Morgunblaðið - 17.11.1999, Qupperneq 66

MIÐVIKUDAGUR 17. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið 21.50 Hannes Hólmsteinn Gissurarson ræöir við Úlfar Þórðar-
fso/7 augnlækni í þættinum Maður er nefndur. Úlfar segir meðal annars
frá uppvexti sínum meðal geösjúkiinga á Kleppi, þar sem faðir hans,
Þórður Sverrisson, var læknir, og lífinu í Reykjavík á árunum milli stríöa.
Mannleg
samskipti
Rás 113.05 Karl
Guðmundsson flyt-
ur einleikinn Mann-
leg samskipti eftir
Nfnu Björk Árna-
dóttur í leikstjórn
Hallmars Sigurðs-
sonar í dag. Þar
segir frá Karli Jóns-
syni, fráskildum
manni á besta aldri, sér-
lunduöum, eins og hann
segir sjálfur. Eitt uppkom-
inna barna hans á við sál-
ræna erfiðleika að etja
sem reyna á aö leysa
Nína Björk
Árnadóttir
með einni allsherj-
ar fjölskyldumeð-
ferð. En hvað ger-
ist þegar fólki er
skyndilega stefnt
saman undir eftir-
liti og handleiöslu
sálfræðinga og
gert að vinna úr
liðnum atburðum
og bældum tilfinningum?
Er hægt að lagfæra fortíð-
ina? Grétar Ævarsson sá
um upptöku en leikritiö
var áður á dagskrá síöast-
liðinn laugardag.
SJÓNVARPIÐ
11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayfirlit [47920]
16.02 ► Leióarljós [204370814]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
[596302]
17.00 ► Nýja Addams-Qölskyld-
an (The New Addams Family)
(7:65) [32475]
17.25 ► Feróaleióir - Paklstan
(Lonely Pianet III) Áströlsk
þáttaröð. Þulir: Helga Jónsdótt-
» ir og Örnólfur Árnason. (7:13)
[2801098]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8237307]
18.00 ► Myndasafnió (e) [94291]
18.25 ► Gamla testamentið -
Davíð og Sál (The Old Testa-
ment: David and Saul) ísl. tal.
(7:9) (e)[870494]
19.00 ► Fréttir og veður [36659]
19.45 ► Víkingalottó [8609524]
19.50 ► Sally (Sally) Sænsk
gamanþáttaröð. Aðalhlutverk:
Maria Lundqvist og Sven
^Wollter. (3:8) [112272]
20.20 ► Mósaík Blandaður
þáttur um menningu og listir í
víðasta skilningi. Umsjón:
Jónatan Garðarsson. [310036]
21.05 ► Bráóavaktin (ER V)
(9:22) [953765]
21.50 ► Maður er nefndur
Hannes Hólmsteinn Gissurar-
son ræðir við Úlfar Þórðarson
augnlækni sem segir m.a. frá
uppvexti sínum, lífinu í Reykja-
vík á árunum milli stríða og
námi og störfum í Þýskalandi.
[2397036]
22.30 ► Handboltakvöld Fjallað
er m.a. um handboltaleiki
kvöldsins og rifjuð upp
skemmtileg atvik úr gömlum
leikjum. [662]
<$3.00 ► Eilefufréttir og íþróttir

[96611]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[2624369]
23.30 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Island í bítið [7595727]
09.00 ► Glæstar vonir [77765]
09.20 ► Línurnar í lag (e)
[5884494]
09.35 ► Listamannaskálinn
(South Bank Show) Píanóleik-
arinn John Ogdon og rithöfund-
urinn John Updike. [6087766]
10.30 ► A la Carte (13:16) (e)
[4032104]
10.55 ► Skáldatími Myndlistar-
maðurinn og rithöfundurinn
Hallgrímur Helgason. (e)
[7267920]
11.20 ► Indlandsferð L.H. Ferð
Leikfélags Hafnarfjarðar til
Indlands. (2:2) (e) [7258272]
11.45 ► Myndbönd [3376833]
12.35 ► Nágrannar [66272]
13.00 ► í háalofti (Airport 79 -
The Concorde) Stórslysamynd.
