Morgunblaðið - 13.01.2001, Blaðsíða 82

ÚTVARP/SJÓNVARP
82 LAUGARDAGUR 13. JANÚAR 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 FM 88,5 GULL FM 90,9 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,8 STJARNAN FM 102,2 LÉTT FM 96, ÚTV. HAFNARF. FM 91,7 FROSTRÁSIN 98,7
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Anna Sigríður Péturs-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Eftir eyranu með Ólafi Þórðarsyni.
08.00 Fréttir.
08.07 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ofar allri byggð eftir Braga Ólafs-
son. Höfundur les eigin sögu. (Áður flutt
í Víðsjá).
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í
fyrramálið).
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen. (Aftur annað kvöld).
14.30 Útvarpsleikhúsið. Eldfés eftir Mar-
ius von Mayenburg. Þýðing: Veturliði
Guðnason. Leikstjóri: Róbert Douglas.
Leikendur: Þórhallur (Laddi) Sigurðsson,
Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir, Nanna Kristín
Magnúsdóttir, Ólafur Darri Ólafsson og
Halldór Gylfason. (Aftur á fimmtudags-
kvöld).
15.30 Glæður. Úr danslagasafni Útvarps-
ins.
15.45 Íslenskt mál. Valgerður Erna Þor-
valdsdóttir flytur þáttinn. (Aftur annað
kvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Hvers vegna draugar?. Um
draugagang í bókmenntum. Umsjón: Sig-
ríður Albertsdóttir. (Aftur annað kvöld).
17.00 Giuseppe Verdi - Aldarártíð. (2:5)
Umsjón: Magnús Magnússon. Lesari: Pét-
ur Hrafn Árnason. (Aftur eftir miðnætti).
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Aftur á fimmtudagskvöld).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Verk eftir Karól-
ínu Eiríksdóttur. Fimm lög fyrir kamm-
ersveit. Íslenska kammersveitin leikur;
Jean-Pierre Jacquillat stjórnar. Rhapsody
í C. Kammersveitin í Sundsvall leikur:
Niklas Willén stjórnar. Renku. Kamm-
erhópurinn Ýmir flytur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaðrir.
20.00 Djassbassinn. (1:5) Umsjón: Tóm-
as R. Einarsson (Áður á dagskrá 1999).
21.00 Útvarpsmenn fyrri tíðar. (5:6):
Stefán Jónsson. Umsjón: Gunnar Stef-
ánsson. (Frumflutt 1997).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hrund Hlöðvers-
dóttir flytur.
22.20 Í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir. (Frá því í gærdag).
23.10 Dustað af dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Giuseppe Verdi - Aldarártíð. (2:5)
Umsjón: Magnús Magnússon. Lesari: Pét-
ur Hrafn Árnason. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna 09.02 Stubbarn-
ir (7:90) 09.30 Mummi
bumba (13:65) 09.35
Bubbi byggir (15:26)
09.48 Kötturinn minn er
tígrisdýr (16:26) 09.50
Ungur uppfinningamaður
(14:26)
16.00  Íslandsmótið í
handbolta Bein útsending
frá leik Víkings og FH í 1.
deild kvenna.
17.50  Táknmálsfréttir
18.00  Búrabyggð (Fraggle
Rock) (88:96)
18.30  Versta nornin (The
Worst Witch) (10:13)
19.00  Fréttir, íþróttir og
veður
19.35  Kastljósið
20.00  Milli himins og jarð-
ar Skemmtiþáttur Stein-
unnar Ólínu.
21.00  Mafía (Mafia)
Bandarísk gamanmynd frá
1998 þar sem rakin er ald-
arlöng saga ítalskrar maf-
íufjölskyldu í Bandaríkj-
unum. Leikstjóri: Jim
Abrahams. Aðalhlutverk:
Jay Mohr og Billy Burke
og Christina Applegate.
