Morgunblaðið - 15.06.1996, Page 54
54 LAUGARDAGUR 15. JÚN{ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjóimvarpið
9.00 ► Morgun-
sjónvarp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Myndasafnið. Silfur-
folinn (1:13) Karólfna og vin-
ir hennar (25:52) Ungviði úr
dýraríkinu (20:40) Tilvera
Hönnu (4:5) Bambusbirn-
irnir (33:52)
10.50 ► Hlé
13.15 ► Mótorsport (e)
13.45 ►EM íknattspyrnu
England - Skotland. Bein úts.
frá Wembley í Lundúnum.
Lýsing: Bjarni Felixson.
16.45 ►EM f knattspyrnu
Frakkland - Spánn. Bein úts.
frá Elland Road í Leeds. Lýs-
ing: Amar Bjömsson.
18.50 Þ-Táknmálsfréttir
19.00 ►Strandverðir (13:22)
OO
20.00 ► Fréttir og veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Simpson-fjölskyldan
Bandarískur teiknimynda-
flokkur. (21:24) OO
MYIiniR 21.10 ►Afa- .-^
IIII lllllll drengur (Journ-
ey) Bandarísk fjölskyldumynd
frá 1995 um angur 11 ára
drengs sem verður eftir í
sveitinni hjá afa sínum og
ömmu þegar mamma hans
rýkur burt í fússi. Leikstjóri:
Tom McLaughlin. Aðalhlut-
verk: Jason Robards, Brenda
Fricker og Meg Tilly. OO
22.55 ►Vetrarstríðið (Talvi-
sota) Finnsk bíómynd frá
1989 byggð á skáldsögu eftir
Antti Tuuri. Sögusviðið er
Finnland veturinn 1939-40
þegar Rússar réðust inn í
landið. Leikstjóri: Pekka Pa-
rikka. Aðalhlutverk: Vesa
Vierikko og Timo Torikka.
Þýðandi: Kristín Mántylá. OO
0.55 ►Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
UTVARP
Stöð 2
9.00 ►Kata og
Orgill
9.25 ►Smásögur
9.30 ►Bangsi litli
9.40 ►Eðlukrílin
9.55 ►Náttúran sér um
sína Teiknimynd. (1:6)
10.20 ►Baldur búálfur
10.45 ►Villti Villi
11.10 ►Heljarslóð (3:13)
11.30 ►Ævintýrabækur Enid
Blyton
12.00 ►NBA-molar
12.30 ►Forsetaframboð ’96
(5:5) (e)
13.00 ►Af lífi og sál (Heart
and Souls) Mynd um fjóra ein-
staklinga sem látast í slysi í
San Fransisco árið 1959.
Maltin gefur ★ ★ ★
14.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (1:27) (e)
15.00 ►Beethoven annar
Beethoven er orðinn ástfang-
inn og það er von á ijölgun.
16.25 ►Andrés önd og Mikki
mús
16.45 ►Dazzle Bandarísk
framhaldsmynd. (1:2)
18.20 ►NBA-tilþrif
19.00 ►19>20
20.00 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (10:25)
20.30 ►Góða nótt, elskan
(10:26)
MYIiniD 21.05 ►stúlkan
Wllium mín 2 (MyGirlII)
Mynd fyrir alla ijölskylduna
um Vödu litlu sem er nú óðum
að stækka.
22.45 ►Crooklyn Hér er fjall-
að á grátbroslegan en hjart-
næman hátt um fjölskyldulíf
í Brooklyn í New York á átt-
unda áratugnum. Leikstjóri
er Spike Lee.
0.40 ►Af lífi og sál (Heart
and Souls) Lokasýning. Sjá
umfjöllun að ofan.
2.20 ►Dagskrárlok
RAS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Árni Bergur
Sigurbjörnsson flytur.
Snemma á laugardagsmorgni
Þulur velur og kynnir tónlist.
7.30 Fréttir á ensku.
8.07 Snemma á laugardags-
morgni heldur áfram.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, umhverf-
iö og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Með sól í hjarta. Tónlist-
arþáttur fjölskyldunnar. Um-
sjón: Anna Pálína Árnadóttir.
11.00 í vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Helgi í héraði: Útvarps-
menn á ferð um landið.
Áfangastaðir: Stokkseyri og
Eyrarbakki. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.00 Forsetakosningar '96.
Forsetaframbjóðendur sitja
fyrir svörum í Perlunni.
