Morgunblaðið - 06.07.2001, Qupperneq 58

ÚTVARP/SJÓNVARP
58 FÖSTUDAGUR 6. JÚLÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e)
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Eiríkur Jóhannsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sumarleikhús fjölskyldunnar. Sum-
ardagar á Sævarenda Fjölskylduleikrit í
sex þáttum eftir Margréti E. Jónsdóttur.
Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Annar
þáttur. Áður flutt 1994. (e)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Myrkvun Spennu-
leikrit í tíu þáttum eftir Anders Bodelsen.
Þýðing: Ingunn Ásdísardóttir. Leikstjóri:
Andrés Sigurvinsson. Fimmti þáttur.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Anna, Hanna og Jó-
hanna eftir Marianne Fredriksson.
(20:30)
14.30 Miðdegistónar. Píanóverk eftir
Manuel de Falla. Miguel Baselga leikur á
píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlist-
arþáttur Péturs Grétarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir og Guðni Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lög unga fólksins. Umsjón: Sigríður
Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Við ströndina fögru. Annar þáttur
um Sigfús Einarsson tónskáld. Umsjón:
Bjarki Sveinbjörnsson. Áður á dagskrá
1999. (e)
20.40 Kvöldtónar. Diana Ross og The
Supremes.
21.10 Land undir fótum. Þjóðabrot og yl-
hýr mál í Evrópu. Fjórði þáttur: Skotar.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Guðmundur Ein-
arsson flytur.
22.20 Hljóðritasafnið. Kol Nidrei eftir Max
Bruch. Bryndís Halla Gylfadóttir selló og
Sinfóníuhljómsveit Íslands flytja. Páll P.
Pálsson stjórnar. Sinfónía nr. 9 eftir Dim-
itri Sjostakovitsj. Sinfóníuhljómsveit Ís-
lands flytur. Vladimir Ashkenazy stjórnar.
Hljóðritun af tónleikum 18. Janúar 2001.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.05 Stubbarnir (Tele-
tubbies) Breskur brúðu-
myndaflokkur. (47:90)
18.30 Falda myndavélin
(Candid Camera) Banda-
rísk þáttaröð þar sem
falin myndavél er notuð
til að kanna hvernig
venjulegt fólk bregst við
óvenjulegum aðstæðum.
(1:60)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Um-
ræðu- og dægurmála-
þáttur í beinni útsend-
ingu.
20.10 Lögregluhundurinn
Rex (Kommissar Rex VI)
Austurrískur saka-
málaflokkur um Rex og
samstarfsmenn hans og
baráttu þeirra við glæpa-
lýð. (6:15)
21.05 Kreólakóngurinn
(King Creole) Bandarísk
bíómynd frá 1958 um
söngvara í næturklúbbi í
New Orleans og kynni
hans af undirheimunum.
Leikstjóri: Michael Curt-
iz. Aðalhlutverk: Elvis
Presley, Carolyn Jones,
Dolores Hart, Dean
Jagger og Walter
Matthau.
23.00 Gullmótið í París
Sjónvarpið sýnir í sumar
bestu frjálsíþróttamenn
heims eigast við á sjö
gullmótum sem fram fara
í Róm, París, Osló,
Monte Carlo, Zürich,
Brüssel og Berlín. Í
kvöld verður sýnd upp-
taka frá mótinu sem
fram fór í París í kvöld.
Lýsing: Samúel Örn Erl-
ingsson.
01.00 Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Fyrstur með frétt-
irnar (Early Edition 2)
(17:22) (e)
10.20 Lífið sjálft (This
Life) (14:21) (e)
11.05 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5 (Þol-
fimi)
12.40 Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City
3) (12:26) (e)
13.00 Brýrnar yfir Toko-Ri
(The Bridges at Toko-Ri)
Aðalhlutverk: Fredric
March, William Holden og
Grace Kelly. 1954.
14.40 Bob Dylan
15.15 Ein á báti (Party of
Five 5) (23:26) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Vinir (Friends 6)
(7:24)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Simpson-fjölskyldan
(Simpsons 11) (6:23)
20.00 Haltur leiðir blindan
(Anya’s Bell) Blind kona
verður bjargarlítil þegar
mamma hennar deyr.
Henni til aðstoðar kemur
12 ára drengur.
21.35 Blóðsugubaninn
Buffy (Buffy the Vampire
Slayer) (14:22)
22.25 Sakleysi sannað
(Complicity) Aðalhlutverk:
Brian Cox og Johnny Lee
Miller. 2000. Stranglega
bönnuð börnum.
00.05 Fuglabúrið (The
Birdcage) Aðalhlutverk
Gene Hackman og Robin
Williams 1996.
02.00 Kóngur vill hann
verða (Kull the Conquer-
or) Aðalhl. Tia Carrere og
Karina Lombard. 1997.