22.30  Laumufarþeginn
(Escape: Human Cargo)
Badnarísk spennumynd
frá 1998 byggð á sannri
sögu um kaupsýslumann
sem kemst í hann krappan
í Sádí-Arabíu. Leikstjóri:
Simon Wincer. Aðal-
hlutverk: Treat Williams
og Stephen Lang.
00.05  Á tæpasta vaði III
(Die Hard with a Veng-
eance) Kvikmyndaskoðun
telur myndina ekki hæfa
fólki yngra en 16 ára.
Leikstjóri: John McTiern-
an. Aðalhlutverk: Bruce
Willis, Jeremy Irons og
Samuel L. Jackson. (e)
02.10  Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00  Grallararnir 07.20
Össi og Ylfa 07.45 Villing-
arnir 08.10 Orri og Ólafía
08.30 Doddi í leikfanga-
landi 09.00 Með Afa
09.50 Kastali Melkorku
10.15  Fantomas Spennu-
mynd. Aðalhlutverk: Jean
Marias, Lois De Funés og
Mylene Demongeot. Leik-
stjóri: André Hunebelle.
12.00  Best í bítið
13.00  60 mínútur II (e)
13.45  NBA-tilþrif
14.15  Alltaf í boltanum
14.45  Enski boltinn
17.05  Glæstar vonir
18.55  19>20 - Fréttir
19.10  Ísland í dag
19.30  Fréttir
19.50  Lottó
19.55  Fréttir
20.00  Vinir (Friends 7)
(3:24)
20.30  Líkmaðurinn (The
Pallbearer) Aðalhlutverk:
Barbara Hershey, David
Schwimmer, Gwyneth
Paltrow. Leikstjóri: Matt
Reeves. 1996.
22.10  Hamingja (Happ-
iness) Svört kómedía. Að-
alhlutverk: Ben Gazzara,
Lara Flynn Boyle, Jon
Lovitz og Philip Seymor
Hoffman. Leikstjóri: Todd
Solondz. 1998. Bönnuð
börnum.
00.25  Fatafellan (Strip-
tease) Gamansöm og eró-
tísk bíómynd. Aðal-
hlutverk: Armand Assante
og Demi Moore. Leik-
stjóri: Andrew Bergman.
1996.
02.20  Eyja dr. Moreaus
(The Island of Dr. Mor-
eau) Spennumynd. Aðal-
hlutverk: Marlon Brando,
Val Kilmer og David
Thewlis. Leikstjóri: John
Frankenheimer. 1996.
Bönnuð börnum.
04.00  Dagskrárlok
09.30  Jóga Umsjón Guð-
jón Bergmann.
10.00  2001 nótt Barna-
þáttur í umsjón Bergljótar
Arnalds. (e)
12.00  World’s most amaz-
ing videos
13.00  Brooklyn South (e)
14.00  Adrenalín (e)
14.30  Mótor (e)
15.00  Jay Leno (e)
16.00  Djúpa laugin (e)
17.00  Sílikon Umsjón
Anna Rakel Róbertsdóttir
og Finnur Þór Vilhjálms-
son. (e)
18.00  Judging Amy (e)
19.00  Get Real (e)
20.00  Two guys and a girl
20.30  Will & Grace
21.00  Everybody loves
Raymond
21.30  City of Angels
22.30  Profiler
23.30  Conan O’Brien
Spjallþáttastjórnandinn
Conan O’Brien.
00.30  Jay Leno Spjall-
þáttur Jay Lenos. Hann
fær stórstjörnur í heim-
sókn. (e)
01.30  Jay Leno (e)
02.30  Dagskrárlok
18.00  Jerry Springer
18.40  Geimfarar (19:21)
19.20  Í ljósaskiptunum
(Twilight Zone) (20:36)
19.50  Lottó
19.55  Stöðin (Taxi) (6:22)
20.20  Naðran (Viper)
(9:22)
21.05  Níu mánuðir (Nine
Months) Gamanmyndum
turtildúfurnar Samuel og
Rebeccu. Aðalhlutverk:
Hugh Grant og Julianne
Moore. 1995.
