Morgunblaðið - 02.09.2000, Blaðsíða 43
MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKAÐURINN
LAUGARDAGUR 2. SEPTEMBER 2000 43
FRÉTTIR
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokaglldi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista 1.550,27 -0,42
FTSE100 6.795,00 1,83
DAX í Frankfurt 7.344,67 1,78
CAC 40 í París 6.648,64 0,35
OMX í Stokkhólmi 1.358,26 1,60 1,45
RSE NOREX 30 samnorræn Bandaríkin 1.455^63
Dow Jones 11.238,78 0,21
Nasdaq 4.234,33 0,67
S&P 500 Asía 1.520,77 0,20
Nikkei 225 íTókýó 16.739,78 -0,72
Flang Seng í Flong Kong Vlðskipti með hlutabréf 17.333,61 1,38
deCODE á Nasdaq 27,50 -0,45
deCODE á Easdaq 27,30 -1,70
GENGISSKRÁNING
GENGISSKRÁNING SEÐLABANKA ÍSLANDS
01-09-2000 „ ,
Gengi Kaup
Dollari
Sterlpund.
Kan. dollari
Dönsk kr.
Norsk kr.
Sænsk kr.
Finn. mark
Fr. franki
Belg. franki
Sv. franki
Holl.gyllini
Þýskt mark
ít. líra
Austurr. sch.
Port. escudo
Sp. peseti
Jap.jen
írskt pund
SDR (Sérst.)
Evra
Grfsk drakma
80,93000
117,3500
55,02000
9,66200
8,92900
8,61000
12,12130
10,98700
1,78660
46,44000
32,70390
36,84880
0,03722
5,23750
0,35950
0,43310
0,75910
91,51000
105,4400
72,07000
0,21340
80,71000
117,0400
54,84000
9,63500
8,90300
8,58500
12,08370
10,95290
1,78110
46,31000
32,60240
36,73440
0,03710
5,22120
0,35840
0,43180
0,75670
91,22600
105,1200
71,85000
0,21270
81,15000
117,6600
55,20000
9,68900
8,95500
8,63500
12,15890
11,02110
1,79210
46,57000
32,80540
36,96320
0,03734
5,25380
0,36060
0,43440
0,76150
91,79400
105,7600
72,29000
0,21410
Sjálfvirkur sfmsvari gengisskráningar er 562 3270
GENGI
GJALDMIÐLA
Reutor, 1. september
Eftirfarandi eru kaup og sölugengi helstu
gjaldmióla gagnvart evrunni á miödegis-
markaði í Lundúnum.
NÝJAST HÆST LÆGST
Dollari 0.8999 0.9016 0.8878
Japansktjen 95.17 95.35 94.35
Sterlingspund 0.6157 0.618 0.6108
Sv.franki 1.5495 1.5528 1.546
Dönskkr. 7.4585 7.4589 7.4557
Grískdrakma 337.5 337.66 337.41
Norskkr. 8.0965 8.107 8.064
Sænskkr. 8.3915 8.4008 8.3677
Ástral.dollari 1.5604 1.5678 1.5355
Kanadadollari 1.325 1.3279 1.3061
HongK.dollari 7.0158 7.0264 6.9227
Rússneskrúbla 24.96 25.02 24.66
Singap.dollari 1.528 1.5327 1.5281
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. apríl 2000
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
01.09.00 Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kiló) verð(kr.)