Bönnuð börnum.
03.35 Tónlistarmyndbönd
16.30 Myndastyttur
17.00 Charmed End-
ursýnum þættina um
heillanornirnar frá upphafi
17.45 Two guys and a girl
Fylgjumst nú með þátt-
unum um Shannon, Berg
og Peter frá upphafi
18.15 Providence End-
ursýnum þættina um Syd
Hansen og fjölskyldu frá
upphafi
19.00 Jay Leno Spjall-
þáttur. (e)
20.00 Charmed
21.00 Hestar Fjallað um
flest allt það sem viðkemur
hestum og hestamennsku.
21.30 Titus
22.00 Entertainment To-
night Fylgst með fræga
fólkinu vestanhafs.
22.30 Jay Leno Konungur
spjallþáttanna, Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn.
23.30 Hjartsláttur Fjallað
um samskipti kynjanna.
Umsjón Guðmundur Ingi
og Þóra Karitas. (e)
00.30 Jay Leno (e)
01.30 Jay Leno (e)
02.30 Óstöðvandi Topp
tónlist í bland við dag-
skrárbrot
18.00 David Letterman
18.45 Sjónvarpskringlan
19.00 Íþróttir um allan
heim
20.00 Hestar 847
20.30 Gillette-sportpakk-
inn
21.00 Með hausverk um
helgar Bannað börnum.
23.00 David Letterman
23.45 Djöfull í Englaborg
(Let the Devil Wear
Black) Spennumynd um
ungan mann sem rann-
sakar dularfullt lát föður
síns. Jack er brugðið þeg-
ar honum berst andláts-
fregnin og heldur sam-
stundis frá Austur-
ströndinni, þar sem hann
stundar nám, til heimilis
foreldra sinna. Aðal-
hlutverk: Jonathan Penn-
er, Jacqueline Bisset og
Norman Reedus. 1999.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.15 Einn af okkur (Jack
Reed 4: One of Our Own)
Aðalhlutverk: Brian
Dennehy, Charles S.
Dutton og Kevin Dunn.
1996. Stranglega bönnuð
börnum.
02.45 Dagskrárlok
06.00 Picture Perfect
08.00 Racing With the
Moon
10.00 Rogue Trader
12.00 Tin Cup
14.10 Picture Perfect
16.00 Racing With the
Moon
18.00 Rogue Trader
20.00 Tin Cup
22.10 The Postman
01.05 Heart Of Midnight
02.55 Best Laid Plans
04.25 Dead Silence
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Jeff
Corwin Experience 7.00 Aspinall’s Animals 7.30
Monkey Business 8.00 Wild Rescues 9.00 K-9 to
5 10.00 Pet Rescue 10.30 Zoo Story 11.00
Crocodile Hunter 12.00 Animal Doctor 12.30 Vets
on the Wild Side 13.00 Zoo Chronicles 13.30 All
Bird TV 14.00 Breed All About It 15.00 Saving
the Tiger 16.00 Wild Rescues 17.00 Pet Rescue
17.30 Animal Doctor 18.00 The Turtles of Saziley
18.30 Supernatural 19.00 O’Shea’s Big Advent-
ure 19.30 Safari School 20.00 Zoo Chronicles
20.30 Vets on the Wild Side 21.00 Before It’s
Too Late 22.00 Emergency Vets
BBC PRIME
4.00 Learning Languages 4.30 Learning English
5.00 SuperTed 5.10 Monty the Dog 5.15 Playdays
5.35 Run the Risk 6.00 Hero to Zero 6.30 Cele-
brity Ready Steady Cook 7.00 Style Challenge
7.25 Real Rooms 7.50 Bargain Hunt 8.20 Anti-
ques Roadshow 9.05 Wildlife 9.35 Learning Sci-
ence: White Heat 10.25 Changing Rooms 10.55
Celebrity Ready Steady Cook 11.25 Style Chal-
lenge 12.00 Doctors 12.30 EastEnders 13.00
Real Rooms 13.30 Bargain Hunt 14.00 SuperTed
14.10 Monty the Dog 14.15 Playdays 14.35 Run
the Risk 15.00 Hero to Zero 15.30 Top of the
Pops 2 16.00 Gardeners’ World 17.00 EastEnders
17.30 Passport to the Sun 18.00 Hi de Hi 19.00
Mrs Bradley Mysteries 20.00 Coogan’s Run 20.30
Later With Jools Holland 21.30 The Stand up
Show 22.00 The Royle Family 22.30 Game On
23.00 Doctor Who 23.30 Learning From the OU
23.55 Learning from the OU: Pause 24.00 Learn-
ing From the OU 0.25 Learning from the OU:
Mind Bites 0.30 Learning From the OU 0.55 Le-
arning from the OU: Pause 1.00 Learning From
the OU 1.30 Learning From the OU 2.00 Learning
From the OU 2.30 Learning From the OU 2.55 Le-