22.45  Fröken flugeldur
(Miss Firecracker) Gam-
anmynd um Carnellu Scott
sem þráir titilinn Fröken
flugeldur. Aðalhlutverk:
Holly Hunter, Mary
Steenburgen og Tim
Robbins. 1989.
00.25  Kynlífsiðnaðurinn í
Japan (Another Japan)
Nýr myndaflokkur um
klámmyndaiðnaðinn í Jap-
an. Stranglega bönnuð
börnum. (5:12)
00.50  Justine (Justine 1 -
The Cult of Ra) Strang-
lega bönnuð börnum.
02.20  Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00  Lady From Shanghai
08.00  Hoop Dreams
10.50  Skógardýrið Húgó
12.05  The Portrait of a
Lady
14.25  Lady From Shanghai
16.00  Hoop Dreams
18.50  Skógardýrið Húgó
20.05  The Portrait of a
Lady
22.25  Astronaut’s Wife,
00.10  John Carpenter’s
Vampires
02.00  A Perfect Murder
04.00  Astronaut’s Wife,
SKY
Fréttir og fréttatengdir þættir.
VH-1
6.00 Non Stop Video Hits 10.00 The Spice Girls in
New York 11.00 Egos & Icons: The Spice Girls 12.00
So 80s 13.00 The VH1 Album Chart Show 14.00 The
VH1 Fashion Special 16.00 The VH1 Fashion Awards
2000 18.00 The Spice Girls: US Tour Story 20.00
Sounds of the 80s 21.00 The Spice Girls in New York
22.00 Behind the Music: 2000 23.00 Emma 0.00
Pop Up Video All Nighter
TCM
19.00 All the Fine Young Cannibals 21.00 The Gang
That Couldn’t Shoot Straight 22.40 The Last Run
0.20 Mrs. Parkington 2.45 All the Fine Young Canni-
bals
CNBC
Fréttir og fréttatengdir þættir.
EUROSPORT
7.30 Rally 8.00 Áhættuíþróttir 8.30 Tennis 9.30
Skíðastökk 11.30 Alpagreinar 13.00 Skíðaskotfimi
14.00 Skíðastökk 15.00 Sleðakeppni 16.00 Alpa-
greinar 17.00 Skíðastökk 18.00 Skautahlaup 19.30
Knattspyrna 21.30 Rally 22.00 Fréttir 22.15 Áhættu-
íþróttir 22.45 Tennis 23.45 Skautahlaup 0.15 Rally
0.45 Fréttir
HALLMARK
6.35 P.T. Barnum 8.20 Skylark 10.00 Molly 10.30
The Face of Fear 11.50 Grand Larceny 13.25 The
Wishing Tree 15.10 Inside Hallmark: Cleopatra - Vi-
sionary Queen 15.25 Cleopatra 17.00 Cupid & Cate
18.35 Inside Hallmark: Lonesome Dove 19.00 Lone-
some Dove 20.35 Lonesome Dove 22.05 In a Class
of His Own 23.40 White Water Rebels 1.50 The Wis-
hing Tree 3.30 Cleopatra 5.00 Lonesome Dove
CARTOON NETWORK
8.00 Mike, Lu and Og 8.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 9.00
Dexter’s Laboratory 9.30 The Powerpuff Girls 10.00
Angela Anaconda 10.30 Courage the Cowardly Dog
11.00 Dragonball Z 12.00 The Real Adventures of
Jonny Quest 12.30 Batman of the Future 13.00 Su-
perchunk 15.00 Scooby Doo 15.30 Dexter’s Labora-
tory 16.00 The Powerpuff Girls 16.30 Ed, Edd ’n’
Eddy 17.00 Angela Anaconda 17.30 Courage the
Cowardly Dog
ANIMAL PLANET
6.00 Fight to Save the Glossy Black 6.30 Lady Rox-
anne 7.00 Cousins Beneath the Skin 8.00 Croc Files
9.00 Zig and Zag 9.30 Aquanauts 10.00 Lassie
10.30 Wishbone 11.00 Pet Rescue 11.30 Zoo Chro-
nicles 12.00 Horse Tales 13.00 Vets on the Wildside
14.00 Elephant’s Memory 14.30 Koala Emergency
