Morgunblaðið - 12.09.2000, Blaðsíða 61

MORGUNBLAÐIÐ
I DAG
ÞRIÐJUDAGUR 12. SEPTEMBER 2000 61
BRIDS
Umsjón: fíuómundur Páll
Arnarson
ÚRSLITALEIKUR ítala
og Pólverja á OL var 128
spil, eða átta 16 spila lotur.
Italir tóku forystuna í
fyrstu lotu og héldu henni
óslitið allt fram að spili 122 í
áttundu og síðustu lotunni.
Fyrir síðustu 16 spilin áttu
ítalir 19 IMPa til góða, en
Pólverjar náðu tveimur 13
IMPa sveiflum og komust
10 IMPum yfír þegar aðeins
sex spil voru eftir. Þeir
héldu forystunni í tvö spil,
en góður lokakafli ítala
tryggði þeim ólympíutitil-
inn með 20 IMPa mun þeg-
ar upp var staðið. Sannar-
iega spennandi úrslitaleikur
og hárreisandi lokakafli.
Fyrsta stóra sveifla síðustu
lotunnar kom í spili 116:
Vestur gefur; allir á
hættu.
Norður
4 KD53
¥ K8432
♦ D532
4 -
Vestur Austur
4 98 4 G72
¥ 975 ¥ G106
♦ 64 ♦ KG107
* ÁG7654 * D98
Suður
4 Á1064
¥ ÁD
♦ Á98
+ K1032
ítalirnir Lauria og Vers-
ace spiluðu fjóra spaða í NS
og fengu ellefu slagi eftir
útspil í tígli. Sem lítur út
fyrir að vera eðlileg og góð
niðurstaða fyrir NS. En
Pólverjar þurftu sveiflur og
hér sáu þeir sér leik á borði:
Opinn salur:
Vestur Norður Austur Suður
Duboin Tuszynski Bocchi Jassem
Pass Pass Pass lgrand
Pass 2 lauf Pass 2spaðar
Pass 41auf* Pass 4 tíglar **
Pass 4 hjörtu ** Pass 5 hjörtu **
Pass öspaðar Allir pass
* „splinter", einspil eða eyða í laufí
** fyrirstöður
Lauria hafði opnað á einu
hjarta í norður, en samt létu
Italir geimið duga. Hér
passar Tuszynski í byrjun,
en síðan keyrir hann í
slemmu á móti 15-17 punkta
grandi makkers. Slemman
er vond og raunar óvinn-
andi eins og spilið liggur
nema út komi laufás. En
Duboin taldi sér óhætt að
leggja niður ásinn, því hann
bjóst við að laufkóngurinn
væri hjá makker úr því NS
fóru svo geyst í slemmu eft-
ir upprunalegt pass norð-
urs. Jassem trompaði, tók
spaðakóng, síðan ÁD í
hjarta og spilaði svo spaða-
ás og spaða á drottningu.
Þegar hjartað féll 3-3 átti
hann tólf slagi.
13 IMPar til Pólverja og
nú munaði aðeins þremur
IMPum á sveitunum.
Næstu fimm spil féllu, en á
morgun skoðum við spil
122, þar sem Pólverjar
unnu aftur 13 IMPa og
komust yfir í leiknum.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1,103
Reykjavík
Arnað heilla
Ljósmynd: Svipmyndir
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 17. júní sl. í Há-
teigskirkju af sr. Maríu
Agústsdóttur Brynja
Daníelsdóttir og Gísli
Tryggvason.
Ljósmynd: Skugginn
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 8. júlí sl. í Frí-
kirkjunni í Reykjavík af
sr. Karli Matthíassyni
Ágústa Bernharðsdóttir
og Hákon Sigurbergsson.
SKAK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
STAÐAN kom upp á
Svæðamóti Norðurlanda sem
fram hefur farið síðustu vik-
una í félagsheimili Taflfélags-
ins Hellis. Svörtu mönnunum
stýrði sænski stórmeistarinn
Evgenij Agrest (2554) gegn
Þresti Þórhallssyni (2454) í
fyrstu bráðabanaskák
þeirra.
36...Dxc2+! 37.
Dxc2 Hxc2 38.
gxfi! Ekki gekk
upp að taka hrók-
inn með 38. Kxc2
sökum 38...f2 og
svarta peðið renn-
ur upp. 38...Hc5
39. Rd3 Hc4 40.
Re5 Hf4 41. Kc2
Hf5 42. Rc4 Hxf3
43. Rxa5 Kd7 44.
Rc4 Ke6 45. Rd2
Hh3 46. Kdl Kd5
47. Ke2 e5 48. Rfl
Kd4 49. Kd2 e4 og
hvítur gafst upp.
Svæðamót Norðurlanda
12. september kl. 17:00 í fé-
lagsheimili Taflfélagsins
Hellis, Þangbakka 1, Mjódd.
3. umferð, önnur skák.
Áhorfendur eru velkomnir.
Svartur á Ieik.
UM MÓTSTÖÐU MANNA
Stímabrak er í straumi,
stend ég þar undir hendur,
boðar um báðar síður
og brjóst mér hnellnir skella,
átæpuveðégvaði,
vefst mér grjót fyrir fótum;
klýf ég samt strauminn kræfur
og kemst án grands að landi.
VÍSA
Sker hefir skrapað í firði,
skrapir heims um aldur,
en þess bringa brýtur
boða nú sem áður.
