Morgunblaðið - 15.02.2000, Síða 74
-J4 ÞRIÐJUDAGUR 15. FEBRÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.30 Síðasti valsinn er saga örlagaríkra átaka á fiski-
miðum við íslandsstrendur þar sem Bretar og íslendingar börðust
fyrir lífsafkomu sinni. Landhelgisgæsia íslands atti kappi við
breska sjðherinn og höfðu varðskipsmenn í fullu tré við sjóliðana.
1
"t
Meðal sænskra
tónlistarmanna
Rás 1 9.05 Mánudaga
til fimmtudaga mæta
margir þekktir og
óþekktir íslendingar í
Laufskálaviðtöi á Rás 1
en Laufskálarnir eru
staösettir í Reykjavík,
Borgarnesi, á ísafirði, Akureyri,
Egilsstöðum og Selfossi. í dag
tekur Jónína Michaelsdóttir á
móti Andra Snæ Magnasyni
rithöfundi í Laufskála í Reykja-
vík og hefst viðtalið að loknum
fréttum klukkan níu.
Rás 110.15 Guðni Rúnar
Agnarsson heldur
áfram að leggja
við hlustir meðal
sænskra tónlistar-
manna í þættin-
um Tilbrigöi. í síö-
asta þætti ræddi
hann við Freddie Wadling en í
þjóölagaþættinum í dag ræðir
hann viö gullmanninn Uno
Svenningsson um vinsældir,
kristið upþeldi og frelsi ásamt
því aö leika tónlist tengda efn-
inu. Þátturinn er endurfluttur í
kvöld kl. 20.30.
16.00 ► Fréttayfirllt [29825]
16.02 ► Lelðarljós (Guiding
Light) [208628888]
16.45 ► SJónvarpskringlan -
Auglýslngatíml
17.00 ► Úr ríkl náttúrunnar -
Sjávarspendýr (Marine
Mammals) Fræðslumynda-
syrpa. Þýðandi og þulur: GylS
Pálsson. (3:8) [7009]
17.30 ► Heimur tískunnar (Fas-
hion File) [27318]
17.55 ► Táknmálsfréttir
[4160738]
18.05 ► Prúðukrílin Bandarisk-
ur teiknimyndaflokkur. (e)
(12:107)[9071405]
18.30 ► Andarnir frá Ástralíu
(The Genie From Down Under)
Bresk/ástralskur myndaflokk-
ur. (e) (12:13) [9844]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [68825]
19.35 ► Kastljósið Umsjón:
Gísli Marteinn Baldursson og
Ragna Sara Jónsdóttír. [166196]
20.05 ► Vélln í þættinum er
fylgst með því sem var að ger-
ast í skemmtanalífmu um helg-
ina, litið inn í leikhúsin, farið á
myndlistasýningar og skyggnst
um á skemmtistöðum. Umsjón:
Kormákur Geirharðsson og
Þórey Vilhjálmsdóttir. [714757]
20.35 ► Maggie (Maggie)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Ann
Cusaek. (12:22) [477383]
21.00 ► McCallum (McCalIum)
Skoskur sakamálaflokkur þar
sem meinafræðingurinn dr. Iain
McCallum glímir við erfiða
gátu. Aðalhlutverk: John
Hannah. (5:8) [68134]
22.00 ► Tíufréttir [57573]
22.15 ► Deiglan Umræðuþáttur
á vegum fréttastofu. [3652047]
23.00 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatíml
23.15 ► Skjáleikurlnn
ZÍ92) 2
06.58 ► ísland í bítið [332093047]
09.00 ► Glæstar vonir [15202]
09.20 ► Línurnar í lag [3282912]
09.35 ► Matrelðslumelstarlnn
III (2:18) (e) [6863047]
10.05 ► Nærmyndlr (Jens Guð-
jónsson) [6846370]
10.35 ► Borgin mín [8741115]
10.50 ► Bee Gees: One Nlght
Only [1403467]
11.15 ► Myndbönd [7427028]
12.15 ► Nágrannar [409467]
12.45 [17271689]^ Súrt og sætt
(Walking and Talking) Aðal-
hlutverk: Catherine Keener,
Anne Heche og Todd Field.
