Morgunblaðið - 17.06.1981, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 17. JÚNÍ1981
Peninga-
markadurinn
—_ ^
GENGISSKRÁNING
Nr. 111 — 16. júní 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 7.223 7,243
1 Sterlingspund 14,500 14,540
1 Kanadadollar 6,007 6,024
1 Dönsk króna 0,9814 0,9841
1 Norsk króna 1,2389 1,2424
1 Sænsk króna 1,4456 1,4496
1 Finnskt mark 1,6382 1,6428
1 Franskur franki 1,2940 1,2976
1 Belg. franki 0,1885 0,1891
1 Svissn. franki 3,5334 3,5432
1 Hollensk florina 2,7717 2,7794
1 V.-þýzkt mark 3,0854 3,0940
1 ítölsk lira 0,00618 0,00620
1 Austurr. Sch. 0,4368 0,4380
1 Pcrtug. Escudo 0,1158 0,1162
1 Spánskur peseti 0,0772 0,0774
1 Japansktyen 0,03283 0,03292
1 Irskt pund 11,281 11,312
SDR (sérstok
drattarr) 15/06 8.4306 8,4538
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
16 júní 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 7,945 7,967
1 Sterlingspund 15,950 15,994
1 Kanadadollar 6,607 6,626
1 Dönsk króna 1,0795 1,0825
1 Norsk króna 1,3628 1,3666
1 Sænsk króna 1,5902 1,5946
1 Finnskt mark 1,8020 1,8070
1 Franskur franki 1,4234 1,4274
1 Belg. franki 0,2074 0,2080
1 Svissn. franki 3,8867 3,8975
1 Hollensk florina 3,0489 3,0573
1 V.-þýzkt mark 3,3939 3,4034
1 ítölsk lara 0,00680 0,00682
1 Austurr. Sch. 0,4805 0,4818
1 Portug. Escudo 0,1274 0,1278
1 Spánskur pesetí 0.0849 0,0651
1 Japansktyen 0,03611 0,03621
1 Irskt pund 12,409 12,443
__________________________________^
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparisjóðsbaekur .......34,0%
2. 6 mán. sparisjóösbækur...........34,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóösb. ... 34,0%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.1) ... 37,0%
5. Vaxlaaukareikningar, 12 mán.1) .. 39,0%
6. Verðtryggöir 6 mán. reikningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum....... 10,0%
b. innstæöur í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum .. 7,0%
d. innstæöur í dönskum krónum . 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, (orvextir..........(26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...........(28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafuröa....... 4,0%
4. Önnur afurðalán ............(25,5%) 29,0%
5. Almenn skuldabréf ..........(33,5%) 40,0%
6. Vaxtaaukalán ..............(33,5%) 40,0%
7. Vísitölubundin skuldabréf .......... 2,5%
8. Vanskilavextir á mán.................4,5%
SíÖan 1. júní hefur framangreind tafla
veriö birt í dálki Peningamarkaóarins.
Eins og sjá má hefur vaxtaflokkum
fækkaó, því aó nú eru sömu vextir á
bundnum og almennum sparisjóösbók-
um (34%). og sömu vextir á vaxtaaukal-
ánum og almennum skuldabréfum
(40%). Framvegis veröa því færri liðir í
vaxtatöflunni eins og neöangreind tafla
sýnir. í þessu sambandi er rétt aó
benda á auglýsingu frá Samvinnunefnd
banka og sparisjóöa, sem birtist í
blaöinu 4. júní.
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur ..............34,0%
2. Sparisjóösreikningar, 3 mán.1*... 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12 mán.1’.. 39,0%
4. 6. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
5. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....... 10,0%
b innstæöur í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum .. 7,0%
d. innstæður í dönskum krónum . 10,0%
1) Vextir færóir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir ....(26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar......(28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafuróa.. 4,0%
4. Önnur afurðalán ......(25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf ........ (33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf...... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán...........4,5%
Þess ber aó geta, aó lán vegna
útflutníngsafuröa eru verötryggö miöaö
vió gengi Bandaríkjadollars.
Síðasti þjóðlifeþátturinn i bili
Klukkan 20.40 er á dagskrá
sjónvarpsins 1‘jóðlíf i umsjá Sig-
rúnar Stefánsdóttur, en þetta er
jafnframt siðasti þáttur hennar
um tíma þar sem hún fer nú i
hálfs árs frí frá sjónvarpinu.