Minnkun er manni að vera
minni kletti dauðum
og brjóst sitt bilast láta
boðum mótlætis.
Bjarni Thorarensen.
Ljósmyndastofa Erlings
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 22. júlí sl. í Hall-
giímskirkju af sr. Sigurði
Pálssyni Margrét Salvör
Kjellingsland og Svein-
ung Kjellingsland.
Ljósmyndarinn í Mjódd
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 17. júní sl. í Bú-
staðakirkju af sr. Pálma
Matthíassyni Guðbjörg
Björgvinsdóttir og Karl
M. Karlsson. Heimili
þeirra er að Starengi 12,
Reykjavík.
STJÖRNUSPÁ
eftir Frances Drake
MEYJAN
Þú ert skipulagður og átt
gott með að starfa með
öðrum og þú leggur upp úr
því að kynnast innra manni
fólks.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Gættu þess að láta ímynd-
unaraflið ekki hlaupa með
þig í gönur. Vertu samt
óhræddur við að segja hug
þinn því hreinskilnin borg-
ar sig alltaf.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Vogun vinnur og vogun
tapar en það má minnka
tapið með því að taka
aldrei of mikla áhættu. Að
öðrum kosti getur farið illa.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní)
Þér finnst annað fólk
treysta um of á þig til þess
að hjólin snúist. Láttu
þetta ekki ergja þig heldur
haltu bara þínu striki.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Þú færð tilboð sem að
vekja með þér bæði undrun
og ánægju. Veltu þeim
vandlega fyrir þér áður en
þú afræður nokkuð.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) M
Það hljómar oft best það
sem maður segir sjálfur en
mundu að aðrir hafa sínar
skoðanir og vilja líka koma
þeim á framfæri.
Meyja ..
(23. ágúst - 22. sept.) (BSL
Þú átt gott með að tjá þig
við aðra hvort heldur það
er í gamni eða alvöru.
Mundu bara að aðgát skal
höfð í nærveru sálar.
Vog m
(23. sept. - 22. okt.)
Ymsar nýjungar eru á döf-
inni hjá þér og þú ert
ágætlega í stakk búinn til
að fást við þær. Helltu þér
út í starfið.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.)
Reyndu að láta ekki eigin
vangaveltur draga athygli
þína um of frá því sem þarf
að gera. Það er betra að
einhver áhrif á hlutina en
engin.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.) AO
Forðastu að taka ákvarð-
anir að óyfirveguðu ráði.
Sýndu sérstaka aðgæslu í
fjármálum því þess er svo
sannarlega þörf.
Steingeit „
(22. des. - 19. janúar) Jp
Samræður um daginn og
veginn geta gengið úr hófi.
Reyndu að einangra þig og
einbeita þér að þeim verk-
efnum sem fyrir liggja.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) VJSil
Þú ert áhugasamur um dul-
ræn fyrirbrigði. Fylgdu
eðlisávísun þinni og þá
munu réttu svörin birtast
þér fyrr en síðar.
Fiskar _
(19. feb. - 20. mars) >W
Mistökin eru til að læra af
þeim svo hættu að refsa
sjálfum þér og gerðu bara
betur næst. Ekki sakar að
vera bjartsýnn á framtíð-
ina.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindategra staðreynda.
f,STOCKA
ÁRVÍK
ÁRMÚLA 1 • SÍMI 568 7222 • FAX 568 7295
Meðvirkni
Námskeið um meðvirkni, samskipti,
tjáskipti og tilfinningar verður haldið
föstudagskvöldið 15. september og
laugardag 16. september 2000
í kórkjallara Hallgrímskirkju.
Nánari upplýsingar og skráning í síma 553 8800.
Taktu mér eins og ég er, svo ég geti lært hvað ég get orðið
LÆRÐU SJALFSDALEIÐSLU
4:1.. 41
Næsla náinskcirt liefst 28. senl.
Einkatímar • sími 694 5494 •Námskeið
Frábær árangur
Með dáleiðslu getur þú sigrast á kvíða og
ójafnvægi og aukið getu þína og jákvæða
uppbyggingu á öllum sviðum.
Hringdu núna
Leiðbeinandi: Viðar Aðalsteinsson, dáleiðslufræðingur.
Landlæknisembættið
Ungur var eg forðum,
fór ég einn saman:
þá varð eg villur vega.
Auðigur þóttumst
er eg annan fann:
Maður er manns gaman
Maður er manns gaman
Vísdómur Hávamála er enn í fullu gildi og margt er þar
sagt um mannlegt eðli.
Gestrisni, vinátta, víðförli, hugrekki, hófsemi, glað-
lyndi, viska, siðgæði, orðstír og varúð er lofsvert.
Varast skyldi
áhyggju, kvíða, áleitni, ámæli, græðgi, ofdrykkju,
heimsku, ofmælgi og óvini.
Vinátta og félagsskapur er öllum mönnum nauðsyn og
mannrækt er einn mikilvægasti hluti heilsuræktar.
Einlægni, gleði og ánægja ætti að móta samskipti við
fjölskyldu, vini og vandamenn eins og allt samferða-
fólk okkar.
Höfum í huga í öllum samskiptum okkar að
„eitt bros getur dimmu
í dagsljós breytt“.
Nánari upplýsingar á www.landlaeknir.is