Morgunblaðið - 17.11.1999, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 17. NÓVEMBER 1999 37
FRETTIR
PENINGAMARKAÐURINN
VERÐBREFAMARKAÐUR
Evrópsk bréf hækka
fyrir fund um vexti
LOKAGENGI evrópskta verð-
bréfa hækkaði í gær, staða jens
veiktist og bjartsýni gætti í Wall
Street fyrir fund bandaríska
seðlabankans um vaxtamál.
Mest viðskipti voru með bréf í
ensk-bandaríska farsímarisanum
Vodafone Airtouch PLC vegn
ákvörðunar hans um að gera
fjandsamlegt tilboð í þýzka
keppinautinn Mannesmann AG.
Bandaríski seðlabankinn stóð
frammi fyrir erfiðri ákvörðun í
vaxtamálum og voru þeir sér-
fræðingar sem spáðu þriðju
vaxtahækkuninni á þessu ári jaf-
margir þeim sem bjuggust ekki
við hækkun. í Evrópu kvaðst
Vodafone ætla að gera annað til-
boð í Mannesmann á föstudag.
Bréf í Mannesmann hækkuðu um
2,3%, en bréf í Vodafone lækk-
uðu um 7,2%, Bréf í Orange,
sem Mannesmann er að kaupa
fyrir 32 milljarða dollara, hækk-
uðu um 1,5%. Bréf í sænska her-
gagnafyrirtækinu Celsius hækk-
uðu um 36 krónur sænskar í
172,5 þegar kepppinauturinn
Saab AG gerði 5 milljarða
sænskra króna tilboð í það. Bréf í
Saab hækkuðu um 9 s.kr. í 74.
Bréf í þýzka stál- og iðnaðarris-
anum Thyssen Krupp AG hækk-
uðu um 12% vegna tilkynningar
um endurskipulagningu. sem
miðar m.a. að því að bréf í stál-
deildinni verði sett í sölu árið
2000. Eurotop 300 hlutabréfa-
vísitalan hækkaði um 0,64% og
Euro 50 um 0,5%. í London
hækkaði FTSE 100 um 0,76%, í
Frankfurt hækkaði DAX um
0,86% og [ París hækkaði CAC
13. viðskiptadaginn í röð í
5191.01 punkt, sem var 0,25%
hækkun.
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. júní 1999
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verö (kíló) verð (kr.)
16.11.99
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 355 80 94 3.169 297.480
Grálúða 175 145 161 777 125.425
Hlýri 162 100 139 9.167 1.275.109
Karfi 120 70 91 836 75.889
Keila 74 26 68 6.029 412.895
Langa 91 30 84 1.621 135.762
Lúða 600 200 384 239 91.865
Lýsa 74 74 74 177 13.098
Steinb/hlýri 146 146 146 100 14.600
Skarkoli 166 118 165 708 117.144
Skata 215 215 215 35 7.525
Skötuselur 265 260 263 69 18.125
Steinbítur 171 60 142 6.117 866.424
Tindaskata 15 15 15 400 6.000
Ufsi 67 20 57 2.393 135.338
Undirmálsfiskur 120 90 109 10.421 1.131.313
Ýsa 163 93 141 47.553 6.720.260
Þorskur 188 100 141 55.525 7.854.873
FMS Á fSAFIRÐI
Annar afli 95 89 91 600 54.498
Karfi 105 105 105 201 21.105
Keila 70 70 70 1.800 126.000
Lúöa 600 300 450 139 62.500
Steinb/hlýri 146 146 146 100 14.600
Steinbítur 143 143 143 400 57.200
Tindaskata 15 15 15 400 6.000
Undirmálsfiskur 90 90 90 100 9.000
Ýsa 140 130 135 12.600 1.695.204
Þorskur 181 103 125 12.797 1.599.497
Samtals 125 29.137 3.645.604
FISKMARK. HÓLMAVÍKUR
Annar afli 95 95 95 100 9.500
Undirmálsfiskur 90 90 90 1.200 108.000
Ýsa 163 120 149 4.250 633.888
Þorskur 175 111 123 2.850 351.548
Samtals 131 8.400 1.102.935
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Annar afli 93 93 93 409 38.037
Grálúða 145 145 145 112 16.240
Hlýri 162 154 159 5.950 948.490
Karfi 120 110 115 97 11.130
Keila 74 74 74 104 7.696
Steinbltur 171 171 171 1.350 230.850
Ufsi 60 60 60 302 18.120
Undirmálsfiskur 103 99 100 2.450 243.947
Ýsa 143 141 142 1.350 191.255
Samtals 141 12.124 1.705.763
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
I Grálúða 145 145 145 27 3.915
I Samtals 145 27 3.915
Ræðir list sína
og feril í
Listasafninu
á Akureyri
ÞORVALDUR Þorsteinsson heldur
fyrirlestur um list sína og feril í
Listasafninu á Akureyri í kvöld,
miðvikudagskvöldið 17. nóvember,
og hefst hann kl. 21.
