Morgunblaðið - 28.11.2003, Qupperneq 39

JÓLAKORT SOS-barnaþorp-
anna fyrir árið 2003 eru kom-
in. Kortin eru seld stök eða
þrjú í pakka. Flest kortanna
eru með silfurhúð eða gyll-
ingu og öll eru prentuð á
klórfrían pappa. Smávör-
urnar vinsælu eru einnig til,
nýtt í ár er meðal annars
bangsi og vekjaraklukka fyrir
smáfólkið.
Kortin eru til sölu að
Hamraborg 1 og einnig er
hægt að panta þau á heima-
síðu SOS-barnaþorpanna:
www.sos.is.
Jólakort
SOS-
barna-
þorpanna
CTC ekki í
gjaldþrot
GJALDÞROTADÓMSTÓLL í Dela-
ware í Bandaríkjunum og allir helstu
lánardrottnar hafa samþykkt nýja
áætlun um fjárhagslega endurskipu-
lagningu fjarskiptafélagsins CTC
Communications Group, en félagið
hefur verið í greiðslustöðvun.
Eigandi CTC er Columbia Vent-
ures Corporation sem einnig er eig-
andi Norðuráls og stærsti eigandi
Og Vodafone.
Í frétt vefmiðilsins Business Wire,
segist Kenneth D. Peterson forstjóri
Columbia Ventures trúa því að við-
skiptavinir CTC fagni því að hugs-
anlegt gjaldþrot sé á bak og burt, og
að félagið geti nú vaxið upp sem
sterkur aðili á markaði.
PENINGAMARKAÐURINN/ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 28. NÓVEMBER 2003 39
LANDSPÍTALI - HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.005,54 0,20
FTSE 100 ................................................................ 4.361,10 -0,21
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.744,99 0,86
CAC 40 í París ........................................................ 3.431,66 0,48
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 245,28 0,36
OMX í Stokkhólmi .................................................. 617,02 1,24
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.779,57 0,00
Nasdaq ................................................................... 1.953,31 0,00
S&P 500 ................................................................. 1.058,45 0,00
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.163,38 0,18
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.075,99 -0,09
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 8,21 0,00
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 135,25 2,27
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 97,75 -0,25
Keila 40 21 35 23 798
Langa 70 68 253 17,282
Langlúra 87 87 87 453 39,411
Lúða 472 228 258 270 69,725
Lýsa 24 24 24 97 2,328
Sandkoli 86 50 85 168 14,268
Skarkoli 173 173 173 179 30,967
Skata 198 6 155 27 4,194
Skrápflúra 87 87 87 1,397 121,538
Skötuselur 262 135 207 1,923 397,990
Steinbítur 138 138 138 54 7,452
Stórkjafta 12 12 12 8 96
Ufsi 35 32 34 702 23,916
Und.Ýsa 23 23 23 189 4,347
Und.Þorskur 76 76 76 220 16,720
Ýsa 93 54 63 3,453 218,491
Þorskur 165 133 163 1,807 293,674
Samtals 111 11,542 1,283,985
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 85 32 83 681 56,392
Keila 39 38 38 746 28,494
Langa 78 14 36 945 33,846
Langlúra 104 104 104 883 91,831
Lúða 466 321 339 222 75,352
Sandkoli 60 60 60 38 2,280
Skarkoli 150 150 150 23 3,450
Skötuselur 268 180 254 773 196,380
Steinbítur 139 123 126 1,025 129,627
Stórkjafta 15 15 15 38 570
Tindaskata 14 14 14 20 280
Ufsi 51 40 46 1,302 60,240
Und.Ýsa 28 26 27 1,046 27,903
Und.Þorskur 104 85 101 1,696 170,892
Ýsa 104 28 64 8,642 553,820
Þorskur 268 135 168 11,672 1,965,072
Þykkvalúra 438 438 438 90 39,420
Samtals 115 29,842 3,435,849
FMS ÍSAFIRÐI
Flök/Steinbítur 376 376 376 204 76,704
Gullkarfi 8 7 7 136 979
Hlýri 132 78 107 37 3,966
Keila 30 30 30 16 480
Langa 20 20 20 3 60
Lúða 293 293 293 11 3,223
Skarkoli 218 218 218 20 4,360
Steinbítur 118 116 118 145 17,042
Ufsi 23 23 23 33 759
Und.Ýsa 22 21 21 632 13,572
Und.Þorskur 81 73 79 948 74,571
Ýsa 118 49 88 5,881 518,796
Þorskur 207 88 138 5,462 755,439
Samtals 109 13,528 1,469,951
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 73 31 69 5,739 397,524
Gellur 504 439 476 69 32,826
Gullkarfi 80 5 56 9,217 515,514
Hlýri 139 9 134 1,621 216,447
Hrogn Ýmis 8 8 8 50 400
Keila 60 22 34 2,036 68,585
Langa 80 6 62 1,561 96,802
Langlúra 100 100 100 293 29,300
Lúða 550 199 324 529 171,179
Sandkoli 70 70 70 383 26,810
Skarkoli 188 118 172 3,165 544,025
Skrápflúra 65 65 65 77 5,005
Skötuselur 248 16 195 277 54,066
Steinbítur 165 19 151 24,224 3,664,094
Tindaskata 10 10 10 999 9,990
Ufsi 44 23 43 1,557 66,225
Und.Ýsa 31 24 28 5,422 151,161
Und.Þorskur 103 77 91 9,561 874,073
Ýsa 138 24 70 43,133 3,026,434
Þorskur 264 74 156 80,699 12,555,722
Þykkvalúra 496 439 470 444 208,620
Samtals 119 191,055 22,714,802
Langa 82 76 79 3,500 276,599
Lúða 646 247 383 210 80,345
Skarkoli 211 195 206 1,572 323,462