FMSÁÍSAFIRÐI
Annar afli 80 40 73 1.321 95.786
Lúða 595 195 338 109 36.890
Skarkoli 176 148 150 2.077 312.132
Steinbítur 117 100 111 950 105.203
Ufsi 22 22 22 13 286
Undirmálsfiskur 89 70 86 1.140 97.846
Ýsa 156 68 127 9.111 1.156.277
Þorskur 185 80 107 5.167 552.662
Samtals 119 19.888 2.357.082
FAXAMARKAÐURINN
Hlýri 160 119 143 58 8.296
Keila 71 23 35 464 16.143
Langa 95 51 53 104 5.480
Lúóa 545 225 350 443 155.054
Lýsa 23 23 23 449 10.327
Skarkoli 185 127 129 394 50.850
Skata 390 90 388 508 197.211
Skötuselur 70 70 70 266 18.620
Steinbítur 140 25 103 713 73.175
Sólkoli 230 200 217 179 38.770
Ufsi 35 35 35 98 3.430
Undirmálsfiskur 170 97 135 792 106.944
Ýsa 150 100 134 3.982 533.867
Þorskur 204 99 138 8.402 1.155.275
Samtals 141 16.852 2.373.440
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR (ÍM)
Karfi 76 27 59 527 30.956
Langa 94 65 85 333 28.285
Lúóa 395 330 374 60 22.420
Sandkoli 60 60 60 1.072 64.320
Skarkoli 177 100 174 3.839 666.796
Skötuselur 240 50 74 105 7.760
Steinbítur 135 80 83 518 42.771
Sólkoli 285 285 285 84 23.940
Ufsi 49 28 42 2.882 121.419
Undirmálsfiskur 139 128 131 436 57.147
Ýsa 170 80 152 4.198 637.550
Þorskur 185 97 125 20.601 2.577.597
Samtals 124 34.655 4.280.960
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúöa 174 174 174 22 3.828
Hlýri 113 111 111 2.085 232.415
Karfi 53 53 53 112 5.936
Keila 27 27 27 48 1.296
Langa 78 78 78 11 858
Steinbítur 93 93 93 241 22.413
Ufsi 42 42 42 745 31.290
Undirmálsfiskur 91 91 91 309 28.119
Ýsa 80 70 76 137 10.360
Þorskur 108 108 108 500 54.000
Samtals 93 4.210 390.515
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Annar afli 40 40 40 208 8.320
Keila 5 5 5 7 35
Lúða 100 100 100 1 100
Skarkoli 170 170 170 49 8.330
Steinbítur 100 100 100 676 67.600
Ufsi 28 22 25 165 4.051
Ýsa 190 100 142 2.052 291.589
Samtals 120 3.158 380.025
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Skarkoli 170 170 170 88 14.960
Steinbítur 119 119 119 204 24.276
Ýsa 161 98 135 2.086 280.838
Þorskur 187 94 133 1.231 163.144
Samtals 134 3.609 483.219
Morgunblaðið/Einar Falur
Falleg stemmningsmynd að nordan.
Norskir
stofnar í
sögulegu
lágmarki
ÞAÐ hafa komið fram villandi upp-
lýsingar um ástand villtra norskra
laxastofna í umræðunni um fiskeld-
ið og þá hættu sem margir telja að
villtum stofnum stafi af fiskeldinu,
segir Orri Vigfússon, formaður
NASF, laxverndarsjóðsins kunna.
„Það er einhver bati í einhverjum
ám í Noregi í sumar en það er ekk-
ert til að hrópa húrra fyrir. Að halda
því fram að allar ár í Noregi séu nú
aftur fullar af laxi er beinlínis
rangt,“ segir Orri.
Orri var fyrir nokkru að veiðum í
hinni víðfrægu Alta í Noregi. Lítils
háttar bati var í júní, en veiðin í júlí
og ágúst var mjög slök. Samkvæmt
bráðabirgðatölum verður heildar-
aflinn mjög lélegur þar í ár en veið-
inni lýkur nú um helgina, að sögn
Orra.
„Villtir laxastofnar eru enn í
sögulegu lágmarki í Noregi og
margir laxastofnar hreinlega út-
dauðir. Sjúkdómar og vírusar hafa
gert mikinn usla í norskum ám und-
anfarinn áratug og óvíst er um áhrif
erfðamengunar. Talið er að hlýrri
sjór sé ástæðan fyrir smá uppsveiflu
í ýmsum norskum ám á þessu sumri
sem mun mæla meiri afla. Stór hluti
aflans er ennþá eldisfiskur sem
sloppið hefur úr laxeldiskvíum víðs-
vegar í Noregi. Um er að ræða 24%
af heildinni, en það kemur fram í
nýjustu rannsóknarskýrslu alþjóða-
hafrannsóknarráðsins um laxamál í
Norðaustur-Atlantshafi. Þetta eru
uggvænlegar tölur og ástandið gæti
enn versnað. Sannleikurinn er sá, að'
norsk stjórnvöld eru enn ráðþrota
um hvað skuli gera og hafa ekki enn
komið sér saman um reglugerðir.