Þorvaldur Þorsteinsson nam við
Myndhstarskólann á Akureyii, Há-
skóla Islands og Myndlista- og hand-
íðaskóla Islands áður en hann hélt til
framhaldsnáms í myndlist við Jan
van Eyck-akademíuna í Hollandi, en
þaðan lauk hann prófl árið 1989.
Sýningarferill hans hefur verið fjöl-
breyttur þau tíu ár sem liðin eru og
hann haldið á þriðja tug einkasýn-
inga á Islandi, Hollandi, Þýskalandi
og Frakklandi auk þess sem hann
hefur tekið þátt í fjölda samsýninga.
Myndlist hans hefur vakið athygli
og aflað honum viðurkenningar,
enda verk hans í senn frumleg og
aðgengileg, gamansöm og íhugul
segir í frétt frá Listasafninu á
Akureyri.
Meðfram myndlistinni hefur Þor-
valdur líka sinnt ritstörfum og eftir
hann liggja fjölmörg leikrit og þætt-
ir fyrir sjónvarp og útvarp, hátt í
tug sviðsverka og nokkrar bækur.
Hann hefur hlotið starfslaun bæði
sem myndlistarmaður og rithöfund-
m- og unnið tO verðlauna.
Ljóðakvöld á
Sigurhæðum
á Akureyri
AÐALSTEINN Svanur Sigfússon,
skáld og myndlistarmaður, verður
gestur á ljóðakvöldi í Sigurhæðum -
Húsi skáldsins í kvöld, miðviku-
dagskvöldið 17. nóvember.
Aðalsteinn hefur lengi fengist
við listiðkun, auk þess að vinna við
skógrækt, og er nú starfsmaður
Stíls hf. Hann gaf út ljóðabókina
„Kveikisteina" í fyrra en mun
einkum flytja áður óbirt verk,
gömul og ný, á ljóðakvöldinu. Nýt-
ur hann aðstoðar Bergsveins Þórs-
sonar kontrabassaleikara við flutn-
inginn.
Síðari hluti ljóðakvöldsins er
helgaður Einari Benediktssyni og
sér Erlingur Sigurðarson um þann
þátt og flytur nokkur af kunnustu
kvæðum hans.
Hús skáldsins er opið á mið-
vikudagskvöldum frá kl. 20 til 22
en flutningur ljóðaskrárinnar
hefst kl. 20.30 og tekur tæpa
klukkustund. Heitt er á könnunni
og allir velkomnir meðan húsrúm
leyfir.
Háskólafyrir-
lestur um þriðju
leið Jospin
ERIC Aeschimann, blaðamaður á
stjórnmáladeild franska dagblaðs-
ins Libération flytur fyrirlestur í
boði heimspekideildar föstudaginn
19. nóvember kl. 16.15 í stofu 101 í
Odda, Háskóla Islands. Nefnir hann
lesturinn „La troisieme voie de
Lionel Jospin. La gauche plurielle
au pouvoir trente mois“ eða Þriðja
leið Lionel Jospin. Árangur og horf-
ur á miðju kjörtímabili vinstri
stjómarinnar í Frakklandi.