Aðalhlutverk: Alain Delon, Sus-
an Blakely, Robert Wagner og
Sylvia Kristel. 1979. (e) [6501920]
14.50 ► Lífsmark (Vital Signs)
(4:6) (e)[8814678]
15.35 ► NBA-tilþrif [5111388]
16.00 ► Spegill spegill [32098]
16.25 ► Andrés önd og gengið
[9360340]
16.45 ► Brakúla greifi [7472104]
17.10 ► Glæstar vonir [2819017]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► Fréttlr [21369]
18.05 ► Nágrannar [7137475]
18.30 ► Caroline í stórborginni
(22:25) (e) [5920]
19.00 ► 19>20 [5524]
20.00 ► Doctor Quinn (10:27)
[67543]
20.55 ► Hale og Pace (Hale
and Pace) (1:7) [7228920]
21.30 ► Lífsmark (Vital Signs)
(5:6) [61307]
22.20 ► Murphy Brown (40:79)
[471562] _
22.50 ► íþróttir um allan heim
[1203123]
23.45 ► í háalofti (e) [2840369]
01.35 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Gillette - sport [7901]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.50 ► Golf - konungleg
skemmtun Umfjöllun um golf-
íþróttina. (e) [5231659]
19.50 ► Undankepnni EM 2000
Bein útsending frá leik Eng-
lands og Skotlands. [26946291]
22.00 ► Útsendarinn (The
Scout) ★★ Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Albert Brooks,
Brendan Fraser, Dianne Wiest,
Anne Twomey og Lane Smith.
1994. [447949]
23.40 ► Lögregluforinginn Nash
Bridges (Nash Bridges) (11:22)
[3564611]
00.25 ► Ósýnilegi maðurinn 3
(Butterscotch 3) Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnuin. [6094447]
01.55 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
SKJÁR 1
18.00 ► Fréttir [85543]
18.15 ► Pétur og Páll Fylgst er
með vinahópum í starfi, námi,
og út á lífinu. Umsjón: Harald-
ur Sigurjónsson og Sindri
Kjartansson. (e) [6006887]
19.10 ► Dallas (e) [4169630]
20.00 ► Fréttlr [35949]
20.20 ► Axel og félagar Axel
og húshljómsveitin “Uss það
eru að koma fréttir” í beinni út-
sendingu. Umsjón: Axel Axels-
son. [675920]
21.15 ► Tvípunktur Bókmennta-
þáttur þar sem höfundar mæta
lesendum sínum í beinni útsend-
ingu. Umsjón: Vilborg HalldórS-
dóttir og Sjón. [939185]
22.00 ► Jay Leno [37340]
22.50 ► Persuaders [915746]
24.00 ► Skonrokk
BlORASIN
06.00 ► Cyclo Aðalhlutverk:
Tony Leung Chiu-Wai, Le Van
Loc og Tran Nu Yen Khe. 1982.
Bönnuð börnum. [2847833]
08.05 ► Víxlspor (Cool And The
Crazy (Spelling)) Aðalhlutverk:
Jared Leto, Alicia Silverstone,
Jennifer Blanc o.fl. 1994. Bönn-
uð börnum. [1507494]
10.00 ► Stuðboltar (Swingers)
Gamanmynd. Aðalhlutverk: Jon
Favreau og Vince Vaughn.
1996. [1163253]
12.00 ► Kaldur koss (Naked
Kiss) Aðalhlutverk: Constance
Towers og Anthony Eisley.
1964. [682456]
14.00 ► Víxlspor (Cool And The
Crazy (Spelling)) Bönnuð börn-
um. [185830]
16.00 ► Stuðboltar [617974]
18.00 ► Cyclo Bönnuð börnum.
[5390630]
20.05 ► Kaldur koss [4065253]
22.00 ► Á hælum morðingja
(Cold Light OfDay) Aðalhlut-
verk: Richard E. Grant og
Perdita Weeks. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [90017]
24.00 ► Undir fölsku flaggi
(The Devil 's Own) Aðalhlut-
verk: Harrison Ford, Brad Pitt,
Margaret Colin og Ruben Bla-
des. 1997. Stranglega bönnuð
börnum. [481811]
02.00 ► Saklaust fórnarlamb
(Murdered Innocence) Aðal-
hlutverk: Fred Carpenter,
Gary AumiIIer o.fl. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[6419166]
04.00 ► Á hælum morðingja
Stranglega bönnuð börnum.
[6499302]
NYTT MYNDBANDSTÆKI
- OG ÞÚ ÁKVEÐUR HVAD ER
Á OAGSKRA í KVÖLD
Opið virka daga 1 2-20, laugardaga 10-18 og sunnudaga 13-17
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auðlind. (e)
Glefstur. Með grátt í vöngum. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
Hrafnhildur Halldórsdóttir og Skúli
Magnús Þorvaldsson. 6.45 Veð-
urfregnir, Morgunútvarpið. 9.05
Poppland. 11.30 íþróttaspjall.
