Morgunblaðið - 08.11.2001, Blaðsíða 25

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 8. NÓVEMBER 2001 25
sprengjum til að brjótast inn í hús,“
sagði Rumsfeld. „Sprengjur okkar
urðu til þess að ýmiskonar bygging-
arefni, steypa og sitthvað fleira,
splundraðist og lenti á nokkrum
mönnum. Fimm menn urðu fyrir
meiðslum vegna ýmiskonar brota.“
Varnarmálaráðherrann bætti við
að tveir aðrir sérsveitarmenn hefðu
fótbrotnað þegar þeir lentu í fallhlíf
og 25 skrámast eða fengið minnihátt-
MEIRA en 30 bandarískir sérsveit-
armenn urðu fyrir minniháttar
meiðslum þegar þeir gerðu árás á hús
leiðtoga talibana í suðurhluta Afgan-
istans 20. október, að sögn Donalds
Rumsfelds, varnarmálaráðherra
Bandaríkjanna, í fyrradag. Hann
neitaði því hins vegar að sérsveitar-
menn hefðu særst í átökum við talib-
ana.
Rumsfeld var að svara grein í tíma-
ritinu The New Yorker þar sem
blaðamaðurinn Seymour M. Hersh
hefur eftir heimildarmönnum í hern-
um að tólf liðsmenn sérsveitarinnar
Delta Force hafi særst, þar af þrír al-
varlega, þegar talibanar hafi ráðist á
þá með byssum og sprengjum.
„Hermenn okkar beittu nokkrum
ar meiðsl í fallhlífarstökkinu. Einn
hefði fingurbrotnað.
Árásin sögð algert klúður
Þegar bandaríska varnarmála-
ráðuneytið skýrði frá árásinni 20.
október var sagt að aðeins tveir sér-
sveitarmenn hefðu slasast þegar þeir
lentu í fallhlíf. Árásin hefði borið til-
ætlaðan árangur og talibanar hefðu
veitt litla mótspyrnu.
Hersh hefur hins vegar eftir heim-
ildarmönnum sínum í hernum að
árásin hefði verið „algert klúður“.
Sérsveitarmennirnir réðust á flug-
völl nálægt Kandahar í suðurhluta
Afganistans og hús múllans Mo-
hammads Omar, leiðtoga talibana.
Bandaríska leyniþjónustan er sögð
hafa fengið upplýsingar um að Omar
dveldi stundum í húsinu og megin-
markmiðið var að ná honum „dauðum
eða lifandi“ eða að minnsta kosti að
afla mikilvægra upplýsinga. Hersh
segir að sérsveitarmennirnir hafi
hvorki fundið Omar né mikilvæg
gögn í húsinu og hefur eftir banda-
rískum herforingja að talibanar hafi
ráðist á þá með byssum og sprengj-
um. Sérsveitarmennirnir hafi orðið
að flýja.
Hersh segir að þessi misheppnaða
árás hafi orðið til þess að Bandaríkja-
her hafi tekið upp nýjar aðferðir í
hernaðinum í Afganistan. Ekki er vit-
að til þess að bandarískar sérsveitir
hafi gert fleiri slíkar árásir og Banda-
ríkjaher leggur nú áherslu á að
styrkja vígstöðu afganskra andstæð-
inga talibana til að auðvelda þeim að
ná mikilvægum borgum á sitt vald.
Donald Rumsfeld segir 30 bandaríska sérsveitarmenn hafa meiðst í árás á hús leiðtoga talibana
Neitar því að hermenn-
irnir hafi særst í átökum
LÖGREGLAN í Istanbúl heftur lagt
hald á rúmt kíló af úrani, sem hægt
er að nota í kjarnavopn, og hand-
tekið tvo menn sem reyndu að selja
leynilögreglumönnum efnið.
Mennirnir sögðu lögreglunni að
þeir hefðu keypt úranið í Istanbúl af
Rússa af azerskum uppruna fyrir
nokkrum mánuðum.
Leynilögreglumennirnir höfðu
verið í sambandi við mennina í mán-
uð og handtóku þá í fyrradag. Menn-
irnir höfðu samþykkt að selja úranið
fyrir andvirði 75 milljóna króna.
„Þeir gerðu sér varla grein fyrir
því hvað þeir voru að selja. Þeir vissu
bara að þetta var mjög dýrt efni og
vildu græða peninga,“ sagði tyrk-
neskur embættismaður sem vildi
ekki láta nafns síns getið.
George W. Bush Bandaríkjafor-
seti hefur varað við því al-Qaeda,
samtök hryðjuverkaforingjans
Osama bin Ladens, séu nú að reyna
að komast yfir kjarna-, sýkla- og
efnavopn.
Tyrkland
Hald lagt
á úran frá
Rússlandi
Istanbúl. AFP.
DOMINIQUE Strauss-Kahn, fyrr-
verandi fjármálaráðherra Frakk-
lands og frammámaður í flokki sósí-
alista, var sýkn-
aður í gær af
ákæru um skjala-
fals.
Strauss-Kahn
sagði af sér emb-
ætti fjármálaráð-
herra fyrir tveim-
ur árum vegna
málsins og búist
er við að hann
snúi sér nú aftur
að stjórnmálum.
Franskir fjölmiðlar segja líklegt að
hann taki þátt í kosningabaráttu
Lionels Jospins forsætisráðherra
sem búist er við að verði í framboði í
forsetakosningunum í apríl. Verði
Jospin kjörinn forseti er talið líklegt
að hann tilnefni Strauss-Kahn í for-
sætisráðherraembættið.
Sýknudómurinn kom ekki á óvart
þar sem saksóknari féll frá kröfu um
refsingu í síðasta mánuði vegna
skorts á sönnunum um fjársvik.
Strauss-Kahn var sakaður um að
falsa skjöl til að réttlæta greiðslur
sem hann fékk frá tryggingafélagi
námsmanna, MNEF, fyrir lögfræði-
ráðgjöf. Hann játaði að hafa breytt
dagsetningum skjalanna en kvaðst
hafa gert það að beiðni trygginga-
félagsins, ekki í sviksamlegum til-
gangi.
Frakkland
Strauss-
Kahn
sýknaður
Dominique
Strauss-Kahn
♦ ♦ ♦