Fyrirlesturinn verður fluttur á
frönsku en íslenskri þýðingu verður
dreift til áheyrenda. Spurningar
þeirra og svör fyrirlesarans verða
einnig þýdd jafnóðum.
Fyrirlesturinn er öllum opinn.
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meöal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Lúða 300 300 300 35 10.500
Skarkoli 166 166 166 700 116.200
Skötuselur 265 265 265 3 795
Steinbítur 71 71 71 2 142
Undirmálsfiskur 94 94 94 400 37.600
Ýsa 154 129 150 3.200 481.088
Þorskur 170 100 134 14.800 1.983.200
Samtals 137 19.140 2.629.525
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 90 80 90 144 12.930
Hlýri 121 121 121 142 17.182
Karfi 91 90 91 91 8.270
Keila 51 51 51 499 25.449
Langa 60 60 60 167 10.020
Lýsa 74 74 74 177 13.098
Skata 215 215 215 35 7.525
Ufsi 51 51 51 37 1.887
Ýsa 148 120 135 1.676 225.640
Þorskur 159 136 145 1.348 195.325
Samtals 120 4.316 517.326
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 104 90 92 1.895 175.060
Grálúöa 175 155 165 638 105.270
Hlýri 154 100 101 3.075 309.437
Karfi 91 70 79 447 35.385
Keila 74 70 70 3.617 253.516
Langa 91 30 88 1.394 122.742
Lúöa 315 200 290 65 18.865
Skarkoli 118 118 118 8 944
Skötuselur 265 260 263 66 17.330
Steinbítur 168 60 132 4.365 578.232
Ufsi 67 20 57 1.959 110.781
Undirmálsfiskur 120 115 117 6.271 732.766
Ýsa 150 99 143 23.014 3.298.827
Þorskur 188 131 160 17.730 2.831.304
Samtals 133 64.544 8.590.458
FISKMARKAÐURINN HF.
Ufsi 55 55 55 50 2.750
Ýsa 145 133 140 1.250 174.550
Þorskur 150 146 149 6.000 894.000
Samtals 147 7.300 1.071.300
HÖFN
Keila 26 26 26 9 234
Langa 50 50 50 60 3.000
Ufsi 40 40 40 45 1.800
Ýsa 93 93 93 213 19.809
Samtals 76 327 24.843
TÁLKNAFJÖRÐUR
Annar afli 355 355 355 21 7.455
Samtals 355 21 7.455
ÚTBOÐ RÍKISVERÐBRÉFA
Meðalávöxtun síöasta útboöshjá Lánasýslu rlkisins
Ávöxtun Br. frá
f % sfðasta útb.
Ríkisvíxlar 11. nóvember ‘99
3 mán. RV99-1119 9,50 0,11
5-6 mán. RV99-0217
11-12 mán. RV00-0817
Rfkisbréf 22. sept. ‘99
RB00-1010/KO 9,18 0,66
Verötryggð spariskírteini 17. desember ‘98
RS04-0410/K
Spariskírteini áskrift
5 ár 4,51
Áskrifendur greiöa 100 kr. afgreiöslugjald mánaöarlega.