í þættinum verður sýnd þjóð-
sagan um Jóru á Jórukleif sem
sjónvarpið myndaði þar fyrir
skömmu. Jóra var bóndakona sem
breyttist í tröllkonu oj? lagðist hún
á bændur og ferðafólk. Jóru var
síðan kálað og heitir Öxará eftir
öxinni sem hún var drepin með.
Rætt verður við Sigurð Þórarins-
son jarðfræðing um jarðsögu
Þingvalla og fleira og einnig
verður rætt við Erlend Sveinsson
og þess minnst að 75 ár eru liðin
síðan fyrsta kvikmyndahúsið tók
til starfa hér á landi og sýnt
verður brot úr fyrstu gaman-
myndinni. Fyrirhugað hafði verið
að sýna atriði úr ballett en varð
sjónvarpið að hætta við það, þar
sem mínúturnar kostuðu það 2
milljónir gkr.
Illjóðvarp
klukkan 13.30
Líf og saga
þáttur um Árna Oddsson
í dag klukkan 13.30 er á
dagskrá hljóðvarpsins fjórði
þátturinn um merka menn og
samtið þeirra. Nefnist hann
„Árni Oddsson“. Ilandritagcrð er
eftir Agnar Þórðarson. en Klem-
enz Jónsson stjórnaði upptök-
unni. Meðal flytjenda má nefna
Róbert Arnfinnsson. Val Gisla-
son, Rúrik Haraldsson og Sigurð
Karlsson. Þátturinn er tæprar
hálfrar annarrar klukkustundar
langur.
Vafasamt er að um nokkurn
mann hafi skapast jafn margar
þjóðsögur og um Arna Oddsson.
Hann var stórbrotinn persónuleiki
og vildi hag lands síns sem
mestan. Frægust eru viðskipti
hans við Herluf Daa hirðstjóra,
sem fékk nafnið Herleg dáð í
munni íslendinga og frásagan af
þátttöku hans í Kópavogsfundin-
um árið 1662.
Þetta er fyrsta „montage"-
verkið sem Agnar Þórðarson tekur
saman fyrir útvarpið en hann
hefur skrifað fjölda leikrita sem
sýnd hafa verið á sviði og leikin í
útvarpinu.
Tæknimaður er Georg Magnús-
son.
Utvarp Reykjavík
AIIÐMIKUDfcGUR
17. júni.
Þjoðhátíðardagur íslendinga
MORGUNNINN
8.00 Morgunbæn. Séra Gunn-
þór Ingason flytur.
8.05 íslensk ættjarðarlog
sungin og leikin.
9.00 Fréttir. Útdr. úr forustu-
grcinum dagblaðanna.
9.20 Morguntónleikar.
a. „Coriolan“ — forleikur op.
84 eftir Ludwig van Beet-
hoven. Fílharmóníusvcit
Berlínar leikur; Herbert von
Karajan stj.
b. Fantasia fyrir selló og
hljómsveit eftir Jules Mass-
enet. Jascha Silberstein leik-
ur með Suisse-Romande
hljómsveitinni; Richard Bon-
ynge stj.
c. úngversk rapsódia nr. 2
eftir Franz Liszt. Lamour-
eux-hljómsveitin leikur; Rob-
erto Benzi stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Tónleikar.
10.40 Frá þjóðhátíð i Reykja-
vík.
a. Hátiðarathöfn á Austur-
velli. Þorsteinn Eggertsson
formaður þjóðhátíðarncfnd-
ar sctur hátiðina. Forscti
íslands, Vigdís Finnboga-
dóttir. leggur blómsveig frá
islensku þjóðinni að minnis-
varða Jóns Sigurðssonar. Dr.
Gunnar Thoroddsen forsæt-
isráðherra flytur ávarp.
Ávarp Fjallkonunnar.
Karlakór Reykjavíkur og
Lúðrasvcit Reykjavikur
syngja og leika ættjarðarlög.