Steinbítur 148 81 137 243 33,199
Ufsi 35 6 34 529 17,957
Und.Ýsa 22 22 22 418 9,196
Und.Þorskur 79 69 74 973 71,835
Ýsa 103 27 50 2,217 110,746
Þorskur 206 115 154 4,776 735,508
Þykkvalúra 332 275 304 10 3,035
Samtals 102 18,971 1,930,091
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gellur 419 419 419 6 2,514
Gullkarfi 70 70 70 249 17,430
Hlýri 7 7 7 4 28
Keila 45 31 43 1,346 57,841
Langa 73 70 72 181 13,003
Lúða 494 227 450 77 34,682
Lýsa 8 8 8 6 48
Skata 205 205 205 46 9,430
Skötuselur 210 210 210 203 42,630
Steinbítur 5 5 5 5 25
Ufsi 41 40 41 11,201 453,730
Ýsa 82 11 78 2,973 230,503
Þorskur 231 153 207 8,386 1,731,772
Þykkvalúra 160 160 160 3 480
Samtals 105 24,686 2,594,116
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Steinbítur 5 5 5 4 20
Und.Þorskur 68 68 68 158 10,744
Þorskur 116 116 116 945 109,620
Samtals 109 1,107 120,384
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Lúða 294 294 294 5 1,470
Skarkoli 157 157 157 5 785
Und.Ýsa 22 22 22 165 3,630
Und.Þorskur 71 66 70 268 18,863
Ýsa 133 57 78 65 5,065
Þorskur 256 109 148 1,970 292,189
Samtals 130 2,478 322,002
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 91 85 88 507 44,607
Gullkarfi 99 86 93 4,770 441,920
Hlýri 134 134 134 450 60,300
Hvítaskata 24 24 24 137 3,288
Keila 48 36 44 3,800 165,840
Langa 93 5 83 7,419 617,213
Litli Karfi 5 5 5 28 140
Lýsa 37 37 37 302 11,174
Skarkoli 193 193 193 36 6,948
Steinbítur 149 11 108 205 22,163
Ufsi 44 44 44 200 8,800
Und.Ýsa 30 21 24 882 21,060
Und.Þorskur 97 97 97 600 58,200
Ýsa 136 29 93 15,216 1,414,652
Þorskur 230 131 170 7,900 1,345,050
Samtals 99 42,452 4,221,355
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 65 65 65 18 1,170
Keila 28 28 28 12 336
Kinnfiskur 490 480 486 25 12,150
Langa 42 42 42 96 4,032
Lúða 650 307 513 15 7,692
Lýsa 16 16 16 4 64
Steinbítur 116 116 116 78 9,048
Sv-Bland 185 185 185 3 555
Ufsi 74 33 41 228 9,367
Und.Ýsa 27 27 27 300 8,100
Und.Þorskur 97 83 93 664 61,712
Ýsa 87 57 68 2,127 145,294
Þorskur 202 132 155 3,571 554,545
Samtals 114 7,141 814,065
FMS HORNAFIRÐI
Blálanga 28 28 28 7 196
Gullkarfi 66 66 66 312 20,592
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Skarkoli 167 167 167 275 45,925
Steinbítur 71 71 71 9 639
Ýsa 67 67 67 59 3,953
Samtals 147 343 50,517
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 185 185 185 141 26,085
Gullkarfi 50 50 50 4 200
Hlýri 133 120 131 724 95,187
Keila 18 18 18 11 198
Steinbítur 134 54 124 61 7,534
Ufsi 7 7 7 25 175
Und.Þorskur 97 97 97 159 15,423
Ýsa 96 32 49 3,856 188,108
Þorskur 229 102 156 2,112 329,231
Samtals 93 7,093 662,141
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hlýri 122 122 122 50 6,100
Keila 39 39 39 102 3,978
Langa 8 8 8 9 72
Lúða 435 183 239 546 130,644
Skarkoli 226 226 226 33 7,458
Steinbítur 141 118 121 153 18,583
Tindaskata 9 9 9 418 3,762
Ufsi 29 29 29 14 406
Und.Þorskur 79 79 79 863 68,176
Ýsa 111 52 88 4,280 375,613
Þorskur 215 153 198 826 163,530
Samtals 107 7,294 778,322
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Blálanga 36 36 36 1,820 65,520
Gullkarfi 73 73 73 1,836 134,030
Hlýri 119 119 119 570 67,830
Lúða 763 268 502 191 95,921
Skata 83 83 83 64 5,312
Steinbítur 142 142 142 32 4,544
Ufsi 33 33 33 837 27,621
Samtals 75 5,350 400,778
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Gullkarfi 60 60 60 150 9,000
Keila 22 22 22 20 440
Und.Ýsa 23 21 22 82 1,826
Und.Þorskur 73 73 73 342 24,966
Ýsa 112 48 83 1,761 145,740
Þorskur 215 92 132 2,992 396,229
Samtals 108 5,347 578,201
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 52 52 52 23 1,196
Hlýri 136 136 136 98 13,328
Keila 37 37 37 16 592
Skarkoli 6 6 6 10 60
Steinbítur 132 132 132 63 8,316
Samtals 112 210 23,492
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 5 5 5 9 45
Steinbítur 114 114 114 32 3,648
Ufsi 8 8 8 6 48
Und.Ýsa 21 21 21 264 5,544
Und.Þorskur 78 78 78 218 17,004
Ýsa 51 51 51 1,404 71,604
Þorskur 199 121 133 765 101,378
Samtals 74 2,698 199,271
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 352 298 343 38 13,052
Skarkoli 187 187 187 12 2,244
Steinbítur 137 137 137 100 13,700
Und.Þorskur 66 66 66 1,000 65,999
Ýsa 87 34 55 3,193 176,572
Þorskur 187 99 101 5,546 559,342
Samtals 84 9,889 830,910
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Blálanga 36 36 36 20 720
Gullkarfi 78 6 78 1,072 83,472
Hlýri 121 109 121 431 52,019
Keila 44 44 44 3,000 131,999
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
27.11. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
I+ 4  4 - ;: 5  ' - ;:5 9 :
#
$