12.45 Hvitir máfar. 14.03 Brot úr
degi. 16.10 Dægurmálaútvarpið.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og
fréttatengt efni. 19.35 Tónar.
i.OO Sunnudagskaffi. (e) 21.00
enska útgáfan. Lísa Pálsdóttir
kynnir íslensku tónlistina sem
kemur út fyrir jólin. 22.10 Sýrður
rjómi.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35 19.00 Útvarp Norðurtands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
sland í bítið. Guðrún Gunn-

arsdóttir, Snorri Már Skúlason og
Þorgeir Ástvaldsson. 9.05 Kristó-
fer Helgason.Framhaldsleikritið:
69,90 mfnútan. 12.15 Albert
Ágústsson. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. Framhaldsleik-
ritið: 69,90 mfnútan. 16.00 Þjóö-
brautin. 17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 J. Brynjólfsson & SóL
20.00 Ragnar Páll Ólafsson.
24.00 Næturdagskrá. Fréttlr kl.
7, 7.30, 8, 8.30, sfðan á hella
tímanum tll kl. 19.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlisL Fréttlr af Morg-
unblaölnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
FM 957 FM 95,7
TónlisL Fréttlr á tuttugu mfnútna
frestl kl. 7-11 f.h.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
lr. 8.30, 11,12.30,16,30,18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhnnginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttlr. 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58,16.58. íþróttlr:
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hildur Sigurðardóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jóhann
Hauksson á Egilsstöðum.
09.40 Völubein. Þjóðfræði og spádómar.
Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Mannleg sam-
skipti. Einleikur eftir Nínu Björk Árnadótt-
ur. Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Leikari:
Kari Guðmundsson. (e)
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar. Baldvin
Halldórsson les. (7)
14.30 Miðdegistónar. Sönglög eftir Hector
Beriioz. Janice Taylor syngur, Dalton
Baldwin leikur á. píanó.
15.03 .Leit að samastað í tilverunni".
Annar þáttur um Málfnði Einarsdóttur og
verk hennar. Umsjón: Ragnheiður Mar-
grét Guðmundsdóttir. Lesari: Kristbjörg
Kjeld. (e)
15.53 Dagbók.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (Aftur eftir miðnætti)
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur, Stjómendur Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður Signður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.(e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson. (e)
21.10 Njála á faraldsfæti.'Retðtúr um
Njálu. Annar þáttur. Umsjón: Jón Kari
Helgason. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hákon Sigurjónsson
flytur.
22.20 Landið sem hvart. Staðháttalýsing
frá Austur-Þýskalandi. Umsjón: Hjálmar
Sveinsson. (e)
23.20 Kvöldtónar. Píanókonsert nr. 2 í c-
moll ópus 18 eftir Sergej Rakhmaninov.
Andrej Gavrilov leikur með Konunglegu
fílharmóníusveitinni; Vladimír Ashkenazí
stjómar.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 00 FRÉTTAYnRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30. 8, 9, 10, 11. 12, 12.20, 14, 15,
16. 17, 18, 19, 22 og 24.
YlVJSAR STÖÐVAR
OMEGA
17.30 ► Sönghornið
Bamaefni. [369901]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Bamaefni. [360630]
18.30 ► Líf í Oróinu með
Joyce Meyer. [375949]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[285727]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [284098]
20.00 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [274611]
20.30 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni. (e)
[602630]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [294475]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[293746]
23.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [370494]
23.30 ► LÖfið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
mmxnnmm
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn
Brjánsson. Bein útsend-
ing.
21.25 ► Horft um öxl
21.30 ► Dagskrárlok
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 On Tour. 9.00
Ridge Riders. 9.30 Planet Holiday. 10.00
On Top of the Worid. 11.00 Into Africa.
11.30 Earthwalkers. 12.00 The Wonderful
World of Tom. 12.30 Adventure Travels.
13.00 Holiday Maker. 13.30 An Australi-
an Odyssey. 14.00 Gatherings and
Celebrations. 14.30 The Great Escape.
15.00 Lakes & Legends of the British Is-
les. 16.00 Ridge Riders. 16.30 Voyage.
17.00 On Tour. 17.30 Oceania. 18.00 An
Australian Odyssey. 18.30 Planet Holiday.
