Morgunblaðið - 23.09.1986, Síða 29
MORGÖNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 23. SEPTEMBER 1986
29
Sovétríkin:
Komið í veg-
fyrir flugrán
Mnak vi AP
TVEIr' MENN náðu flugvél á
sitt vald á flugvelli í Úralfjöllum
i Sovétríkjunum, sl. laugardag.
Skutu þeir tvo farþega tíl bana
áður en öryggisverðir réðu nið-
urlögum þeirra.
Tass fréttastofan sagði í gær,
að mennirnir hefðu verið vopnaðir
glæpamenn á flótta undan lögregl-
unni, en sagði ekki hvers vegna
lögreglan elti þá. Atburðurinn átti
sér stað í Ufa, höfuðborg Bashk-
irlýðveldisins, um 1.150 km austur
af Moskvuborg. Mennimir drápu
tvo lögregluþjóna er eltu þá, á leið-
inni út á flugvöll. Vélin sem þeir
tóku var af gerðinni TU 134 og
voru 76 farþegar um borð. Öryggis-
verðir réðust til uppgöngu og drápu
ræningjana tvo, en engan annan
um borð sakaði.
Sameinuðu þjóðirnar:
Peres og Shevard-
nadze ræðast við
Sameinuðu þjóðunum, AP.
UTANRÍKISRÁÐHERRA Sov-
étríkjanna, Eduard Shevardnad-
ze, og forsætisráðherra ísrael,
Shimon Peres, hittust að máli í
gær og áttu rúmlega klukku-
stundar langa viðræðu um
málefni Miðausturlanda og sam-
skipti ríkjanna. Þetta eru fyrstu
viðræður ríkjanna frá þvi að upp
Gengí
gjaldmiðla
Lundúnum, AP.
GENGI Bandaríkjadals hækkaði
talsvert á gjaldeyrismörkuðum í
gær. Spákaupmenn sögðu ástæð-
una fyrir hækkuninni vera
sögusagnir um að ríki Evrópu-
bandalagsins undirbyggju
aðgerðir til þess að stöðva lækk-
un dalsins. Gullverð hækkaði
mikið og hefur ekki verið jafn-
hátt í rúm þijú ár. Gullúnsan
kostaði 436 dali í gær, en kostaði
á föstudag 430 dali.
Breska pundið féll mikið gagn-
vart dal og er talið að horfur í
efnahagsmálum á Bretlandi hafi
haft þar áhrif á. Pundið kostaði
1,4600 dali, en kostaði á föstudag
1,4765 dali. Gengi nokkurra ann-
arrs helstu gjaldmiðla gagnvart dal
var sem hér segir. Dalurinn kostaði
2,0300 vestur-þýsk mörk (1,9855),
1,6385 svissneska franka (1,6020),
6,6525 franska franka (6,5025),
2,2945 hollensk gyllini (2,2470),
1.403,25 ítalskar lírur (1.373,50),
1,3870 kanadíska dali (1,3880) og
154,10 japönsk yen (153,60).
að hægt sé að beita sömu brögð-
um. Viðskiptaráðuneyti Banda-
ríkjanna segir að grimmilegar
slátrunaraðferðir og óskýr
vísindamarkmið geti haft við-
skiptaþvinganir í for með sér.
Kórea hefur um stundarsakir
hætt drápi á hinni fágætu hrefnu,
en ekki tekið endanlega ákvörðun.
Noregur, sem er eitt að hvalveið-
iríkjunum, hefur neyðst til að
minnka hvalveiðiflotann, þar eð
Bandaríkin undirbjuggu við-
skiptaþvinganir. Norðmenn hétu
að hætta hvalveiðum í lok næsta
árs. En jafnframt ætla þeir að
láta banvæna „vísindaáætlun"
koma í staðinn.
Fulltrúi Bandaríkjanna í Al-
þjóðahvalveiðiráðinu, Anthony
Calio, og Malcolm Baldrige, við-
skiptaráðherra, hafa reynt að fá
menn ofan af því að misnota heim-
ildir til sýnatöku. En vöntun á
skýrum ákvæðum um hvalveiðar
í vísindaskyni torveldar þá við-
leitni. Hvalveiðiráðið þarf að
herða reglurnar og fylgjast grannt
með öllum áformum um slíkar
veiðar. Minna dugar ekki til að
vemda hvalastofnana og orðspor
vísindanna."
úr slitnaði í Helsinki í fyrri mán-
uði.
„Við áttum venjulegan fund,“
sagði Shevardnadze. „Við ræddum
mjög alvarleg málefni í óþrúguðu
andrúmslofti. Samskipti ríkjanna
með tilliti til vanda Miðausturlanda
og ýmis alþjóðamál."
Peres sagði að fundurinn hefði
skýrt mörg mál. „Þetta voru alvar-
legar umræður á rólegu nótunum,
mjög hnitmiðaðar."
Löndin tvö slitu stjómmálasam-
bandi eftir stríðið 1967. í síðasta
mánuði hófust viðræður ríkjanna í
Helsinki, en þær urðu snubbóttar.
ísraelar hafa gert stjórnmálasam-
band við Sovétríkin að skilyrði fyrir
þátttöku þeirra í friðarviðræðum
fyrir botni Miðjarðarhafs.