Stjórnandi: Oddur Björns-
son. Kynnir: Helgi Péturs-
son.
b. 11.15 Guðsþjónusta i Dóm-
kirkjunni. Biskupinn yfir Is-
landi. herra Sigurbjörn Ein-
arsson, predikar. Organleik-
ari: Marteinn H. Fiiðriks-
son. Svala Nielsen og Dóm-
kórinn syngja.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍÐPEGIÐ
13.30 Lif og saga. Þættir um
innlenda og erlenda
merkismenn og samtíð
þeirra. 4. þáttur: Árni
Oddsson. Höfundur: Agnar
Þórðarson. Stjórnandi upp-
töku: Klemenz Jónsson.
Flytjendur: Róbert Arn-
finnsson. Valur Gíslason,
Rúrik Haraldsson, Sigurður
Karlsson, Gisli Alfreðsson,
Hjörtur Pálsson, Steindór
Hjörlcifsson og Sveinn Agn-
arsson.
15.00 Miðdegistónleikar. „ís-
lands þúsund ár“, kantata
fyrir einsöngvara, kór og
hljómsveit eftir Björgvin
Guðmundsson. Flytjendur:
Ólöf K. Ilarðardóttir, Sól-
veig Björling, Magnús Jóns-
son, Kristinn Hallsson. Söng-
sveitin Filharmonfa og Sin-
fóníuhljómsveit Islands;
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
— Jón Þórarinsson, tón-
skáld, flytur formálsorð.
17. júní
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.20 Auglýsingar og
dagskrá.
20.30 Þjtiðhátiðarávarp for-
sætisráðherra, dr. Gunnars
Thoroddsen.
20.40 Þjóðlff. I þættinum
verður þess minnst, að 75
ár eru liðin, siðan fyrsta
kvikmyndahúsið tók tii
starfa hér á landi, og sýnd-
ar nokkrar stuttar myndir
frá þeim tíma. Einnig kem-
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 í tilcfni dagsins. Gylfi
Gislason myndlistarmaður
tekur saman þátt um 17.
júni.
17.00 Drengjakórinn f Regens-
burg syngur ýmis þjóðlög
með hljómsveit; Theobald
Schrems stj.
17.20 Barnatimi. Stjórnandinn,
Guðrún Birna Ilannesdóttir,
talar um jónsmessuna og
segir frá náttúrusteinum.
Gunnar Valdimarsson les
kafla úr „sjálfstæðu fóiki“
eftir Halldór Laxness, og Ari
Eldon les frásögn eftir Björn
Blöndal.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIO _____________________
19.35 A vettvangi.
20.00 Kammertónleikar.
Oktett i Es-dúr op. 20 eftir
Felix Mendelssohn. Félagar f
Sinfóníuhljómsveit Berlinar
leika.
20.30 Þættir úr lífi Jóns Sig-
urðssonar. Dagskrá i umsjá
ur Þingvallasvæðið mjög
við sögu, og er m.a. mynd-
uð þjóðsagan um Jóru i
Jórukleif. Rætt verður við
dr. Sigurð Þórarinsson
jarðfræðing um jarðsögu
Þingvalla og fleira. Loks
kemur stór jasshljómsveit i
sjónvarpssai. Umsjónar-
maður Sigrún Stefánsdótt-
ir. Stjórn upptöku Valdi-
mar Leifsson.
21.45 Rod Stewart. Poppþátt-
ur, gerður á tónleikum í
IjOS Angeles.
22.50 Dagskrárlok.
Einars Laxness. (Áður útv. i
des. 1979.)
21.30 „Svipmvndir fyrir píanó“
eftir Pál lsólfsson. Jórunn
Viðar leikur.
22.00 Kórsöngur. Ilamrahlið-
arkórinn syngur; Þorgerður
Ingólfsdóttir stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Danslög. Svavar Gestsson
velur til flutnings og kynnir
hljómplötur islenskra dans-
hljómsveita allt frá 1930 og
fram á þennan dag. (23.45
Fréttir.)
01.00 Dagskrárlok.
FIMÁ4TUDKGUR
18. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Ba-n. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð. Gisli Friðgeirs-
son talar.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund harnanna:
Ragnheiður Steindórsdóttir
les fyrri hluta sögunnar
„Músin Perez“ eftir P.L. Col-
uma.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 íslensk tónlist: Tónverk
eftir Gunnar Reyni Sveins-
son
Ólafur Vignir Alhertsson
leikur Barokksvitu fyrir
Pianó/Kammerjasskvintett-
inn leikur „Á Valhúsahæð“.
11.00 Verslun og viðskipti. Um-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
MIÐVIKUDAGUR