Call 15.00 Journey of the Giant 16.00 Rhinos at Risk
16.30 Hypsi 17.00 You Lie Like a Dog 18.00 K9 Pat-
rol - Unleashed 19.00 Postcards from the Wild
19.30 Intruders 20.00 Crocodile Hunter 21.00 Ext-
reme Contact 21.30 O’Shea’s Big Adventure 22.00
Animal Emergency 23.00 Aquanauts
BBC PRIME
6.00 Salut Serge 6.30 Playdays 6.50 Blue Peter 7.15
Incredible Games 7.40 Salut Serge 7.55 Playdays
8.15 Blue Peter 8.35 Incredible Games 9.00 The Life
of Birds 9.50 Animal Hospital in Oz 10.20 Wildlife
11.00 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge
13.00 Doctors 13.30 Classic EastEnders Omnibus
14.30 Dr Who 15.00 Salut Serge 15.15 Playdays
15.35 Blue Peter 16.00 The Big Trip 16.30 Top of the
Pops 2 18.00 The Life of Birds 19.00 To the Manor
Born 19.30 2point4 Children 20.00 The Royle Family
21.00 Coogan’s Run 21.30 Top of the Pops 22.00
Shooting Stars 22.30 How Do You Want Me? 23.00
The Stand-Up Show 23.30 Later With Jools Holland
0.30 Learning From the OU: What Have the 60s Ever
Done for Us?/Background Brief - Is the Sun Bad for
You?/The Search for Reality/Background Brief -
Magnetic Mayhem/ What Have the 70s Ever Done
for Us?/Putting on the Style/What Is Religion?/The
Rainbow/Refining the View/The Birth of Liquid Crys-
tals/Uncertain Principles/Looking for Hinduism in
Calcutta/Wallace in Wales
MANCHESTER UNITED
17.00 Premiership special 19.00 Supermatch - Vin-
tage Reds 20.00 Red Hot News 20.30 Supermatch -
Premier Classic 22.00 Red Hot News 22.30 Reserves
Replayed
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Bugs! 8.30 Amazing Creatures 9.00 Thunder on
the Mountain 9.30 Yukonna 10.00 The Treasure See-
kers 11.00 Mystery Tomb of Abusir 11.30 Secrets of
the Tsangpo 12.00 Disaster! 13.00 Tempest from
the Deep 14.00 Bugs! 14.30 Amazing Creatures
15.00 Thunder on the Mountain 15.30 Yukonna
16.00 The Treasure Seekers 17.00 Mystery Tomb of
Abusir 17.30 Secrets of the Tsangpo 18.00 Disaster!
19.00 Africa’s Paradise of Thorns 20.00 Jamu 21.00
The Savage Garden 22.00 Rangiroa Atoll 23.00 Little
Pandas 0.00 Bird Brains 1.00 Jamu 2.00
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Turbo 8.25 Car Country 8.55 Wild Asia 9.50
Lost Treasures of the Ancient World 10.45 Test Flights
11.40 Extreme Machines 12.30 Tanks! 13.25 Am-
nesia 14.15 Mind Control 15.10 Garden Rescue
15.35 Village Green 16.05 History Uncovered 17.00
War Months 18.00 Battlefield 19.00 On the Inside
20.00 Daring Capers 21.00 The People’s Century
22.00 The FBI Files 23.00 Adrenaline Rush Hour
0.00 Medical Detectives 1.00 Forensic Detectives
MTV
5.00 Kickstart 8.30 Fanatic 9.00 European Top 20
10.00 Ultrasound 11.00 ’NSync Weekend 11.30
@mtv ’NSync 12.00 Making the Video 12.30 ’NSync
Weekend 13.00 ’NSync’s Greatest MTV Moments
15.00 Bytesize 16.00 MTV Data Videos 17.00 News
Weekend Edition 17.30 MTV Movie Special - Preview
