Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1980, Blaðsíða 125
141
Nr. 54.
12. mai.
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um vápn v.m.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunngerð løgmaður hesa
løgtingslóg:
§ 1. í løgtingslóg nr. 43 frá 22. mai 1969
um vápn v. m. verða gjørdar hesar broyt-
ingar:
1) I § 2 in fine ganga út orðini: »Loyvi kann
yvirhøvur ikki gevast persónum, sum
hava ikki fylt 18 ár.«, og í staðin verður
sett:
»2. stk. Loyvt er tó ikki persónum
undir 18 ár at flyta inn, útvega sær, hava
inni ella ganga við teimum í 1. stk., nr. 1-4
nevndu vápnum v.m. Eisini er forboðið at
handa ella geva persónum undir 18 ár tey
í 1. stk.,nr. 1 -4, tilskilaðu vápn v.m. Tóer
loyvt fólkum millum 16 og 18 ár at nýta
høglbyrsu, tá tey eru saman við vaksnum
fólki og fólkum niður í 16 ár at nýta
seyðabyrsu«.
2) í § 3, 1. stk., ganga út orðini: »og 2«.
§ 2. Henda lóg kemur í gildi beinanvegin.
Lagtingslov
om
ændring i lagtingslov om váben m.v.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. I lagtingslov nr. 43 af 22. maj 1969 om
váben m.v. foretages følgende ændringer:
1) I § 2 in fine udgárordene: »Tilladelse kan
ingensinde meddeles personer, der ikke
er fyldt 18 ár.«, og i stedet sættes:
»Stk. 2. Det er dog ikke tilladt perso-
ner under 18 ár at indføre, forskaffe sig,
besidde eller bære de i stk. 1, nr. 1-4,
nævnte váben m.v. Det er endvidere for-
budt at overdrage eller overlade personer
under 18 ár de i stk. 1, nr. 1 -4, nævnte vá-
ben m.v. Dog er det tilladt personer mel-
lem 16 og 18 ár at benytte haglgeværer,
nár de er sammen med voksne personer
og personer ned til 16 ár at benytte slagte-
apparat.«
2) I § 3, stk. 1, udgár ordene: »og 2«.
§ 2. Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, 12. mai 1980.
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/Vilhelm Johannesen (sign.)