19.00 The Wonderful World of Tom.
19.30 Stepping the World. 20.00 Travel
Live. 20.30 The TourisL 21.00 Dominika’s
Planet. 22.00 The Great Escape. 22.30
Above the Clouds. 23.00 Sports Safaris.
23.30 Oceania. 24.00 Dagskráriok.
CNBC
5.00 Global Market Watch. 5.30 Europe
Today. 7.00 CNBC Europe Squawk Box.
9.00 Market Watch. 12.00 Europe Power
Lunch. 13.00 US CNBC Squawk Box.
15.00 US Market Watch. 17.00 European
Market Wrap. 17.30 Europe Tonight.
18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street
Signs. 21.00 US Market Wrap. 23.00
Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly News.
24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.30 US
Market Wrap. 2.00 Trading Day. 4.00 US
Business Centre. 4.30 Lunch Money.
EUROSPORT
7.30 Knattspyma. 9.30 Tennis. 11.00
Bifhjólatorfæra. 12.00 Knattspyma.
13.00 Siglingar. 13.30 Tennis. 18.00
Knattspyma. 20.00 Akstursíþróttir. 21.00
Knattspyma. 23.00 Tennis. 0.30 Dag-
skrárfok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Scooby Doo. 7.30 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 8.00TinyToon Adventures. 8.30
Tom and Jerry Kids. 9.00 The Flintstone
Kids. 9.30 A Pup Named Scooby Doo.
10.00 The Tidings. 10.15 The Magic
RoundabouL 10.30 Cave Kids. 11.00 Ta-
baluga. 11.30 Blinky Bill. 12.00 Tom and
Jerry. 12.30 Looney Tunes. 13.00
Popeye. 13.30 Droopy. 14.00 Animani-
acs. 14.30 2 Stupid Dogs. 15.00 Flying
Rhino Junior High. 15.30 The Mask.
16.00 The Powerpuff Giris. 16.30 Dexter’s
Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky and the
Brain. 18.30 The Flintstones. 19.00 Tom
and Jerry. 19.30 Looney Tunes. 20.00 I
am Weasel.
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.55 Going Wild
with Jeff Convin. 7.50 Lassie. 8.45 Zoo
Story. 9.40 Animal Doctor. 11.05 Unta-
med Amazonia. 12.00 Pet Rescue. 13.00
Zoo Chronicles. 13.30 Zoo Chronicles.
14.00 Good Dog U. 14.30 Good Dog U.
15.00 Judge Wapner’s Animal Court.
16.00 Animal Doctor. 17.00 Going Wild
with Jeff Corwin. 18.00 Pet Rescue.
19.00 Gorilla, Gorilla. 20.00 Monkey
Business. 20.30 Monkey Business. 21.00
Untamed Africa. 22.00 Emergency Vets.
22.30 Animal Emergency. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets.
24.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Learning for School: Maths File.
5.20 Leaming for School: Maths File.
5.40 Leaming for School: Maths File.
6.00 Noddy. 6.10 William’s Wish Well-
ingtons. 6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter.
7.00 Grange Hill. 7.25 Going for a Song.
7.55 Style Challenge. 8.20 Real Rooms.
8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders. 10.00 The
Great Antiques Hunt. 10.45 The State
Opening of Parliament. 12.30 Leaming at
Lunch: Awash With Colour. 13.00 Style
Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00
Home FronL 14.30 Wildlife. 15.00
Noddy. 15.10 William's Wish Wellingtons.
15.15 Playdays. 15.35 Blue Peter. 16.00
Sounds of the Seventies. 16.30 Only
Fools and Horses. 17.00 Waiting for God.
17.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 18.00
EastEnders. 18.30 Geoff Hamilton’s Para-
dise Gardens. 19.00 You Rang, M'Lord?
20.00 The Peacock Spring. 21.00 The
Goodies. 21.30 Red Dwarf IV. 22.00
Parkinson. 23.00 Bom to Run. 24.00
Leaming for Pleasure: Awash With Colour.
0.30 Leaming English: Follow Through.
1.00 Leaming Languages: Deutsch Plus.
1.15 Leaming Languages: Deutsch Plus.
1.30 Leaming Languages: Deutsch Plus.
1.45 Leaming Languages: Deutsch Plus.
2.00 Leaming for Business: The Business
Programme. 2.45 Leaming for Business:
Twenty Steps to Better Management. 3.00
Leaming From the OU: Who Calls thq
Shots? 3.30 What’s Right for Children?