Viðurkennt er að setja þurfi nýjar
og mjög strangar öryggisreglur á
fiskeldið í Noregi og er gert ráð fyr-
ir miklum átökum við landeigendur
og umhverfisaðila sem vilja snúa
vörn í sókn og vernda það sem eftir
lifir af villtum laxastofnum,11 segir
Orri.
Skotar breyta um stefnu
Orri sagði enn fremur, að stefnu-
breyting hefði orðið hjá skoskum yf-
irvöldum varðandi laxeldi, þannig
hefði skoska Umhverfisverndar-
stofnunin nýlega hafnað því að sett-
ar yrðu upp tvær nýjar laxeldis-
stöðvar og skipað þeirri þriðju að
draga saman seglin þar sem talið
væri að laxeldið væri helsta ástæðan
fyrir því að laxastofnar hafa að
mestu hrunið.
„Þetta er mikilvæg viðurkenning
á því að fara beri að öllu með gát.
Skosk yfirvöld eru óhress með allan
þann mikla fjárstyrk sem hefur
þurft að veita þessum iðnaði sem
kallar nú á fjárfrekar umhverfis-
rannsóknir. Nýjasta dæmið um það
er að hörpudiskaiðnaðurinn í Skot-'
landi hefur orðið fyrir miklum um-
hverfisáföllum og samkvæmt upp-
lýsingum frá dr. Ian Duncan hjá
samtökum fiskimanna í Skotlandi
verður nú farið í að rannsaka hvort
samband sé milli þess og laxeldisins.
Þetta er efni aðalfréttar Fishing
News í síðustu viku,“ segir Orri.
-----------------
Landvernd
styður NAUST
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi yfirlýsing frá Land-
vernd:
„Stjórn Landverndar þakkar
stjóm Náttúruverndarsamtaka
Austurlands (NAUST) íyrir mál-
efnalegt framlag í umfjöllun um fyr-
irhugaðar virkjanir norðan Vatna-
jökuls og skynsamleg viðbrögð við
erfiðum aðstæðum sem sköpuðust á
aðalfundi NAUST 27. ágúst sl.
Stjóm Landverndar vonar að að-
gerðir félaga úr Afl fyrir Austurland
verði ekki til þess að gera lausn á
hinum erfiðum málum er tengjast
nýtingu náttúmverðmæta norðan
Vatnajökuls erfiðari, heldur þvert á
móti verði til hvatningar og stuðn-
ings þeim sem vilja vinna að lausn
þeirra með lýðræðislegum og mál-
sefnalegum hætti.
Stjóm Landvemdar lýsir yfir
eindregnum stuðningi við stjórn
NAUST og hvetur hana að vinna
áfram sem hingað til, að verndun
náttúraverðmæta á Austurlandi." .
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Helldar-
verð verð verð (klló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLAKSH.