16.00 Frá Listahátið í Reykjavik
1996. Bein útsending frá tón-
leikum píanóleikarans Jevgenj-
ís Kissins í Háskólabíói. Efni:
— Chaconna eftir Johann Se-
bastian Bach í útsetningu
Ferrucios Busoni.
Sónata nr. 14 í cís-moll, ópus
27 nr. 2, „Tunglskinssónatan"
eftir Ludwig van Beethoven.
— Fantasía ópus 49 eftir Fred-
eric Chopin.
— Tilbrigði um stef eftir Pagan-
ini eftir Johannes Brahms.
Umsjón: Bergljót Anna Har-
aldsdóttir.
18.00 Smásaga, Náðarhöggið
eftir E. C. Bentley. Magnús
STÖÐ 3
9.00 ►Barnatími
Stöðvar 3 Gátuland.
Kossakríli. Sagan enda-
lausa. Ægir köttur. Hroll-
laugsstaðaskóli.
11.05 ►Bjailan hringir
11.30 ►Suður-amerfska
knattspyrnan
12.20 ►Á brimbrettum
(Surf)
13.10 ►Svipmyndir frá Pre-
fontaine-mótinu í frjálsum
íþróttum
14.00 ►Hlé
17.30 ►Brimrót (High Tide)
18.15 ►Lífshættir ríka og
fræga fólksins
19.00 ►Benny Hill
19.30 ►Vfsitölufjölskyldan
19.55 ►Moesha Rokkstjarn-
an Brandy Norwood leikur
táningsstelpuna Moeshu.
MYIiniD 20.20 ►Sokka-
M I NUIK bandsárin (Fly-
ing Blind) Ljósmyndarinn
Eddie Panvini var átján ára
árið 1965 ogeitthvað skrýtið
og skemmtilegt lá í loftinu.
Forsetaframbjóðendur sitja fyrir svörum i
Perlunni kl. 14-16 á samt. rásum Ríkisút-
varpsins.
Rafnsson þýddi. Guðmundur
Magnússon les. (Áður útvarp-
að 1994)
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Tónlistarkvöld Frá tón-
listarhátíðinni í Schwetzingen
í fyrrasumar: Teresa Berganza
syngur, Juan Antonio Alvarez
Parejo leikur á píanó. Efni:
Sönglög og aríur eftir Haydn,
Rossini, Fauré, Guidi, Halffter
og Joaquín Turina.
21.00 Heimur harmónikunnar.
Umsjón: Reynir Jónasson. (e)
21.40 Úrval úr kvöldvöku: Gull-
kistan. Lesið úr bók Árna
Gíslasonar um fiskveiðar við
ísafjarðardjúp 1880-1905.
Umsjón Pétur Bjarnason á
ísafirði. (e)
22.50 Orð kvöldsins hefst að
óperu lokinni: Laufey Gísla-
dóttir flytur.
22.55 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. Tónlist
eftir Edvard Grieg.
— Svíta númer 1 úr Pétri Gaut.
Steinunn Birna Ragnarsdóttir
leikur á píanó.
— Píanókonsert í a-moll ópus
16. Steinunn Birna leikur með
Líf Ijósmyndara í Sokkabandsárum
á Stöð 3 í kvöld.
Sokkabands-
árin
20.20 ►Kvikmynd Ljósmyndarinn Eddie Panvini
var átján ára árið 1965 og eitthvað skrýtið og
skemmtilegt lá í loftinu á. Herskyldan kallar og hann
horfir á eftir nokkrum vina sinna til Víetnam. Eddie
ætlar sér ekki í herinn og tekst að komast í listaskóla.
Þar hittir hann Ramónu, hressa og viljasterka stúlku sem
kynnir hann fyrir kaffihúsalífinu og ýmsu fleiru. Um tima
veit hann ekki hvort hann er skotnari í Ramónu eða
kærustunni Donnu. Þegar Eddie fær slæmar fréttir af
félaga sínum í Víetnam verður hann að horfst í augu
við sjálfan sig og framtíðina. Aðalhlutverk: Richard
Panebianco, Frank Whaley, Emily Longstreth, Leon og
Maura Tierny.
21.55 ►Náðargáfa (The
Gifted One) Fyrir 25 árum
fæddi ung kona sveinbam.
Hún hvarf af fæðingardeild-
inni en skildi drenginn eftir
ásamt mynd af sjálfri sér og
gömlu landakorti. Aðalhlut-
verk: Pete Kowanko, John
Rhys-Davies og G. W. Bailey.