[1834009]
14.10 ► Doctor Qulnn (21:27)
(e)[23370]
14.55 ► Andrés Önd [718912]
15.20 ► Finnur og Fróði [6331196]
15.35 ► Spegill spegill [9050028]
16.00 ► Köngulóarmaðurinn
[39202]
16.20 ► Kalli kanína [7465689]
16.30 ► Líf á haugunum [44414]
16.35 ► í Erllborg [4679009]
17.00 ► Skriðdýrln [43739]
17.25 ► SJónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [87554]
18.15 ► Segemyhr Sænskur
gamanþáttur. (9:34) (e) [7781824]
18.40 ► *Sjáðu [575689]
18.55 ► 19>20 [1502134]
19.30 ► Fréttir [21318]
20.05 ► Framtíðarfólk (Jóhanna
Hlöðversdóttir) Umsjón: Her-
mann Gunnarsson. (2:4) [712399]
20.35 ► Hlli-fjölskyldan (King of
the HiII) (25:35) [277365]
21.00 ► Segemyhr (10:34) [134]
21.30 ► Síðasti valsinn
(Þorskastríðin 1952-1976) Saga
örlagaríkra átaka við íslands-
strendur. 1999. (1:3) [96660]
22.25 ► Cosby (20:24) [826370]
22.50 ► Súrt og sætt (e) [146202]
00.15 ► Strætl stórborgar
(19:22) (e) [1057239]
01.00 ► Dagskrárlok
SÝN
sa
18.00 ► Helmsmeistarar (4:6)
(e) [94399]
18.55 ► SJónvarpskrlnglan
19.10 ► Strandgæslan (Water
Rats) (23:26) (e) [7999399]
20.00 ► Hálendingurinn (Hig-
hlander) (12:22) [5080]
21.00 ► Rannsóknin (An In-
spector Calls) ★★★ Bresk
kvikmynd sem gerist í byrjun
aldarinnar. Aðalhlutverk:
Alastair Sim, Arthur Young,
Olga Lindo og Eileen Moore.
1954.[5005009]
22.20 ► Grátt gaman (Bugs)
(5:20) [1287283]
23.10 ► Ógnvaldurlnn (Americ-
an Gothic) (22:22) (e) [409047]
23.55 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börnum.
(3:48) [6447767]
01.55 ► Dagskrárlok/skjáleikur
18.00 ► Fréttlr [86047]
18.15 ► Myndastyttur Islensk-
ur stuttmyndaþáttur, þar sem
ungir kvikmyndaáhugamenn
spreyta sig. Umsjón: Benedikt
Anes Nikulás Ketilsson.
[6187318]
19.00 ► Datellne [6950]
20.00 ► Innllt - Útllt Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. (e) [2134]
21.00 ► Providance Aðalhlut-
verk: Mlina Kankaredes, Mike
Farrell og Seth Petersson.
[53202]
22.00 ► Fréttlr [844]
22.30 ► Jay Leno Bandarískur
spjallþáttur. [41467]
23.30 ► Jóga Leiðbeinandi er
Ásmundur Gunnlaugsson. [5028]
24.00 ► Skonrokk
06.00 ► Ævl Antoniu (Antonia’s
Line) Myndin er samstarfsverk-
efni Belga, Þjóðverja og Breta
og var kjörin besta erlenda
kvikmyndin á Óskarsverðlauna-
hátíðinni 1996. Aðalhlutverk:
WiIIeke Van Ammelrooy og EIs
Dottermans. [5671818]
08.00 ► Snjóbrettagenglð
(Snowboard Academy) Aðal-
hlutverk: Jim Varney, Corey
Haim og Brigitte Nielsen. 1996.