AP/Símamynd
Sovétmennirnir í afgreiðslu Aeroflot á Kennedy-flugvelli við brottförina.
Fyrstu Sovétmennirnir
farnir frá Bandaríkiunum
KIou, Vnrb AP ”
New York, AP.
FYRSTU Sovétmennirnir úr
sendinefnd landsins hjá Sam-
einuðu þjóðunum yfirgáfu
Bandaríkin á sunnudaginn.
Stjómvöld í Baudaríkj unum
visuðu 25 Sovétmönnum úr
sovésku sendinefndinni hjá
Sameinuðu þjóðunum úr landi
Pólland:
Samviskufangi í
hungfurverkfalli
Varsjá, AP.
Varsjá,
PÓLSKUR friðarsinni, sem situr
í fangelsi fyrir það að hafa neit-
að herþjónustu, hefur farið í
hungurverkfall til þess að knýja
á um það að sakaruppgjöf tíl
handa samviskuföngum í Pól-
landi nái einnig tíl hans. Frá
þessu skýrðu talsmenn óopin-
berrar pólskrar friðarhreyfing-
ar í gær.
Tveir félagar í þessari friðar-
hreyfingu, Wojciech Jankowski og
Jaroslav Nakielski, sitja fangelsi
fyrir að neita að gegna herþjón-
ustu, þrátt fyrir það að stjómvöld
hafi lýst því yfir að allir samvisku-
fangar hafi verið látnir lausir,
samkvæmt lögum þar að lútandi.
Þetta upplýsti Jacek Czaputowicz,
stofnadi friðarhreyfingarinnar í
samtali við fréttamenn.
Jankowski, sem er 22 ára gam-
all skólakennari, hefur fastað frá
því á þriðjudaginn var og hvorki
neytt vatns né matar. Hann hefur
lést um 4 ‘Akíló og fyrirhugað var
að fangaverðir byijuðu að neyða
ofan í hann mat í gærmorgun, að
því er unnusta hans sagði, sem
heimsótti hann í fangelsið, þar sem
hann situr innilokaður í Norðvest-
ur-Póllandi.
Jankowski var dæmdur til 3l/2
árs fangavistar af herdómstól í des-
ember í vetur.
fyrir stuttu vegna gruns um
njósnastarfsemi. Þeir urðu að
yfirgefa landið fyrir 1. októb-
er. Bandarísk stjórnvöld hafa
ítrekað haldið þvi fram að so-
véska sendinefndin sé hlut-
fallslega alltof stór og að
margir meðlimir hennar stundi
qjósnir.
Fregnum ber ekki saman um
hve margir úr sendinefndinni
yfirgáfu landið á sunnudag með
flugvél sovéska flugfélagsins
Aeroflot. Bandaríska utanríkis-
ráðuneytið segir að 21 hafí átt
að fara, en Irene Payne, sem
starfar hjá sendinefnd Banda-
ríkjanna hjá Sameinuðu þjóðun-
um, segir að einungis tveir þeirra
hafí farið á sunnudaginn og sér
sé ekki kunnugt um hvenær hin-
ir muni fara.
Talsmaður sovésku sendi-
nefndarinnar, Valentin Karymov,
sagði í samtali við fréttamenn
að mennimir 25 yrðu allir famir
frá Bandaríkjunum fyrir 1. októ-
ber, eins og Bandaríkjamenn
krefðust.
SIBS Samband íslenskra berkla- og brjóstholssjúklinga
Suðurgötu 10 - Pósthólf 515-121 Reykjavík INNGONGUBEIÐNI
Ég undirritaður óska eftir því að gerast félagi í SÍBS-deild ___
Stofnaö 24. okt. 1938
NAFN_
HEIMILISFANG
PÓSTNR.
NAFNNR.:
HEIMASÍMI:
STARF: ____
FÆÐINGARÁR
_ VINNUSÍMI:
ÉG ER/VAR HALDIN(N) EFTIRFARANDI SJÚKDÓMI:
DAGS.:
□ ASTMA
□ BERKJUBÓLGU
□ LUNGNAÞEMBU
□ BERKLUM
□ HJARTASJÚKDÓMI
□ OFNÆMISSJÚKDÓMI
□ ANNAÐ: Vinsaml. skrifið hvað
Félagar í SÍBS geta allir orðið sem haldnir eru lang-
vinnum sjúkdómi í brjóstholi, öndunarfærum og
ofnæmi eða hafa verið skráðir á opinbera berkla-
skýrslu. Makar eða ættingjar þeirra, sem haldnir eru
slíkum sjúkdómum.
MEÐ ALLAR UPPLÝSINGAR VERÐUR FARIÐ SEM
ALGJÖRT TRÚNAÐARMÁL.
Styrktarmeðlimir eru velkomnir og skrifast í þá deild, sem
þeir óska eftir að vera í hverju sinni.
Óska eftir að vera styrktarmeðlimur vegna:
□ BARNS □ MAKA □ NÁKOMINS ÆTTINGJA
Vinsamlegast skrifið nafn viðkomandi og helst sjúkdóm
þann, sem viðkomandi er haldinn.