23.30 ►Endimörk (The Outer
Limits) Spencer (Charles
Martin-Smith) og Michael
(Martin Kemp) reka áfram
blómlegt lyfjafyrirtæki eftir
dauða föður þeirra.
0.15 ►Eldingin (EdMcBai-
ne’s 87th Precinct) Stórhætt-
urlegur fjöldamorðingi leikur
lausum hala. (e)
1.45 ►Dagskrárlok
Sinfóníuhljómsveit
(slands; Stefan
Sanderling stjónar.
1.00 Næturút-
varp á samt. rásum
til morguns. Veð-
urspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Morguntónar.
9.03 Laugardagslíf.
13.00 Helgi og Vala
laus á Rásinni. 14.00
Forsetakosningar ’96.
16.10 Gamlar syndir.
Umsjón: Árni Þórarins-
son. 18.00 Með grátt í
vöngum. Umsjón:
Gestur Einar Jónsson. 19.30 Veður-
fróttir. 19.40 Milli steins og sleggju.
20.30 Vinsældalisti götunnar. 22.10
Veðurfregnir. 22.15 Næturvakt til kl.
2. 1.00 Veðurspá.
Fróttir á Rós 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9,
10, 12.20, 16, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fróttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fróttir, veöur, færð og flug-
samgöngur.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
9.00 Lóttur laugardagsmorgunn.
13.00 Kaffi Gurrí. 16.00 Hipp og Bítl.
19.00 Logi Dýrfjörö. 22.00 Nætur-
vaktin.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunútvarp. Eirikur Jónsson
og Siguröur Hall. 1Z.10 Laugardags-
fléttan. Erla Friðgeirs, Gulli Helga og
Hjálmar Hjálmars. 16.00 islenski list-
inn. Jón Axel Ólafsson. 20.00 Laugar-
dagskvöld. Jóhann Jóhannsson. 3.00
Næturhrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17
og 19.
BYLGJAN,ÍSAFIRDIFM97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson og
Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar Atli
með næturvakt. 2.00 Samtengt Bylgj-
unni.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
4.00 A Matter of Resource 6.20 Build-
ing Sights Uk 6.30 Button Moon 5.40
Monster Cafe 6.66 Gordon the Gopher
6.06 Avenger Penguins 6.30 The Really
Wild Show 6.65 Agent z and the Pengu-
in fh>m Mars 7.20 Blue Peter 7.45 The
Biz 8.10 The Ozone 6.25 Dr Who 8.60
Beating the Retreat 8.45 Trooping the
Colour 11.30 Pebble Mill 12.20 East-
enders Omnibus 13.46 Euro 96 16.00
CrufU 16.30 Dr Who 17.00 News
17.20 How to Be a Uttle S*d 17.30
Strike It Lucky 18.00 Jim Davidson’s
Generation Game 19.00 Casuaity 20.00
Three Colours Cezanne 20.30 Men Be-
having Badly 21.00 Alas Smith and
Jones 21.30 Top of the Pops 22.00
The Young Ones 22.30 Dr Who 23.00
Wildlife 23.30 Creative Management:
visioning in Action 24.00 Energy from
Waste 0.30 Evaluating Pre School Edu-
cation 1.00 The Way to Holmes 1.30
Pure Mathsicosets 2.00 Maths Methods:
applying Matrices 2.30 Hamlet Work-
shop:2 3.00 Bioiogy.new Formuiae for
Food 3.30 Ndebele.-women and Art
CARTOON WETWORK
4.00 The Fruitties 4.30 Sharky and
George 6,00 The Fruitties 5.30 Spar-
takus 6.00 Galtar 6.30 The Centurions
7.00 Dragon's Uir 7.30 Swat Kata
8.00 Scooby and Scrappy Doo 8.30 Torn
and Jcrry 9.00 2 StupKÍ Dogs 9.30 The
Jetsons 10.00 The House of Doo 10.30
Bugs Bunny 11.00 Little Dracula 11.30
Dumh íuid Dumber 11.46 World Premi-
ere Toons 12.00 Wacky Itacœ 12.30
Jo3le and thc Pussycats 13.00 Jabb-
etjaw 13.30 Funky Phantom 14.00
Down Wit Droopy D 14.30 Dynomutt
15.00 Scooby Doo Speeials 15.45 2
Stupkl Dogs 16.00 Tom and Jerry
18.30 The Atldams Family 17.00 Thé
Jetsons 17.30 Thc Flintstones 18.00
Dagskrárlok
CIMN
News and business throughout the
day 4.30 Díplomatic Ucence 6.30 Earth
Matters 7.30 Styie with Elsa Klensch
8.30 Future Watch 9.30 Travel Guide
10.30 Your Health 11.30 World Sport
