Morgunblaðið - 13.12.2002, Síða 29

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 13. DESEMBER 2002 29
KOFI Annan, framkvæmda-
stjóri Sameinuðu þjóðanna, ýtti
í gær af stokkunum Ári vatns-
ins og sagði þá, að vaxandi
vatnsskortur gæti orðið undir-
rót mikilla átaka þjóða í milli en
einnig aukið skilning þeirra á
aukinni samvinnu.
Meginmarkmiðið með Ári
vatnsins er að vekja athygli á
þeim mikla vanda, sem vatns-
skorturinn er, og hvetja til og
ýta undir tilraunir til að leysa
hann. Áætlað er, að 1,2 millj-
arðar manna, fimmtungur jarð-
arbúa, hafi ekki drykkjarhæft
vatn og helmingi fleiri búa við
algjöran skort á hreinlætisað-
stöðu. Tölur SÞ sýna, að meng-
að vatn verður árlega meira en
þremur milljónum manna að
fjörtjóni.
„Ef ekkert verður að gert,
mun vatnsskorturinn hrjá tvo
þriðju jarðarbúa eftir tvo ára-
tugi,“ sagði Louise Frechette,
aðstoðarframkvæmdastjóri SÞ,
og bætti við, að afleiðingin af
því væri „fátækt, sjúkdómar og
örvænting“.
Varað
við vatns-
skorti
Sameinuðu þjóðunum. AFP.
GEORGE W. Bush, forseti Banda-
ríkjanna, fór í gær hörðum orðum um
Trent Lott, leiðtoga repúblikana í
öldungadeild, en
margir túlka um-
mæli hans fyrir
nokkrum dögum
sem stuðning við
aðskilnað kyn-
þáttanna. Bush
krafðist þess þó
ekki, að hann
segði af sér eins
og sumir hafa
gert.
Á samkomu í tilefni af 100 ára af-
mæli öldungadeildarþingmannsins
Strom Thurmonds sagði Lott, að
hann hefði kosið Thurmond í forseta-
kosningunum 1948 og hefðu aðrir
landsmenn gert það líka, hefðum „við
ekki þurft að glíma við öll þessi vand-
ræði í öll þessi ár“. Eitt af helstu
stefnumálum Thurmonds 1948 var
aðskilnaður kynþáttanna og því hafa
þessi orð Lotts vakið mikið uppnám.
Hafa margir krafist þess, að hann
segi af sér og undir það hafa tekið
ýmsir kunnir repúblikanar. Segja
þeir, að geti Lott ekki gefið sannfær-
andi skýringu á ummælum sínum,
verði hann að láta af þingmennsku.
Lott baðst afsökunar á orðum sín-
um síðastliðinn mánudag og sagði
þau „klaufaleg“ en mörgum finnst
ekki nóg að gert.
Bush með
ávítur á
Trent Lott
Fíladelfíu. AFP.
Trent Lott
OLÍUSKIPIÐ Princess Pia, sem
skráð er í Panama, strandaði í gær í
höfninni í Klaipeda í Litháen með
50.000 tonn innanborðs. Haft var
eftir hafnaryfirvöldum, að engin ol-
ía hefði farið í sjóinn vegna þess, að
skipið var tveggja byrðinga. Áætl-
að var að dæla olíunni úr því að
hluta til að létta það og auðvelda
þannig fjórum dráttarbátum að
draga það af strandstaðnum. Kaf-
arar staðfestu í gær, að þrjú göt
væru á ytra byrðingnum en ekkert
á þeim innra.
Innri byrð-
ingurinn
bjargaði
AP
MIKIÐ óveður geisaði í sumum hér-
uðum Frakklands í gær og var vitað
um eitt dauðsfall að minnsta kosti.
Óveðrið og meðfylgjandi flóð voru
einna mest í og við borgina Mont-
pellier í Suður-Frakklandi. Voru
sum stræti hennar líkust straum-
þungum ám og í þorpi skammt þar
frá fórst kona, sem reyndi að fara á
bíl sínum yfir á í miklum vexti. Hreif
straumurinn bílinn með sér og bar
hann langa leið.
Um 200 manns varð að flytja frá
heimilum sínum vegna flóða og víða
grófust vegir í sundur í vatnavöxt-
unum.
Óveður í
Frakklandi
Montpellier. AFP.