Morgunblaðið - 16.12.2003, Page 51

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 16. DESEMBER 2003 51
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
BOGMAÐUR
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert viðkvæm/ur og skýr í
hugsun. Þú hefur frjótt
ímyndunarafl og átt auðvelt
með að sjá hlutina fyrir þér.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú munt eiga mjög annríkt á
næstunni. Líttu á það sem
tækifæri til að sýna umheim-
inum hvað í þér býr.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Reyndu að sýna fólki þol-
inmæði á næstu vikum. Ef þú
finnur fyrir minnimáttarkennd
ýttu henni þá frá þér. Efa-
semdir um ágæti þitt eiga sér
enga stoð í raunveruleikanum.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Nú er rétti tíminn fyrir þig til
að setja þér langtímamarkmið.
Talaðu við aðra um hugmyndir
þínar og hafðu uppi á fólki sem
stefnir að sömu markmiðum og
þú.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Metnaður þinn er mikill þessa
dagana og mun verða það
áfram næstu vikurnar. Það
hentar þér best að vinna sjálf-
stætt á meðan þú ert í þessum
ham.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Lífsviðhorf þín skipta þig
miklu máli en þú mátt þó ekki
gleyma að greina á milli þín og
viðhorfa þinna því þau geta
breyst með tímanum.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Sýndu sérstaka þolinmæði í
samskiptum við maka þinn.
Það er mikil hætta á deilum um
peninga og sameiginlegar eign-
ir. Þú getur einungis haldið
friðinn með því að sýna sveigj-
anleika.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú gætir lent í deilum við maka
þinn á næstu vikum. Þér finnist
þú misskilin/n en líklegasta
skýringin er þó sú að þú hleyp-
ir engum að þér.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú ert tilbúin/n til að leggja
hart að þér til að koma hlut-
unum í verk. Haltu áfram á
sömu braut því þú munt verða
stolt/ur af þeim árangri sem þú
nærð.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Það er mikið að gerast í ást-
armálunum hjá þér. Það er
bæði líklegt að nýjar ástir
kvikni og að gamlar ástir blossi
upp að nýju. Það er létt yfir
þér.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Það virðast einhverjar fram-
kvæmdir vera í aðsigi í nánasta
umhverfi þínu. Þetta geta verið
hvers konar lagfæringar,
breytingar, flutningar eða
gestakomur. Komdu eins miklu
í verk og þú getur.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Það er að færast meiri hraði í
lífið hjá þér. Stuttar ferðir,
samræður við nágranna þína
og systkini, skriftir, lestur og
rannsóknir auka á annríki þitt.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú ert tilbúin/n til að nota eig-
ur þínar á nýjan hátt. Þú sérð
að það má nýta þær á annan
hátt en þú hefur gert til þessa.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
BRÁÐUM KOMA
BLESSUÐ JÓLIN
Bráðum koma blessuð jólin,
börnin fara að hlakka til.
Allir fá þá eitthvað fallegt,
í það minnsta kerti og spil.
Hvað það verður, veit nú enginn.
Vandi er um slíkt að spá.
Eitt er víst, að alltaf verður
ákaflega gaman þá.
Jóhannes úr Kötlum.
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
60 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 16.
desember, er Þorlákur Jó-
hannsson sextugur. Hann
og eiginkona hans, Sigríður
Guðmundsdóttir, eru stödd
í Las Vegas og skemmta sér
þar á afmælisdaginn.
„Hringinn í kringum heim-
inn á 80 spilum“ er heiti á
bók sem Zia Mahmood hef-
ur skrifað í samvinnu við
Bretann David Burn. Bókin
kom út 1999 og þar er að
finna spil af ýmsum toga, af-
rek Zia og mistök, auk
skemmtilegra frásagna af
kunningjum Zia í brids-
heiminum.
Norður
♠ D
♥ 1073
♦ ÁK109853
♣Á2
Suður
♠ ÁK1087654
♥ Á4
♦ 74
♣D3
Zia hefur unnið Reising-
er-keppnina þrisvar sinnum,
1987, 1989 og 1996. Spilið að
ofan er frá keppninni 1989,
þar sem félagar Zia voru
Rosenberg, Lev, Compton
og Molson. Ísraelinn Sam
Lev er að sögn Zia svolítill
tækifærissinni. Fyrir mótið
brýndi Lev fyrir Zia að
„spila nú einu sinni eðlilega,
en ekki fyrir dagblöðin“. Og
Zia tók hann alvarlega.