13.00 Lany King Uve 14.30 Worid
Sport 15.00 Future Watch 15.30 Your
Money 16.30 Global Vlew 18.30 Earth
Matters 18.00 Presents 20.30 Comput-
er Connectlon 21.30 Worid Sport 22.00
View firom Inndon and Washlngton
22.30 Dlplomatic Uccncc 23.00
Pinnade 23.30 Travd Guide 24.00
Nows 1.00 Larry King Weekqnd 2.00
Sporting Ufc 3.00 Both SMes With
Jesse Jackson 3.30 Evans & Novak
DISCOVERY
16.00 Saturday Stack 16.00 Science
Detectives 19.00 Flightiine 19.30 Dis-
aster 20.00 BattkfWki 21.00 BattJcfíeki
22.00 Justice FUes 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Fjailahjói 7.00 Fomitila 1 8.00
Canoelng 10.00 Knattspyma 11.30
Formóla 1 12.30 Knattspyma 14.00
Tcnnis 17.00 Formúla 1 18.00 Knatt-
spyma 20.30 Formála 1 21.30 Tennis
22.00 Knattspyma 24.00 Dagskrárlok
MTV
6.00 Kirkstart 8.00 The 96 MTV Movie
Awards Preview 8.30 Jtoad Rules 9.00
European Top 20 11.00 The Big Pict-
ure with John Keams 11.30 Fírst Look
12.00 Movie Music 14.00 The 96 MTV
Movie Awards Nomination Special
15.00 Danee Floor 16.00 1116 Big Pict-
ure with John Keama 16.30 News
Weekend Edition 17.00 The 96 MTV
Movie Awards 19.00 Movie Star Music
Mix 20.30 Unplugged with Denis Leary
21.00 Unplugged with Bjork 22.00 Yo!
MTV Raps 24.00 Chill Out Zone 1.30
Night Videos
WBC SUPER CHANNEL
News and buslness throughout the
day 4.00 Winnere 6.00 The McLaughl-
in Group 5.30 Hello Austria, Hcllo VF
enna 6.30 Europa Joumal 7.00 Cyb-
erechool 8.00 Super Shop 10.00 Bcst
Of Executive Lifcstyles 10.30 Wine
Express 11.00 Ushuaia 12.00 Super
Sport 16.30 Combat At Sea 17.30
Selina Scott 18.30 Executivc Ufestyles
19.00 Talkin' Blues 20.00 Super Sport
21.00 Jay Leno 22.00 Conan O'Brien
23.00 Taikin’ Blues 23.30 Jay Leno
0.30 Sclina Scott 1.30 Talkin’ Blues
2.00 Kivera Uve 3.00 Selina Scott
SKY WEWS
News and business on the hour
8.30 Tbe Entertainment Show 9.30
Fashion TV 10.30 Sky Destinations
11.30 Week in Review - UK 12.30
ABC Nightline 13.30 CBS 48 Houre
14.30 Century 15.30 Week In íteview
- UK 16.00 Uve at Fivc 17.30 Targct
18.30 Sportsline 19.30 Court Tv 20.30
CBS 48 Houre 22.30 Sportsline Extra
23.30 Target 0.30 Court Tv 1.30
Week in Review - UK 2.30 Beyond
2000 3.30 CBS 48 Houre 4.30 The
Enteitainmont Show
SKY MOVIES PLUS
5.00 The Sea Hawk, 1940 7.10 Top
Hat, 1935 9.00 The Prince of Central
Park, 1977 11.00 Sherwoods’ traveis,
1994 13.00 Best Shot, 1986 15.00
Camp Nowhere, 1994 17.00 Family
Reunion: A Relative Nightmare, 1995
19.00 Trial by Jury, 1994 21.00 The
Pelican Brief, 1993 23.20 Strike a Pose,
1993 0.50 Vanishing Son IV, 1994 2.20
Twioe-told Tales, 1968
SKY OWE
8.00 Undun 6.00 Delfy and His Frionds
8.25 Dynamo Duck 6.30 Gadgct Boy
7.00 Mighty Morphin 7.30 Iron Man
8.00 Acc Venturu 8.30 Thc Adventures
of ííypermun 9.00 Superhuman Sarn-
urai Sybcr Squad 0.30 Teenage Mutant
Hero Turtles 10.00 Ultraforee 10.30
Ghoul-Lashed 10.50 Trap Door 11.00
Wreatling 12.00 The Hit Mix 13.00
Brisco County Junior 14.00 Hawkoye
15.00 Kung Fu. The Legend Continues
18.00 Mysterious island 17.00 Worid
Mysteries 18.00 Slidere 19.00 Unsohred
Myslcries 20.00 Cops I 20.30 Cops II
21.00 Stand and Deliver 21.30 Revelati-
orn 22.00 The Movic Show 22.30 For-
ever Knight 23.30 Dream On 24.00
Saturday Night Live 1.00 Hit Mix Long
Ptay
TWT
19.00 Double Troublc, 1967 20.00
Logan's Run, 1976 22.00 The Hungcr,
1983 23.46 Jack thc Ripper, 19591.16
Logan’s Ruu, 1976
SÝIM
17.00 ►Taumlaus tónlist
bfFTTID 19 30 ►Þjálfar-
rlLl llll inn (Coach)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.