[9910950]
09.45 ► *SJáðU [6294221]
10.00 ► Lygin mlkla (The
Ultimate Lie) Aðalhlutverk:
Michael Murphy og Kristin Da-
vis. 1996. [4905776]
12.00 ► Við Frankenstein
(Frankenstein and Me) Gaman-
mynd. Aðalhlutverk: Burt
Reynolds. 1997. [358080]
14.00 ► Snjóbrettagengið
(Snowboard Academy) [9796467]
15.45 ► *SJáðu [8529080]
16.00 ► Lygin mlkla [745592]
18.00 ► Vlð Frankenstein
(Frankenstein and Me) [189912]
20.00 ► Ást og skuggar (Of
Love And Shadow) Myndin
byggir á samnefndri skáldsögu
Isabel Allende. Aðalhlutverk:
Antonio Banderas, Jennifer
Connelly og Camilo Gallardo.
1994.[9100009]
21.45 ► *Sjáðu [4312950]
22.00 ► Englum tll þægðar
(Entertaining Angels) Aðal-
hlutverk: Martin Sheen, Moira
Kelly og Boyd Kestner. 1996.
[22467]
24.00 ► Ævl Antoniu [873018]
02.00 ► Ást og skuggar (Of
Love And Shadow) [3313603]
04.00 ► Englum tll þægðar
[3237239]
X www.dominos.is
543 - einn - tveir - þrir - fjorir - tumii
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. Spegillinn. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgðngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir og Bjðm
FriðriK Brynjólfsson. 6.45 Veður-
fregnir/Morgunútvarpið. 9.05 Brot
úr degi. Umsjón: Eva Ásrún Al-
bertsdóttir. 11.30 fþróttaspjall.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón:.Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Popp-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson. 16.10 Dægurmálaútvarp-
ið. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00
Fréttir og Kastljósið. 20.00
Stjömuspegill. (e) 21.00 Hró-
arskeldan. Upptökur frá Hró-
arskelduhátiöinni ’99. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 22.10
Rokkland. (e)
LANDSHLUT AÚTVARP
8.20 9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Noröurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
land í bftið. Guðrún Gunnarsdótt-
ir, Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer
Helgason. 12.15 Albert Ágústs-
son. Tónlistarþáttur. 13.00 fþrótt-
ir. 13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin. 17.50 Yið-
skiptavaktin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón ólafsson. 20.00
Ragnar Páll Ólafsson. 22.00 Lífs-
augað. Umsjón: Þórhallur Guð-
mundsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttfr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10,11,12,16,17,18, Og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöfði. Siguijón Kjaitans-
son og Jón Gnarr. 11.00 Bragða-
refurinn’ Umsjón: Hans Steinar
Bjamason. 15.00 Ding Dong.
Umsjón: Pétur J Slgfússon. 19.00
ólafur. Umsjón: Barði Jóhanns-
son. 22.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist. Fréttlr af Morg-
unblaðlnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr.
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10,11, 12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhrínglnn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólamringinn. Frétt-
Ir. 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttln 5.58, 6.58, 7.58,
11.58,14.58,16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Þór Hauksson flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína
Michaelsdóttir.
09.40 Fögnuður. Eftirminnilegar upp-
tökur úr 70 ára sögu Ríkisútvarpsins.
Umsjón: Jón Karl Helgason.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Tilbrigði. Rætt við gullmanninn
Uno Svenningsson um vinsældir,
kristið uppeldi og frelsi. Umsjón:
Guðni Rúnar Agnarsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og. Sigurlaug
M. Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Glerborgin eftir
Paul Auster. Bragi Ólafsson þýddi.
Stefán Jónsson les sjötta lestur.
14.30 Miðdegistónar. Píanóleikarinn
Olof Höjer leikur sænsk smáverk frá
klassíska tímabilinu.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæð-
isstöðva.
15.53 Dagbók.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur
Bjarka Sveinþjömssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegiliinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörðun Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 „Þorpið var lítið og allir unnu við
kaupfélagið". Þórarinn Björnsson
heimsækir Þórhall Bjömsson fýrrver-
andi kaupfélagsstjóra á Kópaskeri. (e)
20.30 Tilbrigði. Rætt við gullmanninn
Uno Svenningsson um vinsældir, krist-
ið uppeldi og frelsi. Umsjón: Guðni
Rúnar Agnarsson. (e)
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Hálldóra
Friðjónsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ólöf Kolbrún
Harðardóttir flytur.
22.30 Vinkill. (e)
23.00 Horft út (heiminn. Rætt við fs-
lendinga sem dvalist hafa langdvölum
erlendis. Umsjón: Kristín Ástgeirsdótt-
ir. (e) _
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur
Bjarka Sveinþjömssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT A RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
17.30 ► Ævintýri í
Þurragljúfri Barna- og
unglingaþáttur. [759080]
18.00 ► Háaloft Jönu
Bamaefni. [767009]
18.30 ► Líf í Orðlnu með
Joyce Meyer. [775028]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[702047]
19.30 ► Frelsiskalllð með
Freddie Filmore. [701318]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur:
Guðlaugur Laufdal og
Kolbrún Jónsdóttir.
[506950]
21.00 ► Bænastund
[782283]
21.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [781554]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[788467]
22.30 ► Líf í Orðlnu með
Joyce Meyer. [787738]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Bæjarmál Fundur
í bæjarstjórn Akureyrar
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Corain. 6.30 Pet
Rescue. 7.00 Wishbone. 7.30 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 8.00 Kratfs Creat-
ures. 8.30 Kratt’s Creatures. 9.00 Croc Files.
9.30 Croc Files. 10.00 Judge Wapnefs
Animal Couit 10.30 Judge Wapnefs Animal
Court 11.00 Tiger, Tiger. 12.00 Crocodile
Hunter. 13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet
Rescue. 14.00 Hanys Practice. 14.30 Zoo
Story. 15.00 Going Wild with Jeff Corwin.
15.30 Croc Files. 16.00 Croc Files. 16.30
The Aquanauts. 17.00 Emergency Vets.
17.30 Zoo Chronicles. 18.00 Crocodile
Hunter. 18.30 Crocodile Hunter. 19.00 Nat-
ure’s Babies. 20.00 Emergency Vets. 20.30
Emergency Vets. 21.00 Hunters. 22.00 Wild
Rescues. 22.30 Wild Rescues. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets.
24.00 Dagskráilok.
HALLMARK
1.20 Forbidden Territory: Stanle/s Search
For Livingstone. 2.55 Jackaroo. Part 2.
4.35 The Challengers. 6.15 The Fremantle
Conspiracy. Part 1&2. 9.30 Nightmare At
Bittercreek. 11.05 Shadows Of The Heart.
Part 1&2.14.15 Erich Segal’s Only Love.
Part 2.15.40 The Temptations. Part 1.
17.05 A Star Is Bom. 19.00 Love Songs.
20.40 Noah’s Ark . Part 1&2. 23.30 Blind
Faith (Epic).
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Twenty Steps to
Better Management 10. 5.30 Leaming Engl-
ish: Starting Business English: 23 & 24.
6.00 Jackanory. 6.15 Playdays. 6.35
Incredible Games. 7.00 The Chronicles of
Namia: Prince Caspian. 7.30 Going for a
Song. 7.55 Style Challenge. 8.20 Change
That. 8.45 Kilroy. 9.30 Classic EastEnders.
10.00 Alien Empire. 10.30 Alien Empire.
11.00 Leaming at Lunch: Awash With
Colour. 11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00
Going for a Song. 12.25 Change That.
13.00 Style Challenge. 13.30 Classic
EastEnders. 14.00 Antonio Carluccio’s
Southem Italian Feast 14.30 Ready, Stea-
dy, Cook. 15.00 Jackanory. 15.15 Playda-
ys. 15.35 Incredible Games. 16.00 Classic
Top of the Pops. 16.30 Keeping up Appear-
ances. 17.00 The Brittas Empire. 17.30 Dr-
eam House. 18.00 Classic EastEnders.
18.30 Animal Hospital. 19.00 Dinnerladies.
19.30 Fawlty Towers. 20.00 Ballykissangel.
21.00 Harry Enfield and Chums. 21.30 The
Fast Show. 22.00 Doctors to Be. 23.00 City
Central. 24.00 Leaming History: Reputa-
tions. 1.00 Leaming for School: The Sci-
ence Collection. 1.30 Leaming for School:
The Science Collection. 2.00 Leaming From
the OU: Behind a Mask. 3.00 Leaming
From the OU: Taking Note. 3.30 Leaming
for Business: Hard Questions, Soft Answers.
4.00 Leaming Languages: Japanese Langu-
age and People.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Zebra: Pattems in the Grass. 12.00
Explorer's Journal. 13.00 Arabian Sands.
14.00 The Treasure of the San Diego.
15.00 Secret Subs of Pearl Harbour. 15.30
Skis Against the Bomb. 16.00 Explorer's
Joumal. 17.00 Forest of Dreams. 18.00
Monkeys of Hanuman. 19.00 Explorer's Jo-
umal. 20.00 The Mystery of the Lost Red
Paint People. 21.00 Driving the Dream.
21.30 Deep Into The Labyrinth. 22.00 Born
of Fire. 23.00 Explorer's Joumal. 24.00
Mind in the Waters. 0.30 Otters and Oil.
1.00 The Mystery of the Lost Red Paint
People. 2.00 Driving the Dream. 2.30
Deep Into The Labyrinth. 3.00 Bom of Fire.
4.00 Explorer's Journal. 5.00 Dagskráríok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe.
8.30 The Diceman. 9.00 Bush Tucker Man.
9.30 Rex Hunt’s Fishing World. 10.00 The
Speciallsts. 11.00 The Science of Star
Trek. 12.00 Top Marques. 12.30 The Front
Line. 13.00 State of Alert. 13.30 Next
Adventures. 16.30 Discovery Today. 17.00
Time Team. 18.00 Hitler’s Generals. 19.00
Secret Mountain. 19.30 Discovery Today.
20.00 Disasters at Sea. 21.00 Wild Sex.
22.00 Cosmetic Surgery: Pursuit of Perfect-
ion. 23.00 From Remagen to the Elbe.
24.00 The Lost Treasures of Atahualpa.
1.00 Discovery Today. 1.30 Plane Crazy.
2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total Request.
15.00 Say What? 16.00 Select MTV.
17.00 MTV:new. 18.00 Bytesize. 19.00
Top Selection. 20.00 Fanatic MTV. 20.30
Bytesize. 23.00 Altemative Nation. 1.00
Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 The Book Show. 22.00 SKY
News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report. 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Showbiz Weekly. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 Wortd Business.
6.00 This Moming. 6.30 World Business.
7.00 This Moming. 7.30 World Business.
8.00 This Moming. 8.30 World Sport. 9.00
Larry King Live. 10.00 World News. 10.30
World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian
Edition. 12.30 Science & Technology
Week. 13.00 World News. 13.15 Asian
Edition. 13.30 World Report. 14.00 World
News. 14.30 Showbiz. 15.00 World News.
15.30 World Sport. 16.00 Wortd News.
16.30 World Beat. 17.00 Larry King Live.
18.00 World News. 18.45 American
Edition. 19.00 World News. 19.30 World
Business. 20.00 World News. 20.30 Q&A.
21.00 World News Europe. 21.30 InsighL
22.00 News Update/Wortd Business
Today. 22.30 World Sport 23.00 Worid Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 0.45 Asia Business This Mom-
ing. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News.
3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15
American Edition. 4.30 Newsroom.
TCM
21.00 Northwest Passage. 23.05 The
Hook. 0.45 The Liquidator. 2.30 Objective,
Burmal
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 Europe Squawk
Box. 9.00 Business Watch. 12.00 Power
Lunch Europe. 13.00 US Squawk Box.
15.00 US Market Watch. 17.00 European
Market Wrap. 17.30 Europe Tonight. 18.00
US Power Lunch. 19.00 US Street Signs.
21.00 US Market Wrap. 23.00 Europe Ton-
ight. 23.30 Nightly News. 24.00 Asia Squ-
awk Box. 1.00 US Business Centre. 1.30
Europe Tonight. 2.00 Trading Day. 3.00 US
Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Wrap. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Skíðastökk. 9.30 Listhlaup á skaut-
um. 11.00 Evrópumörkin. 12.30 Fijálsar
íþróttir. 13.30 Bobsleðakeppni. 15.30 Evr-
ópumörkin. 17.00 Rallí. 18.00 Bobsleða-
keppni kvenna. 19.00 Aflraunakeppni í
Hollandi. 20.00 Hnefaleikar. 22.00 Knatt-
spyma. 23.00 Golf. 24.00 Adventure. 0.30
Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
Fly Tales. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Tiny Toon Adventures. 8.00 Mike, Lu
and Og. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.10.00 Dext-
er*s Laboratory. 11.00 Courage the Cowar-
dly Dog. 12.00 The Powerpuff Girls. 12.30
Tom and Jerry. 13.00 The Powerpuff Girls.
13.30 Animaniacs. 14.00 The Powerpuff
Girls. 14.30 Mike, Lu and Og. 15.00 The
Powerpuff Girls. 15.30 Scooby Doo. 16.00
The Powerpuff Girls. 16.30 Courage the
Cowardly Dog. 17.00 The Powerpuff Girls.
17.30 Pinky and the Brain. 18.00 The
Powerpuff Girls. 18.30 The Flintstones.
19.00 Cartoon Theatre.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Widlake’s Way. 8.00 Holiday Maker.
8.30 Gatherings and Celebrations. 9.00 Go
2. 9.30 Planet Holiday. 10.00 On Top of
the World. 11.00 The Great Escape. 11.30
Travel Asia And Beyond. 12.00 Floyd On
Africa. 12.30 Go Greece. 13.00 Holiday
Maker. 13.30 Gatherings and Celebrations.
14.00 Go 2. 14.30 Dominika’s Planet.
15.00 Widlake’s Way. 16.00 Awentura -
Journeys in Italian Cuisine. 16.30 On the
Loose in Wildest Africa. 17.00 Panorama
Australia. 17.30 Caprice's Travels. 18.00
Gatherings and Celebrations. 18.30 Planet
Holiday. 19.00 Tread the Med. 19.30 Sun
Block. 20.00 On Top of the World. 21.00
Bligh of the Bounty. 22.00 Pekingto Paris.
22.30 Voyage. 23.00 Festive Ways. 23.30
The Great Escape. 24.00 Panorama
Australia. 0.30 Go 2.1.00 Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video.
8.30 Upbeat. 13.00 Greatest Hits: Jam-
iroquai. 13.30 Pop-up Video. 14.00 Juke-
box. 16.00 Behind the Music: Lionel
Richie. 17.00 Top Ten. 18.00 Greatest
Hits: Jamiroquai. 18.30 VHl to One: Whitn-
ey Houston. 19.00 VHl Hits. 20.00 Emma.
21.00 The Best British Video. 22.00
Behind the Music: Lionel Richie. 23.00
Pop-up Video. 23.30 VHl to One: Paul
McCartney. 24.00 Storytellers: Sheryl Crow.
1.00 Ocean Colour Scene Uncut 1.30 Gr-
eatest Hits: Jamiroquai. 2.00 The VHl Alb-
um Chart Show. 3.00 Late Shift.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarplnu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ítalska rfkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.