Frúin - 01.01.1963, Blaðsíða 3

FRTJIN
Lueyma LlJ
2. ARG.
JANUAR 1963
1. TBL.
TIL LESENDA
Um leið og „Frúin" óskar lesendum sínum og öllum íslenzkum
konum gleðilegs árs og farsæls komandi árs, vill blaðið færa kærar
þakkir fyrir viðtökur þær, sem það hefur fengið. Blaðið hefur nú
komið út í eitt misseri og byrjar annan árgang sinn. Þeir, sem að
því standa, munu kappkosta að vanda efni og frágang svo, sem
kostur er á. Kostnaður við útgáfuna er meiri en búist var við í upp-
hafi, vegna verðhækkana, sem urðu á siðastliðnu hausti, enda hækk-
uðu flest blöð í verði nema „Frúin“. Áskriftarverðið, kr. 15.00 á mán-
uði er mjög lágt og nægir ekki fyrir kostnaði nema að um verulega
útbreiðslu verði að ræða. Sem betur fer eru allar líkur til þess að
útgáfa blaðsins sé trygð með þessu verði, ef áframhald verður á
hinum ört vaxandi vinsældum og útbreiðslu þess. Fastir áskrifend-
ur að blaðinu eru þegar komnir hátt á þriðja þúsund og mun það
nær einsdæmi um nýtt blað, á svo stuttum tíma og liðinn er frá því
„Frúin" hóf göngu sína.Þetta er þó ekki nándar nærri nóg og mun
nú verða gerð gangskör að þvi að afla blaðinu fjölmargra nýrra
áskrifenda. Takist það, sem ekki er ástæða til að efast um, mun
verða auðið að bæta verulega efni og fráang þess. „Frúin“ vill þvi
mælast til þess við lesendur sína og velunnara, að kynna blaðið og
veita þvi þannig stuðning sinn. Þær konur, sem vildu safna nýjum
áskrifendum, munu fá í verðlaun nýja matreiðslubók, sem er mjög
fullkomin og sérstæð og heitir „Matreiðslubókin mín“, fyrir hverja
10 nýja áskrifendur. Þessi bók kostar kr. 257.50 í bókaverzlunum.
„Frúin“ vill ennfremur biðja konur að senda efni eða ábend-
ingar um efni og mun greiða ritlaun fyrir góðar greinar, og þurfa
helzt myndir að fylgja greinunum. Blaðið endurnýjar nýjársóskir
sínar til lesenda og óskar þeim allra heilla á komandi ári.
Kona! — mannsins króna,
kærleikstign þín skín,
allir englar þjóna
undir merkjum þín.
Þó oss sólin þrjóti,
þróttur, fjör og ár,
grær á köldu grjóti,
góða dís þitt tár.
Matthías Jochumsson.
(-----------------------------
Efnisyfirlit:
Bls.
Forsetafrú íslands skrifar 4
„Eg treysti Guði — þær mér.“
Viðtal við frú Hildi Jónsd. 5
Sara Bernhardt, frægasta leik-
kona heims 8
„Ég yrki bezt í Álheimabíln-
um“. Rætt við frú Valborgu
Bentsdóttur 15
Okuhæfni kvenna ekki mi.nni
en karla 17
Konur í orrahríð stjórnmál-
anna 18
í heimsókn hjá undrabarni 22
Teresa Naumann 25
Pearl S. Buck: Áður en tjald-
ið fellur 26
Hertogafrúin af Windsor: Ekki
dýrlingur, aðeins manneskja 30
Ljóð 33
Rætt við Maríu Markan Öst-
lund 34
Lesendur skrifa: 35
Æðri menntun og liúsfreyj-
urnar 36
Tízka 38
Verið varkár með rafmagns-
tæki 40
Leyndardómur svefnsins 41
Hvíld og afslöppun 42
Handavinna 43
Matur, kartöflur 44
Tízkan, skýringar 45
Kötturinn, sem sagði voff 46
Frá „Frúnni“ til frúarinnar 48
Vegir hins vitra 48
Frá Hallgrími Péturssyni 48
Gætið vel að, verðlaunaget-
raun, 10.000 kr. verðlaun 49
_____________________________________________________________________________________»
FRÚIN
3