20.00 ►Hunter Spennu-
myndaflokkur um lögreglu-
manninn Rick Hunter.
íbRHTTIR 2100 Mox-
irnul lin Heimsmeist-
arakeppnin íhnefaleikum
Heimsmeistarinn í fjaðurvigt,
Julio Chavez mætir ólympíu-
meistaranum Oscar De La
Hoya. Bubbi Morthens lýsir
viðureigninni.
0.00 ►Kynni (Encounters)
Ljósblá mynd úr Playboy-Eros
safninu. Stranglega bönnuð
börnum.
1.30 ►Dagskrárlok
Omega
10.00 ►Lofgjöröartóniist
20.00 ►Livets Ord
STÖD 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Primo,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Euroaport, MTV, NBC SuperChann-
el, Sky Newa, TNT.
20.30 ►Útsending frá Hvíta-
sunnukirkjunni Fíladelfíu.
22.00-10.00 ►Praise the
Lord Syrpa með blönduðu efni
frá TBN sjónvarpsstöðinni.
BROSIÐ FM 96,7
10.00 Þorleifur Ásgeirsson. 13.00
Léttur laugardagur. 16.00 Lára
Yngvadóttir. 18.00 Baldur Guð-
mundsson. 20.00 Baldur Guðmunds-
son. 20.00 Ingólfur Arnarson. 23.00
Næturkvaktin. 3.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
10.00 Hafþór Sveinjónsson og Val-
geir Vilhjálmsson. 13.00 Ragnar Már
Vllhjálmsson. 16.00 Rúnar Róberts.
19.00 Samúel Bjarki Pétursson. 22.00
Björn Markús og Mixiö. 1.00 Pótur
Rúnar. 4.00 TS Tryggvason.
KLASSÍK FM 106,8
13.00 Randver Þorláksson. 15.00Óp-
era (endurflutningur) 18.30 Tónlist til
morguns.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduö tónlist. 9.00 Barnatími.
9.30 Tónlist með boðskap. 11.00
Barnatími. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í fótspor frelsarans. 16.00 Lofgjöröar-
tónlist. 17.00 Blönduö tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglingatónlist.
$ÍGILT-FMFM94,3
8.00 Meö Ijúfum tónum. 10.00 Laug-
ardagur með góðu lagi. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30 Laug-
ardagur með góðu lagi. 12.00 Sígilt
hádegi. 13.00 Á léttum nótum. 17.00
íslensk dægurtónlist. 19.00 Viö kvöld-
verðarborðið. 21.00 Á dansskónum.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
7.00 Sjé dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
10.00 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
11.00 Samtengl Bylgjunni FM 98,9.
X-HJ FM 97,7
9.00 Örvar Geir og Þórður Örn. 13.00
Með sítt að attan 18.00 X-Dómínós-
listinn (e) 17.00 Rappþátturinn
Cronic. 19.00 Party Zone. 23.00 S.
5626-977. 3.00 Endurvinnslan.
Forsetaframbjóðendur sitja
fyrir svörum íPerlunni kl. 14-16
á samt. rásum Ríkisútvarpsins.