arning from the OU: Mind Bites 3.00 Learning
From the OU 3.25 Learning from the OU: Mind
Bites 3.30 Learning From the OU 3.55 Learning
from the OU: Pause
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Tenchi
Muyo 5.30 Dragonball Z 6.00 The Powerpuff Girls
6.30 Angela Anaconda 7.00 Tom and Jerry 7.30
Mike, Lu & Og 8.00 The Moomins 8.30 A Pup
Named Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior High
9.30 Fly Tales 10.00 Magic Roundabout 10.30
Popeye 11.00 Droopy & Barney 11.30 Looney Tu-
nes 12.00 Tom and Jerry 12.30 The Flintstones
13.00 Ned’s Newt 13.30 Fat Dog Mendoza 14.00
Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory 15.00 The
Powerpuff Girls 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00
Dragonball Z 16.30 Batman of the Future
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Walker’s World 7.25 Shark Gordon 7.55 Test
Flights 8.50 Village Green 9.15 Garden Rescue
9.45 Ocean Wilds 10.15 Blue Reef Adventures
10.40 Nuclear Sharks 11.30 Adventurers 12.25
Trailblazers 13.15 Legends of History 14.10 Gar-
den Rescue 14.35 Wood Wizard 15.05 Rex Hunt
Fishing Adventures 15.30 Time Travellers 16.00
Egypt 17.00 Living Europe 18.00 Walker’s World
18.30 Shark Gordon 19.00 Wildest Antarctica
20.00 Crocodile Hunter 21.00 Lonely Planet
22.00 Extreme Machines 23.00 Time Team 24.00
Hitler’s Generals
EUROSPORT
6.30 Knattspyrna 8.00 Kappakstur 9.00 Golf
10.00 Knattspyrna 11.30 Vélhjólakeppni 14.15
Hjólreiðar 15.30 Knattspyrna19.30 Hnefaleikar
21.00 Fréttir 21.15 Áhættuíþróttir 22.15 Vél-
hjólakeppni 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.40 Catherine Cookson’s The Black Candle 7.30
Incident in a Small Town 9.00 Molly 9.30 Rugged
Gold 11.10 Listen to Your Heart 12.50 Incident in
a Small Town 14.20 Nairobi Affair 16.00 Nig-
htwalk 18.00 Run the Wild Fields 19.40 Titanic
21.10 Terror on Highway 91 22.45 Run the Wild
Fields 0.25 Nairobi Affair 2.00 Titanic 3.30 Molly
4.00 The Incident
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Ocean Oases 7.30 Wild Family Secrets 8.00
Tibet 9.00 Pearl Harbour 11.00 African Ascent
11.30 Racing the Distance 12.00 The Desert
Cooler 12.30 Pirates of Whydah 13.00 Ocean
Oases 13.30 Wild Family Secrets 14.00 Tibet
15.00 Pearl Harbour 17.00 African Ascent 17.30
Racing the Distance 18.00 Bugs! 18.30 Return
To The Wild 19.00 The Jungle Navy 20.00 Talon
21.00 Avalanche! 22.00 Piper Alpha 23.00 Van-
ished! 24.00 The Jungle Navy 1.00
TCM
18.00 The Adventures of Don Juan 20.00 A Day
at the Races 21.50 Where the Spies Are 23.50
The V.I.P.S 2.00 The Adventures of Don Juan
Sjónvarpið  21.05 Elvis Presley er í aðalhlutverki í
Kreólakóngnum. Þar leikur hann ungan söngvara sem
lendir í slagtogi við bófahyski. Næturklúbbseigandi heyrir
piltinn syngja og býður honum vinnu.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós (e)
21.00 700 klúbburinn
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Jimmy Swaggart
01.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Útrás á
föstudögum
Rás 1  15.03 Útilífsþátt-
urinn Útrás í umsjón Péturs
Halldórssonar á Akureyri er
vikulega á dagskrá. Fjallað er
um allt sem snertir útilíf og
holla hreyfingu og þar er hug-
að að ýmsu sem ekki fær rúm
í hinum venjulegu íþróttaþátt-
um. Fluttur er fróðleikur um
heilsurækt, útivist og búnað
til útivistar. Tveir pistlahöf-
undar skiptast á um að flytja
pistla. Ari Trausti Guð-
mundsson er hlustendum
Útrásar að góðu kunnur en
nýr liðsmaður hefur bæst í
hópinn, Pálmi Gunnarsson
söngvari og veiðimaður.