Karfi 70 70 70 7.870 550.900
Keila 50 37 37 1.118 41.601
Langa 99 92 94 1.444 135.953
Lúða 640 100 441 19 8.380
Lýsa 30 10 15 400 6.000
Skötuselur 235 235 235 37 8.695
Steinbítur 105 73 95 153 14.465
Ufsi 57 43 53 5.250 276.570
Ýsa 124 80 121 918 110.959
Þorskur 214 150 203 2.100 425.397
Þykkvalúra 136 136 136 100 13.600
Samtals 82 19.409 1.592.519
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 90 53 85 363 30.975
Blálanga 89 52 76 1.171 88.844
Djúpkarfi 30 30 30 794 23.820
Grálúöa 169 169 169 167 28.223
Hlýri 88 67 88 1.878 165.020
Karfi 70 40 46 28.341 1.306.804
Keila 41 20 27 818 21.865
Langa 100 77 86 394 33.856
Langlúra 30 30 30 238 7.140-
Lúöa 615 125 263 345 90.745
Sandkoli 55 55 55 102 5.610
Skarkoli 130 120 120 507 61.078
Skötuselur 165 50 102 257 26.304
Steinbítur 120 76 89 2.275 202.521
Ufsi 44 10 39 2.006 78.736
Undirmálsfiskur 78 78 78 20 1.560
Ýsa 139 60 116 5.865 679.167
Þorskur 210 117 183 5.948 1.089.436
Þykkvalúra 200 146 166 804 133.343
Samtals 78 52.293 4.075.046
F1SKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Karfi 5 5 5 74 370
Undirmálsfiskur 137 137 137 780 106.860
Ýsa 154 80 142 2.632 374.455
Þorskur 156 79 111 12.503 1.383.207
Samtals 117 15.989 1.864.892
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Karfi 72 72 72 66 4.752
Keila 65 23 49 358 17.685
Langa 99 99 99 1.060 104.940
Ufsi 51 31 49 10.527 517.086
Þorskur 208 130 207 1.656 342.113
Samtals 72 13.667 986.576
FISKMARKAÐURINN HF.
Annar afli 66 66 66 111 7.326
Karfi 40 40 40 15 600
Keila 5 5 5 4 20
Langa 80 35 71 45 3.195
Lúða 325 160 259 15 3.885
Skarkoli 135 130 130 917 119.293
Skötuselur 170 170 170 27 4.590
Ufsi 30 15 30 248 7.395
Ýsa 131 125 128 204 26.106
Þorskur 163 163 163 100 16.300
Samtals 112 1.686 188.710
FISKMARKAÐURINN í GRINDAVÍK
Hlýri 137 98 112 4.105 461.566
Skarkoli 100 100 100 82 8.200
Steinbítur 122 95 109 6.874 752.428
Ufsi 39 39 39 332 12.948
Undirmálsfiskur 194 175 184 4.894 898.294
Ýsa 141 130 133 2.692 358.386
Samtals 131 18.979 2.491.822
HÖFN
Karfi 60 60 60 523 31.380
Keila 60 60 60 90 5.400
Langa 99 99 99 348 34.452
Lúöa 320 100 293 42 12.300
Skötuselur 225 225 225 166 37.350
Steinbítur 115 115 115 70 8.050
Ufsi 10 10 10 55 550
Ýsa 104 104 104 378 39.312
Þorskur 113 113 113 425 48.025
Samtals 103 2.097 216.819
SKAGAMARKAÐURINN
Lúða 410 50 339 117 39.670
Lýsa 23 10 22 179 3.870
Steinbítur 131 109 120 73 8.792
Ufsi 37 37 37 6.620 244.940
Ýsa 137 96 129 247 31.880
Þorskur 202 133 185 2.519 465.436
Samtals 81 9.755 794.588
TÁLKNAFJÖRÐUR
Annar afli 200 200 200 15 3.000
Lúða 535 535 535 14 7.490
Sandkoli 30 30 30 50 1.500
Skarkoli 160 160 160 1.200 192.000
Steinbítur 180 180 180 336 60.480
Ufsi 28 22 25 220 5.441
Undirmálsfiskur 89 89 89 50 4.450
Ýsa 130 116 117 1.087 127.070
Þorskur 165 88 148 7.424 1.096.822
Samtals 144 10.396 1.498.253
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGIÍSLANDS
1.9. 2000 Kvótategund Vlðsklpta- Vlósklpta- Hassta kaup- Lagstasölu- Kaupmagn Sólumagn Veglðkaup- Veglðsólu- Siðasta
magn(kg) veró(kr) tiiboð(kr) tllboó(kr) efUr(kg) eftlr(kg) verð(kr) verð(kr) meðatv.(kr)
Þorskur 111,10 133.000 0 99,50 108,77
Skarkoli 2.000 110,00 0 0 75,52
1 Ekkl voru tllboð 1 aórar tegundlr