%$$&'$()$ $/ /$!!"J$###
#%#
###
$!%#
$!##
$%#
$##
$"%#
$"##
$%#
$##
$%%#
$%##
$ %#
I+ 4 ;: 5  ' - ;:5 9 : 4 - 


%*+%*'$
,*-&-
'./01 2 34556
< *  -*K  ##
%##
 ##
##
##
$##
###
!##
##
"##
##
%##
 ##
##
##
$##

 
 




0  

STAÐLARÁÐ Íslands stendur fyrir
námskeiði fimmtudaginn 4. desem-
ber fyrir þá sem vilja læra á ISO
9000 gæðastjórnunarstaðlana.
Markmið námskeiðsins er að þátt-
takendur geti gert grein fyrir meg-
ináherslum og uppbyggingu kjarna-
staðlanna í ISO 9000:2000 röðinni og
þekki hvernig þeim er beitt við að
koma á og viðhalda gæðastjórnunar-
kerfi.
Auk þess að skýra uppbyggingu
staðlanna, notkun og kröfurnar í
ISO 9001, verður farið yfir tengsl
staðlanna og gæðastjórnunarkerfis
samkvæmt ISO 9000. Þátttakendur
leysa hópverkefni í gerð verklags-
reglna.
Staðlaráð
með námskeið
♦ ♦ ♦