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGI ÍSLANDS
16.11.1999
Kvótategund Viðskipta- Viðskipta- Hssta kaup- Lægsta sölu- Kaupmagn Sölumagn Vegið kaup- Vegið sölu Siðasta
)Þorskur m6rn verð (kr) 107,21 tilboð (kr). 107,00 tilboð (kr). 108,00 ettir(kg) 405.100 ettir (kg) 45.000 verð (kr) 101,37 verð (kr) 108,96 meðalv. (kr) 106,67
Ýsa 973 71,26 72,50 1.681 0 70,72 72,25
Ufsi 39,10 125.146 0 35,65 37,50
Karfi 41,88 0 199.241 42,00 41,94
Grálúða ‘95,00 90,00 50.000 25.150 95,00 105,00 105,00
Skarkoli 107,00 109,49 100 8.600 107,00 109,49 110,61
Þykkvalúra 89,99 0 3.925 93,19 100,00
Langlúra 40,00 1.981 0 40,00 40,00
Sfld ‘5,10 400.000 0 5,10 5,00
Úthafsrækja 13,50 50.000 0 13,50 13,60
Rækja á Flæmingjagr.50.00030,00 30,00 0 24.627 30,00 30,00
Ekki voru tilboð (aðrar tegundir
* Öll hagstæðustu tilboð hafa skilyrði um lágmarksviðskipti
Varar við sölu
lóttvms í stór-
mörkuðum
STJÓRN Landssambandsins gegn '
áfengisbölinu hefur samþykkt eftir-
farandi ályktun:
„Stjórn Landssambandsins gegn
áfengisbölinu biður landsmenn alla
að gjalda varhug við skefjalausri
áróðursherferð fyrh- sölu léttvíns og
bjórs í stórmörkuðum. Þeir sem þar
eru að verki eru óskammfeilnir
verslunareigendur, sem telja sig sjá
einhverja auravon með sölu áfengra
drykkja í sölubúðum sínum.
Þeir tala fjálglega um frelsi, en
horfa framhjá áfengis- og iíkniefna-
vandanum sem óhjákvæmilega
fylgir aukinni sölu og neyslu áfeng-
is.
Þeir gleyma að áfengið hefur
reynst frelsi fjölda einstaklinga
fjötur um fót og hneppt margt
æskufólk í viðjar áfengisbölsins.
Stjórn Landssambandsins
mælist eindregið til þess við öll að-
ildarfélög sín að þau veki athygli fé-
lagsmanna sinna á þessum stað-
reyndum.
Jafnframt vari þau unga sem
aldna við allri neyslu áfengra
drykkja, minnug þess að bindindi
er besta forvörnin gegn áfengis- og
fíkniefnavandanum og að gott for-
dæmi er það sem talar skýnistu
máli í þessum efnum sem öðrum. '
Þá lýsir stjórn Landssambands-
ins furðu sinni á því virðingarleysi
fyrir viðskiptamönnum sem fram
hefur komið í auglýsingum Ný-
kaups þar sem þjóðkunnir leikarar
koma fram í gem ógæfusamra
drykkjumanna sem oft eru í dag-
legu tali nefndir rónar. Þar eru þeir
persónugerðir sem ímynd við-
skiptamanna Nýkaups."
JC heiðrar
félaga
ársins í
heiminum
Á HEIMSÞINGI JC hreyfmg-
arinnar sem fram fór í Cannes í
Frakklandi dagana 5.-13. nóv,
var Rósa Kristín Benedikts-
dóttir félagi í JC Nesi, íslandi,
útnefnd „Member of the Year“
eða félagi ársins 1999. Junior
Chamber International telur yf-
ir 250.000 félaga í meira en
8.000 aðildarfélögum. Það er því
mikill heiður fyrir JC Island að
íslenskur félagi skuli hljóta
þessa útnefningu og má geta
þess að þetta er í fyrsta skipti í
næstum 40 ára sögu íslensku
hreyfingarinnar sem félagi árs-
ins kemur frá Islandi, segir í
fréttatilkynningu.
„Til þess að hljóta útnefningu
sem „Member of the Year“ þarf
viðkomandi að hafa unnið fram-
úrskarandi starf fyrir sitt aðild-
arland, samfélagið og á alþjóða-
vettvangi hreyfingarinnar. Það
er ljóst að engum tekst að vinna
slíkt starf án stuðnings frá fjöl-
skyldu sinni og atvinnurek-
anda,“ segir í tilkynningunni.
Rósa er gift Sverri Herberts-
syni og eiga þau tvö börn,
Sunnu Hrund og Hilmar. Rósa
starfar hjá Tæknivali hf.
I dag, miðvikudaginn 17. nóv,
mun stjórn Junior Chamber ís-
lands halda móttöku fyrir Rósu
K. Benediktsdóttur í JC heimil-
inu að Hellusundi 3 frá kl. 17-
19.
St
lím og fúguefni

Stórliöfúa 17»við Cíullinbrú • S. 567 4844
www.flis.ts • Nctfang flisC/ flis.is