ny Playstation," segir Helgi „Við
erum að vinna heimavinnuna,
semja við efnisframleiðendur,
ljúka þróunarvinnu og undirbúa
markaðsáætlun," segir Helgi.
Pedup stendur fyrir „Publicat-
ion of EDUtainment for People“.
„Þetta nafn er lýsandi fyrir
starfsemi fyrirtækisins, en laus-
leg þýðing er útgáfa á skemmtif-
ræðslu fyrir venjulegt fólk,“ seg-
ir Helgi. „Það er alltof mikið um
það að framleitt er margmiðlun-
arefni fyrir börn og fullorðna
sem erfitt er að nota. Oft er um
flóknar skipanir að ræða og það
er verkefni Pedup að gera við-
mót efnisins notendavænna. Um
leið viljum við stuðla að almennri
notkun á þeim miðlum sem til
eru í dag, til framsetningar á
uppbyggjandi margmiðlunarefni
sem má nefna skemmtifræðslu,"
segir Helgi. Hann bætir við að
hluti af hugmyndafræðinni sé að
tengja saman á einfaldan og
skemmtilegan hátt bókina sem
fylgt hefur okkur frá örófi alda
og nýjustu tækni á sviði margm-
iðlunar.
Pedup sem var stofnað fyrr á
árinu er eitt þeirra fyrirtækja
sem átti fulltrúa í viðskiptasend-
inefnd sem fór til Taívan í októ-
ber sl.
SOLARIS
Glersteinn á
góðu verði
f AiFABORG i?
KNARRARVOGI 4 • * 568 6755
Ný
símanúmer
Skiþtiborð
540 1900
fax 540 1910
Leitarstöð
540 1919
fax 540 1920
Minninqarkort
540 1990
. Upplýsingar um beint innval eru
á veffélagsins: www.krabb.is
Krabbameinsfélagið