Morgunn - 01.06.1946, Blaðsíða 77

MORGUNN
67
þeim, eftir venjulegum vísindalegum leiðum, að svo væri
ekki. Oss kemur ekki til hugar að neita því, að sumir
miðlar, eða réttara, sumir svonefndir miðlar, eigi þennan
dóm skilið, en þeir beztu þeirra hafa orðið heimsfrægir
menn og hafa unnið mannkyninu miklu meira gagn en
hr. Bolt, þótt hann sé mætur maður og kunnur í sínum
hópi. Guðspekingar sumir, engan veginn allir, en sumir, eru
alltaf að fullyrða, að öllum mönnum eigi að vera opin „hin
innri leið“, sem þeir nefna svo, til að kynna sér rök til-
verunnar, og þess vegna eigi þeir ekki að þurfa miðlanna
við. Það er ósköp auðvelt að segja þetta, en sannleikurinn
er sá, að öllum þorra manna er engin önnur leið fær til
þess að fá reynslu af hinu ójarðneska lífi en sú, að leita
til þeirra, sem sálrænum gátum eru í ríkum mæli búnir.
Á liðnum vetri kom út merkileg bók, sem Morgunn gat
þá ekki getið vegna þess, að ritið var komið í prentun,
„ . þegar hún kom út. Þessi bók er um hinn
íœknirinn Parish kunna enska „undrlækm Pansh og
þær merkilegu lækningar, sem fólk hefir
fengið fyrir hjálp hans. Bókina þýddi Sigurður Haralz, son-
ur próf. Haralds Níelssonar; virðist þýðingin vera prýði-
leg, bæði nákvæm og á góðu íslenzku máli. Þessi bók hefur
mikið verið keypt og vakið mikla athygli lesendanna, svo
að margir hafa síðan skrifað héðan til þess að leita hjálp-
ar við sjúkdómum sínum á þessum leiðum. Þýðandinn á
beztu þakkir skilið fyrir sitt góða verk, og útgefandanum
ber bæði að þakka, en átelja þó um leið, að ekki skyldi þess
getið í útgáfunni, að Parish andaðist skömmu áður en
bókin kom hér út. En sú fregn hafði borizt hingað í ensk-
Um spíritistablöðum nokkuru áður. Þó er þetta merka
starf ekki fallið niður, því að kona Parish, frú Peggy
Parish, heldur starfinu áfram á sama stað og maður henn-
ar hafði starfað. Parish var orðinn nokkuð við aldur, kom-
inn yfir sjötugt; hann var frábær maður að fórnfýsi og
göfugu líferni. Bókarinnar um lækningar hans er nánara
getið á öðrum stað hér í ritinu.