Zia var með spil suðurs,
sagnhafi í sex spöðum. Út
kom hjarta og Zia dúkkaði
fyrsta slaginn. Hann fékk
þann næsta á hjartaás, spil-
aði spaða á drottninguna,
trompaði hjarta og lagði nið-
ur ÁK í spaða. Trompin
féllu 3-2, en þegar Zia spil-
aði næst tígli kom í ljós að
austur átti alla fjóra tígla
varnarinnar, svo engin leið
var að fría slag á litinn. Zia
gaf því slag á lauf í lokin og
fór einn niður.
„Af hverju tókstu ekki
strax á laufásinn og renndir
niður trompunum,“ kvartaði
Lev eftir leikinn. Austur átti
nefnilega laufkónginn með
DGxx í tígli og hefði þá
þvingast í láglitunum. „Hef-
urðu aldrei heyrt talað um
Vínarbragð, maður!“
Zia svaraði því til að hon-
um hefði ekki fundist sú leið
mjög „eðlileg“ og þar með
ekki í samræmi við brýn-
ingu Levs fyrir leikinn. En
játaði á sig mistök, eigi að
síður: „Ég átti auðvitað að
bíða með tígulinn og spila
öllum trompunum nema
einu,“ segir hann. Þá kemur
upp þessi staða:
Norður
♠ –
♥ –
♦ ÁK109
♣Á
Vestur Austur
♠ – ♠ –
♥ 1065 ♥ –
♦ – ♦ DG62
♣G9 ♣K
Suður
♠ 5
♥ –
♦ 74
♣D3
Austur hefur neyðst til að
fara niður á eitt lauf. Þegar
legan í tíglinum kemur í ljós
í næsta slag er ekki um ann-
að að ræða en að taka á lauf-
ásinn og vona það besta.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 11. apríl sl. í Garða-
kirkju, Álftanesi, af sr. Jónu
Hrönn Bolladóttur, Kristín
Dögg Höskuldsdóttir og
Steinn Jónsson.
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. d4 cxd4
4. Rxd4 Rc6 5. Rc3 a6 6.
Rxc6 bxc6 7. Bd3 d5 8. 0-0
Rf6 9. He1 Be7 10. e5 Rd7
11. Dg4 g6 12. Bh6 Hb8 13.
Hab1 Hb4 14. De2 Hh4 15.
Bd2 0-0 16. Bxa6 Bxa6 17.
Dxa6 Bc5 18. Rd1 Db8 19.
g3 Hc4 20. Bc3 Bb4 21.
Bxb4 Hxb4 22. c3 Hb6 23.
De2 Da7 24. a3 Hfb8 25.
Hc1 c5 26. Hc2 c4 27. De3
Dc7 28. Hd2 Rc5 29. Hee2
Rb3 30. Hc2 Ra1 31. Hcd2
Rb3 32. Hc2 Hd8 33. He1
Hbb8 34. Dg5 d4 35. Hce2
Hd7 36. He4 dxc3 37. Rxc3
Rd2 38. Hf4 Hxb2 39. h4
Da5 40. He3 Dxa3
41. h5 Da1+ 42. Kg2
Df1+ 43. Kh2
Staðan kom upp í
lokuðu alþjóðlegu
móti sem fram fór í
Dómíníska lýðveld-
inu fyrir skömmu.
Lazaro Bruson
(2.603) hafði svart
gegn Alonso Zapata
(2.472). 43... Rf3+!
44. Hfxf3 44. Hexf3
gekk ekki upp vegna
44. ...Hb1 45. Rxb1
Hd1 og svartur vinn-
ur. Í framhaldinu nær svart-
ur einnig vinningsstöðu. 44.
... Hxf2+ 45. Hxf2 Dxf2+
46. Kh3 Df1+ 47. Kg4 Hd4+
48. Re4 Hxe4+ 49. Hxe4
Df5+ 50. Dxf5 gxf5+ 51.
Kf4 fxe4 52. Kxe4 Kg7 53.
Kd4 Kh6 og hvítur gafst
upp. Lokastaða mótsins
varð þessi: 1. Liviu-Dieter
Nisipeanu (2.675) 7½ vinn-
ing af 9 mögulegum. 2.–3.