of the Year 18.00 Dance Floor Chart 20.00 MTV Pre-
sents Ronan Keating 21.00 Megamix MTV 22.00
MTV Amour 0.00 The Late Lick 1.00 Saturday Night
Music Mix 2.00 Chill Out Zone 4.00 Night Videos
CNN
5.00 News 5.30 Your Health 6.00 News 6.30 Bus-
iness This Week 7.00 News 7.30 World Beat 8.00
News 8.30 Sport 9.00 Larry King 10.00 News 10.30
Sport 11.00 News 11.30 CNNdotCOM 12.00 News
12.30 Moneyweek 13.00 News Update/World Re-
port 13.30 World Report 14.00 News 14.30 Your
Health 15.00 News 15.30 Sport 16.00 News 16.30
Golf Plus 17.00 Inside Africa 17.30 Business 18.00
News 18.30 Hotspots 19.00 News 19.30 World Beat
20.00 News 20.30 Style With Elsa Klensch 21.00
News 21.30 The artclub 22.00 News 22.30 Sport
23.00 WorldView 23.30 Inside Europe 0.00 News
0.30 Showbiz This Weekend 1.00 WorldView 1.30
Diplomatic License 2.00 Larry King Weekend 3.00
WorldView 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields 4.00
News 4.30 Both Sides With Jesse Jackson
FOX KIDS
8.00 Princess Tenko 8.20 Breaker High 8.40 In-
spector Gadget 9.00 Pokemon! 9.30 Dennis 9.55
Eek 10.20 Heathcliff 10.45 Oliver Twist 11.10 Peter
Pan 11.30 Princess Sissi 11.55 Lisa 12.05 Button
Nose 12.30 Lisa 12.35 The Little Mermaid 13.00
Princess Tenko 13.20 Breaker High 13.40 Gooseb-
umps 14.00 Inspector Gadget 14.30 Pokemon!
14.50 Walter Melon 15.00 The Surprise! 16.00
Dennis 16.20 Super Mario Show 16.45 Camp Candy
Stöð 2  22.10 Joy, Trish og Helen eiga allar við einhvers
konar vandamál að stríða. Joy bíður enn eftir drauma-
prinsinum, eiginmaður Trish hefur áhuga á unglings-
drengjum og Helen daðrar við símadóna.
Sjónvarpið  21.00 Vincenzo hrekst að heiman og syndir
til Ameríku. Með tíð og tíma verður hann alræmdur for-
sprakki glæpafjölskyldu. Þegar hann er kominn á efri ár
missir hann völdin og annar sonur hans tekur við.
06.00  Morgunsjónvarp
10.00  Máttarstund (Hour
of Power) með Robert
Schuller.
11.00  Jimmy Swaggart
12.00  Blönduð dagskrá
16.30  Máttarstund
17.30  Jimmy Swaggart
18.30  Blönduð dagskrá
20.00  Vonarljós (e)
21.00  Dýpra líf
21.30  Samverustund (e)
22.30  Ron Phillips
23.00  Máttarstund
00.00  Lofið Drottin
01.00  Nætursjónvarp
OMEGA
ÝMSAR STÖÐVAR
Eldfés eftir Marius
von Mayenburg
Rás 1  14.30 Janúarmán-
uður er helgaður ungum evr-
ópskum leikskáldum. Í dag
verður flutt leikritið Eldfés
eftir Þjóðverjann Marius von
Mayenburg. Leikritið fjallar
um systkinin Kúrt og Olgu.
Kúrt les um Herakles og býr
til eldsprengjur. Olga er ný-
komin með Pál upp á arminn,
ungan mann sem svarar ekki
væntingum nokkurs manns
og á hann þó mótorhjól. Móð-
irin er upptekin af lífinu utan
heimilisins og faðir Kúrts og
Olgu er einn um að styðja
Pál. Það grúfir ísköld þögn yf-
ir heimilislífinu og Kúrt grunar
að hún muni hafa hörmulegar
afleiðingar. Veturliði Guðna-
son þýddi og leikstjóri er Ró-
bert Douglas.
ÚTVARP Í DAG