Heimsmynd - 01.12.1986, Side 134

tonique
ffitfrénw douceui
Wle skín loner
Iwse protedrke
8 IfJ :bío-gcMÍoe
exfrgftje douceur
*Wtag deonsei
SOtNS RÉGlNÉRtSu'
\ Ufljtemeff' k ::
| 4 to bsH!'*"'
4 JEANOÍÍZí
PARIS
SNYRTIVÖRULÍNAN
flf\flR ^ I 1
IKkiÉÉ
1 ^ EÉGÉNÉRtSONfi 1
fl * íöií? ■ 8 w wo-gértifie 1 %N DAVEZE i K \ jggfl!
REGENERESCENTE LÍNAN.
Frumur húöarinnar endurnýjast stööugt meö frumuskiptingu í neöstu lögum
húöarinnar og enda sem hornhúö. Lífdagar hverrar frumu eru 21 til 28 dagar.
Eftir því sem húöin eldist hægist á frumuskiptingu og efsta lag húöarinnar veröur
þynnra. Húöin missir smám saman þenslu og stinnleika og náttúrulegt varnarlag
hennar gegnir ekki hlutverki sínu sem skildi. Húöin þornar, veröur líflaus og
sígur, auk þess sem fínar línur og hrukkur myndast. Ýmsir utanaökomandi þættir
auka á þessa óhagstæöu þróun, svo sem; þreyta, streita, vanheilsa, reykingar,
neysla áfengis, mengun, veöurfar og ekki síst sólin. Til þess aö vinna gegn
öldrun þarfnast húöin stööugt orku og nauösynlegra grunnefna sem oft eru ekki
til staöar í húöinni í nægum mæli. JEAN D'AVÉZE hefur tekist aö setja saman
þessi orkugefandi og nauösynlegu efni meö hjálp háþróaörar tækni. Þetta
einstaka efni er BIO-GENINE.
HVAÐ ER BIO-GENINE
Þaö er virkt, lífrænt efni fengiö úr dýraríkinu. Þaö inniheldur amíno-sýrur sem
örva framleiÖslu peptíÖs og próteins sem svo örva endurnýjun húÖarinnar.
Orkugefandi þættir í BIO-GENINE eru sérstaklega glúkósi og fosfór, sem eru
hverri frumu nauösynleg sem orkulind. BIO-GENINE gefur dýpstu lögum húöar-
innar mikinn raka sem viöheldur teygjanleika elastine og collagen þráöanna í
húöinni. Frumurnar í efsta lagi húöarinnar fá einnig sinn skammt.
ÁRANGUR BIO-GENINE LÍNUNNAR ER EFTIRFARANDI:
Húöin veröur mýkri og teygjanlegri meö réttu rakastigi, líflegri og frísklegri meö
aukinni orku, hrukkurog fínar línur veröa minna áberandi, húöin veröur stinnari
og myndar mun betri vörn gegn óæskilegum, utanaökomandi áhrifum.
í REGENERESCENTE LÍNUNNI eru HREINSIKREM, HREINSIMJÓLK, ANDLITS-
VATN, TVÖ DACKREM, NÆTURKREM, AUGNKREM og ANDLITS AM-
PÚLLUR.
REGENERESCENTE HREINSIKREM
Hreinsar. mjög vel andlitsfaröa og óhreinindi. Þvegiö af meö þvottastykki og
volgu vatni. Inniheldur 1% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE HREINSIMJÓLK
Mjög mild og hentar því vel þurri, viökvæmri og jafnvel ofnæmiskenndri húö.
Inniheldur 1% BIO-CENINE.
REGENERESCENTE ANDLITSVATN
Án alkohóls, mýkjandi og róandi. Inniheldur 1% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE ÞUNNT DAGKREM
Inniheldur góöa vörn gegn sólargeislum. Gott undirlag undir faröa, má einnig
nota eitt sér. Inniheldur 10% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE KREMAÐ DAGKREM
Létt, milt og auövelt \ notkun. Eykur áhrifin af næturkreminu. Má nota eitt sér
eöa sem undirlag undir faröa. Inniheldur 10% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE NÆTURKREM
Næturkremiö er mikilvægasta kremiö í REGENERESCENTE línunni, létt og
skemmtilegt í notkun. Inniheldur 15% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE AUGNKREM
Þunnfljótandi og boriö á í dropatali á kvöldin og/eöa á morgnana undir faröa.
Mýkir húöina, kemur jafnvægi á rakastigiö og dregur úr hrukkumyndun. Inni-
heldur 20% BIO-GENINE.
REGENERESCENTE ANDLITS AMPÚLLUR
Inniheldur mjög mikiö magn af virku BIO-GENINE eöa 25%. TUvaliö aÖ nota
tíu daga kúr eftir veikindi, barnsburö, streitu tímabil, ofnotkun sólar eöa einmitt
á þeirri stundu sem konan þarf á því aö halda aö gera eitthvaö sérstakt fyrir sig.
HVERJIR GETA NOTAÐ REGENERESCENT LÍNUNA
Allar konur geta notaö REGENERESCENTE línuna eftir 25 ára aldur. Hún hentar
öllum húötegundum þarsem BIO-GENINE svarar grunnþörfum húöarinnar þ. e.
þurri húö, normal, blandaöri, feitri, líflausri húö og húö sem vantar orku,
viökvæmri húö og jafnvel ofnæmiskenndri húö.
REYKJAVÍK OCULUS, Austurstræti 3, BRÁ, Laugavegi 74, TOP CLASS, Laugavegi 51, Snyrtivörud. S.S., GLÆSIBÆ, ÁRSÓL, CRÍMSBÆ, MIKLIGARÐUR v/Holtaveg, LIBIA, Laugavegi 35, Snyrtistofa
JÓNU, Skeggjagötu 2, SELTJARNARNES: Vörumarkaöurinn, EIÐISTORGI, KÓPAVOGUR: BYLCJAN, Hamraborg 6, GARDABÆR: SNYRTIHÖLLIN, HAFNARFJÖRÐUR: ANDORRA, Strandgötu 32,
KEFLAVÍK: DANA, Hafnargötu 49, AKRANES: BJARG, Skólabraut21, SELFOSS: SNYRTIHÚSIÐ, Eyrarvegi 27, SELFOSS-APÓSTEK, Vesturvegi 44, AKUREYRI: VÖRUSALAN, Hafnarstræti 104,
ÍSAFJÖRÐUR: KRISMA, Skeiöi, VESTMANNAEYJAR: MIÐBÆR, Miöstræti 14, Apótekiö ÓLAFSVÍK, NES-Apótek NESKAUPSSTAÐ, GRINDAVÍKUR APÓTEK, Lyfsalan VOPNAFIRÐI.
:
4

*
i
i