Lazaro Bruzon (2.603) og
Alejandro Ramirez (2.483)
6½ v. 4.–5. Daniel Campora
(2.503) og Alonso Zapata
(2.472) 5½ v. 6. Frank De la
Paz (2.427) 4 v. 7. Blas Lugo
(2.418) 3½ v. 8. Ramon Ma-
teo (2.445) 3 v. 9. Jose Dom-
iniguez (2.313) 2 v. 10. Nel-
son Alvarado (2.318) 1 v.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
MEÐ MORGUNKAFFINU
Hér stendur „Vonandi batnar þér fljótt … það eru langir
biðlistar eftir sjúkraplássi“ – og það er undirritað af heil-
brigðisráðherranum.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Samþykki
afmælisbarns þarf að fylgja
afmælistilkynningum og/
eða nafn ábyrgðarmanns
og símanúmer. Fólk getur
hringt í síma 569-1100, sent
í bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj-
@mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa :
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
Bridsfélag Kópavogs
Bergplast-tvímenningurinn hélt
áfram sl. fimmtudag og spennan í
hámarki.
Hæstu skor fengu:
NS:
Loftur Þór Péturss. – Valdimar Sveinss. 249
Freyja Sveinsdóttir – Sigríður Möller 246
Jens Bergpl. Jenss. – Jón St. Ingólfss. 230
AV:
Bernódus Kristinss. – Hróðmar Sigurbj. 253
Símon Símonars. – Sverrir Kristinsson 243
Hlynur S. Vigfússon – Ómar Óskarss. 227
Staða efstu para fyrir síðustu um-
ferð:
Freyja Sveinsd. – Sigríður Möller 115.50
Símon Símonars. – Sverrir Kristinss. 110.87
Eiður Már Júlíuss. – Júlíus Snorras. 108.39
Nk. fimmtudagskvöld sem jafn-
framt er síðasta spilakvöldið á þessu
ári, lýkur Bergplast-tvímmenningn-
um með verðlaunaafhendingu þar
sem þrjú efstu pörin fá peningaverð-
laun og jafnframt verður dregið um
önnur verðlaun þar sem allir eiga
möguleika. Jafnframt verður boðið
upp á hefðbundið „jólabland“ að
hætti Lovísu.
Allir bridsarar sem áhuga hafa,
geta mætt í Hamraborg 11, 3. hæð,
kl. 19.30.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
Seltjarnarnesi, sími 561 1680
Kringlunni, sími 588 1680.
iðunn
tískuverslun
Glæsilegt
úrval af
kápum í
jóla-
pakkann
Sófaborð og
hornborð, ljós eik
Verð kr. 71. 800
Sófaborð kr. 45.630
L: 140 sm B: 70 sm H: 40 sm
Hornborð kr. 34.830
L: 70 sm B: 70 sm H: 40 sm
www.fasteignamidlun.is
- brynjar@fasteignamidlun.is
OPIÐ VIRKA DAGA FRÁ kl. 9-18
VIÐ SÚÐARVOG
Til sölu skammt frá Húsasmiðjunni við Súðarvog hluti í steinsteyptu verslunar- og iðn-
aðarhúsnæði, ca 541,6 fm á jarðhæð og 81,3 fm milliloft. Innri skipting eignarinnar er
þannig, að við götu er stór salur með góðum útstillingargluggum, nýlega innréttaður
með mikilli lofthæð og dúk á gólfi. Salnum fylgja undir millilofti vel innréttuð skrifstofa,
starfmannaaðstaða (snyrtingar), góð kaffistofa o.fl. Innaf salnum er góð innkeyrsla
með nokkru lagerrými ásamt rúmgóðum sal. Milliloft er með inngang frá götu og porti
(bakhlið). Á milliloftinu eru nokkur herbergi, snyrting, kaffistofa o.fl. Í eignarhlutanum
er búið að setja upp gott loftræstikerfi. Þetta er áhugaverð eign, eign sem gæti hentað
mörgum sem eru með tví- eða þrískiptan rekstur. Á baklóð, sem er malbikuð að hluta,
er mikið pláss, t.d. fyrir gáma, hlutdeild í byggingarrétti. Áhvílandi eru ca 32,0 millj.
Einn stærsti kostur er staðsetning eignarinnar og nálægð við mikil athafnasvæði, iðnað-
ar-, verslunar- og hafnarsvæði, þ.m.t. nýja smábátahöfnin. Stutt er í mikla íbúðabyggð.
Eignina má nota undir margskonar rekstur. Ástand eignarinnar er í heild gott.
Upplýsingar gefa Sverrir, sími 896 4489 og Örn, sími 696 7070
Sími 575 8500
Fax 575 8505
Síðumúla 11 • 2. hæð • 108 Reykjavík
Sverrir Kristjánsson, lögg. fasteignasali