Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1980, Blaðsíða 39

55
skyldugu og teir í § 15, 1. stk. nevndu av-
markað skattskyldugu persónar lata
skatt til landskassan soleiðis:
tepligtige samt de i § 15, stk. 1 omhand-
leđe begrænset skattepligtige svarer skat
til landskassen sáledes:
Er inntøkan minni enn 21.000 kr. verður Er indtægten mindre end kr. 21.000 er-
latið 20%. lægges 20%.
Er inntøkan men minni enn verður latið av og av restini
Er indtægten men mindre end erlægges af og af resten
kr. kr. kr. kr. %
21.000 41.000 4.200 21.000 26
41.000 200.000 9.400 41.000 33
200.000 250.000 61.870 200.000 40,5
250.000 300.000 82.120 250.000 42,5
størri enn over 300.000 103.370 300.000 44
7) § 27, 2. stk. verður orðað soleiðis:
»Tey í § 14, nr. 5 nevndu feløg v.m. lata
skatt til landskassa og kommunu við til-
samans 33% av teimum fyrstu 50.000 kr. í
skattskyldugari inntøku, 43% av teimum
næstu 100.000 kr. og 49% av restini. Hes-
in skattur verður býttur við 30% sum
kommunuskattur og 70% sum lands-
skattur.«
8) § 83, 2. stk. verður orðað soleiðis:
»Tó er ongantíð loyvt at halda eftir meira
enn helming av vinnuløn skattgjaldarans
v.m. íroknað vinnuløn hjúnafelagans.«
7) § 27, stk. 2 fár følgende formulering:
»De i § 14 nr. 5 omhandlede selskaber
m.v. svarer skat til landskasse og kom-
mune med tilsammen 33% af de første kr.
50.000 i skattepligtig indkomst, 43% af
de næste kr. 100.000 og 49% af resten.
Denne skat fordeles med 30% som kom-
muneskat og 70% som landsskat.«
8) § 83, stk. 2 formuleres sáledes:
»Dog kan der ikke ved nogen udbetaling
indeholdes mere end halvdelen af skatte-
yderens arbejdsvederlag m.v. samt ægte-
fællens vederlag.«
§ 2. Henda lóg fær gildi frá og við skatta- § 2. Denne lov træder i kraft fra og med
árinum 1980/81. skatteáret 1980/81.
Tórshavn, 7. mars 1980.
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/Demmus Hentze (sign.)