4.00 Development Aid. 4.30 Putting Tra-
ining to Work: Britain and America.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer’s Joumal. 12.00 Save the
Panda. 13.00 Brother Wolf. 14.00 Explor-
er’s Joumal. 15.00 Everest Climb for
Hope. 16.00 Reaping the Wind. 17.00
Coming of Age with Elephants. 18.00 Ex-
plorer's Joumal. 19.00 Sharks of the Red
Triangle. 20.00 A Glorious Way to die.
21.00 Explorer's Joumal. 22.00 The Be-
ast of Loch Ness. 23.00 Asteroids: Dead-
ly Impact. 24.00 Explorer’s Joumal. 1.00
The Beast of Loch Ness. 2.00 Asteroids:
Deadly Impact. 3.00 Sharks of the Red
Triangle. 4.00 A Glorious Way to die.
5.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: World of Strange
Powers. 8.30 Force 21. 9.25 Top Marques.
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond
2000.10.45 Seawings. 11.40 Next Step.
12.10 Jurassica. 13.05 The Specialists.
14.15 Ancient Waniors. 14.40 First Fiights.
15.00 Flightline. 15.35 Rex Hunt’s Fishing
World. 16.00 Car Country. 16.30
Discovery Today. 17.00 Time Team. 18.00
Animal Doctor. 18.30 The White Tail Deer.
19.30 Discovery Today SupplemenL 20.00
Secrets of the Great Wall. 21.00 Supers-
hip. 22.00 Super Structures. 23.00 Jumbo
JeL 24.00 Black Box. 1.00 Discovery
Today SupplemenL 1.30 Plane Crazy. 2.00
Dagskráriok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top
20. 16.00 All Time Top 10 Boy Band vid-
eos. 17.00 M7V:new. 18.00 Bytesize.
19.00 Top Selection. 20.00 Making of a
Music Video. 20.30 Bytesize. 23.00 The
Late Lick. 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 SKY World News. 10.00 News on
the Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News
Today. 13.30 PMQs. 15.00 News on the
Hour. 15.30 SKY World News. 16.00 Uve
at Rve. 17.00 News on the Hour. 19.30
SKY Business Report. 20.00 News on the
Hour. 20.30 PMQs. 21.00 SKY News at
Ten. 21.30 Sportsline. 22.00 News on
the Hour. 23.30 CBS Evening News.
24.00 News on the Hour. 0.30 PMQs.
1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report. 2.00 News on the Hour.
2.30 Fox Files. 3.00 News on the Hour.
3.30 Fashion TV. 4.00 News on the Hour.
4.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5:30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Morn-
ing. 7.00 CNN This Moming. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 World Sport. 9.00 Larry
King Uve. 10.00 World News. 10.30
Worid Sport. 11.00 World News. 11.30
Biz Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian
Edition. 12.30 Business Unusual. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30
Worid Report. 14.00 World News. 14.30
Showbiz Today. 15.00 World News.
15.30 World Sport. 16.00 World News.
16.30 Style. 17.00 Larry King Live. 18.00
World News. 18.45 American Edition.
19.00 World News. 19.30 World
Business Today. 20.00 World News.
20.30 Q&A. 21.00 Worid News Europe.
21.30 Insight. 22.00 News Update/World
Business Today. 22.30 World Sport.
23.00 CNN World View. 23.30 Moneyline
Newshour. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Moming. 1.00 World News
Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry King U-
ve. 3.00 World News. 3.30 Moneyline.
4.00 World News. 4.15 American Edition.
4.30 CNN Newsroom.
VH-1
6.00 Power BreakfasL 8.00 Pop-Up Vid-
eo. 9.00 VHl Upbeat. 13.00 Greatest
Hits of: The Cure. 13.30 Pop-Up Video.
14.00 Jukebox. 16.00 Video Timeline:
Madonna. 16.30 Talk Music. 17.00 VHl
Uve. 18.00 Greatest Hits of: The Cure.
18.30 VHl Hits. 19.30 Pop-Up Video.
20.00 Anorak & Roll. 21.00 Hey, Watch
Thisi. 22.00 The Millennium Classic Ye-
ars: 1994. 23.00 Gail Porter’s Big 90’s.
24.00 VHl Flipside. 1.00 Pop Up Video.
1.30 Greatest Hits of: The Cure. 2.00
Around & Around. 3.00 VHl Late Shift.
TNT
21.00 Ryan’s Daughter. 0.15 The Asphalt
Jungle. 2.10 Bad Day at Black Rock.
3.30 Children of the Damned.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövarnar:
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.