Hann hefur sínar skoðanir á
stangveiðinni og lætur þær
óspart í ljós í pistlum sínum
á móti pistlum Ara Trausta.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.10 Zink
18.15 Kortér 20.15, 20.45
21.15 Stórfótur (Bigfoot)
(e)
DR1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-avisen: Fréttir 19.30 American Flyers(kv):
Bandarísk kvikmynd frá 1985. Bræðurnir Marcus og
David taka þátt í erfiðri hjólreiðakeppni en það býr
fleira að baki en sýnist. Aðalhlutverk: Kevin Costner,
David Grant, Alexandra Paul & Rae Dawn Chong.
21.20 Third Watch: Bandarískur framhaldsþáttur
sem segir frá störfum sjúkraliða, slökkvimanna og
lögrelglumanna ú 55. Umdæmi New York borgar. Að-
alhlutverk: Michael Beach, Bobby Cannavale, Coby
Bell & Molly Price 22.05 Cookie(kv): Bandarísk grín-
mynd frá 1989. Glæpaforinginn Dino hefur verið í
fangelsi í þrettán ár. Aðalhlutverk: Peter Falk, Emily
Lloyd & Dianne Wiest.
DR2
15.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.05 Atletik
Golden League, Paris: Íþróttir 20.30 Men Behaving
Badly Aðalhlutverk: Martin Clunes, Neil Morrissey,
Caroline Quentin & Leslie Ash 21.00 Deadline 21.20
Casper & Mandril-aftalen: Danskur skemmtiþáttur
21.50 South Park: Bandarískur
NRK1
06.30 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.45 A Touch Of Frost: Lögreglumaðurinn William
Jack Frost notar skynsemi og innsæi við lausn flók-
inna sakamála. Aðalhlutverk: David Jason, Bruce Al-
exander & Lindy Whiteford 20.30 NM i friidrett: Út-
sending frá frjálsíþróttamótinu í Drammen 21.00
Kveldsnytt: Fréttir 21.15 Golden League fra Paris
22.10 Quart-festivalen: Útsending frá Quart tónlist-
arhátíðinni. Umsjón: Thomas Numme og Solveig
Kloppen
NRK2
17.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 L’App-
artement(kv): Frönsk kvikmynd frá 1997. Aðalhlut-
verk: Vincent Cassel, Monica Bellucci, Romane Bo-
hringer og Jean-Philippe Ecoffey. Leikstjórn: Gilles
Mimouni 20.45 Siste nytt: Fréttir 20.50 Dagligliv
langs Mississippi: Dönsk heimildamynd um átta
menn sem leggja í langferð á húsbát frá Minneapolis
til Mexíkóflóa (2:2) 21.20 På nett: Norsk stuttmynd
eftir Geir Buskeland og Anne Elvedal. 21.25 Mors-
dag: Norsk stuttmynd eftir Angela Amoroso. 21.30
Connecting People: Norsk stuttmynd eftir Sigrun Nor-
derval. 21.35 Hjem til Jul: Norsk stuttmynd eftir Frank
Mosvold. 21.40 Kassettmannen: Norsk stuttmynd
eftir Guy Stephan Colle og Bjarne Robbestad, 21.45
Folk i farta - Alex Rosén ræðir við Sasha Gabor klám-
stjörnu í Los Angeles
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 City Hall(kv): Bandarísk kvikmynd frá 1996.
Myndin segir frá borgarstjóra New York borgar og að-
stoðarmanni hans sem þurfa að glíma við heilan hell-
ing af vandamálum. Aðalhlutverk: Al Pacino, John Cu-
sack, Bridget Fonda, Danny Aiello & Martin Landau.
Leikstjóri: Harold Becker 20.50 Norm: Bandarískur
gamanþáttur með spaugaranum Norm McDonald.
Aðalhlutverk: Norm McDonald, Laurie Metcalf, Artie
Lange, Max Wright & Faith Ford (10:22) 21.10 Movie
Stars: Bandarískur gamanmyndaflokkur sem segir frá
Hardin fjölskyldunni sem býr í Malibu. Aðalhlutverk:
Harry Hamlin, Jennifer Grant & Marnette Peterson
21.35 Nyheter från SVT24: Fréttir 21.45 Prinsen
kommer hem: Heimildamynd 22.45 Nyheter från
SVT24: Fréttir
SVT2
15.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Alhliða fréttaþáttur 20.10 I afton: Lantz: Spjallþáttur í
umsjón Anniku Lantz þar sem allt getur gerst 20.55
Chock: Ernst Hugo Järegård kynnir draugasögur. Að-
alhlutverk: Kjell Bergqvist, Lakke Magnusson, Johan
Rabaeus, Lia Boysen och Claes Ljungmark. Leik-
stjórn: Mikael Håfström (1:6) 21.25 The Eagles - hell
freezes over: Upptaka frá tónleikum hljómsveitarinnar
The Eagles frá 1994 þar sem þeir flytja alla helstu
smelli sína eins og t.d. Hotel California,Tequila Sunr-
ise, Wasted Time, The Last Resort, Take it Easy,
Desperado, o.fl.
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN