Morgunblaðið - 06.08.2003, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 6. ÁGÚST 2003 41
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
LJÓN
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert heillandi og lifir
spennandi lífi. Þú hefur
sterka löngun til þess að
upplifa sem flest og notar
hvert tækifæri til þess að
gera eitthvað öðruvísi.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Forðastu hvers kyns deilur í
vinnunni. Í dag geta illdeilur
orðið til úr engu. Sýndu því
þolinmæði.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Í dag mun fólk þurfa að losa
um mikla orku. Í sumum til-
fellum mun hún brjótast út
sem reiði. Ekki láta þetta
koma þér úr jafnvægi.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Passaðu þig! Vertu varkár í
samskiptum þínum við yf-
irmenn þína, foreldra eða
jafnvel lögregluna. Fólk á
það til að sleppa fram af sér
beislinu í dag.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Í dag er gríðarlega mikil-
vægt að þú gætir þín við
akstur og gang. Þú býrð yfir
mikilli orku í dag og átt það á
hættu að vera annars hugar.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Deilur vegna vinnu, peninga
og eigna gætu átt sér stað í
dag. Þér finnst sem einhver
sé að ásaka þig um eitthvað.
Ekki bregðast of harkalega
við.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Hugsaðu þig tvisvar um áður
en þú segir nokkuð í dag. Þú
átt það á hættu að móðga
einhvern eða valda sárindum.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú átt auðvelt með að gera
málamiðlanir í vinnunni í
dag. Aðrir sýna einnig mik-
inn samstarfsvilja. Þetta ger-
ir það að verkum að allt
gengur mun betur.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Sýndu börnum þolinmæði í
dag. Þú skalt einnig sýna vin-
um þínum skilning. Einhver
er að reyna að vekja upp ill-
deilur. Ekki láta það eiga sér
stað.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Heimiliserjur eru líklegar í
dag. Þér gæti hugnast að
gefa einhverjum ráðlegg-
ingar. Þér væri þó fyrir
bestu að halda þeim ráðlegg-
ingum út af fyrir þig.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Athugasemdir þínar falla í
grýttan jarðveg í dag. Það er
líkt og allir séu mjög við-
kvæmir og kunni ekki að
meta gamansemi.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú finnur að öllum líkindum
til árásargirni vegna peninga
í dag. Forðastu illdeilur við
aðra vegna þessa.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þér líður eins og þú sért
fórnarlamb einhvers í dag.
Það felst í því kaldhæðni að
einhverjum þér nákomnum
líður eins vegna þín.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÁRNAÐ HEILLA
NIÐURSTAÐA
Fór ég í heiði, fékk ég eina tínu.
Fór ég á engi, sló ég miðlungs-brýnu.
Út reri ég, og einn ég fékk í hlut.
Upp dreg ég bát í naust með léttan skut.
Stilltu þig, son minn, stillið grátinn, dætur,
strengharpa mín þó laskist. Góðar nætur.
Norræna lifir, einn þó undan beri
útskagamann, sem langan barning reri.
Öldurnar vaka, yrkja ljóð á skeri.
Guðmundur Friðjónsson
LJÓÐABROT
HÖFUÐÁTTIRNAR
fjórar við spilaborðið eru
eins og hliðarnar á bilj-
arðborði. Oft er leiðin
greið, beint í horn eða
miðgat, en stundum þarf
að taka „á batta“.
Vestur gefur; NS á
hættu.
Norður
♠ ÁG102
♥ KD73
♦ ÁD10
♣83
Vestur Austur
♠ 75 ♠ 43
♥ 5 ♥ Á10642
♦ KG983 ♦ 7654
♣ÁD954 ♣102
Suður
♠ KD986
♥ G98
♦ 2
♣KG76
Vestur Norður Austur Suður
1 tígull Dobl 2 tíglar 4 spaðar
Pass Pass Pass
Zia Mahmood var með
spil suðurs og sýndi
kunnáttu sína í ballskák
með því að taka tíunda
slaginn á batta. Á brids-
máli heitir það ýmist inn-
kast eða stiklusteins-
þvingun.
Vörnin hófst með ein-
spilinu í hjarta og stungu
í öðrum slag. Síðan skipti
vestur yfir í tígul. Zia sá
að vestur hlaut að eiga
alla þá punkta sem eftir
voru og djúpsvínaði því
strax tígultíunni. Síðan
tók hann öll trompin og
hjörtun:
Norður
♠ --
♥ D
♦ ÁD
♣8
Vestur Austur
♠ -- ♠ --
♥ -- ♥ --
♦ KG ♦ 76
♣ÁD ♣102
Suður
♠ --
♥ --
♦ --
♣KG76
Hjartadrottningin set-
ur vestur í vanda. Ekki
má hann missa tígul og
hendir því tilneyddur
laufdrottningu. Zia spil-
aði þá laufi og tók tvo
síðustu slagina á ÁD í
tígli á batta.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
85 ÁRA afmæli. Sæ-mundur Valdi-
marsson myndhöggvari
varð 85 ára, laugardaginn
2. ágúst. Eiginkona hans
er Guðrún Magnúsdóttir.
Ný sýning á styttum
Sæmundar verður haldin á
Kjarvalsstöðum í sept-
ember. Gestum er boðið
að skoða heimasíðu hans,
saemundurvald.is, sem
opnuð er í tilefni af afmæl-
inu.
40 ÁRA afmæli. Í dag,6. ágúst, er Sölvi
Páll Ólafsson fertugur.
Hann býr í Seattle í USA en
verður staddur hér á landi
næstu tvær vikur og vildi
gjarnan heyra í sem flestum
vinum og kunningjum. Sím-
inn er 553 4923.
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. d4 cxd4
4. Rxd4 a6 5. Bd3 Bc5 6.
Rb3 Be7 7. O-O d6 8. c4
Rd7 9. Rc3 b6 10. Dg4 g6
11. De2 Re5 12. f4 Rxd3 13.
Dxd3 Bb7 14. f5 gxf5 15.
exf5 Rf6 16. fxe6 fxe6 17.
Rd4 Hg8 18. Hf2 Dd7 19.
Dh3 Hg4 20. De3 e5 21. Rf3
O-O-O 22. Dxb6 Hdg8 23.
Bg5 Bd8 24. De3
Staðan kom
upp í A-flokki
skákhátíðarinnar
í Pardubice í
Tékklandi. Emil
Anka (2427)
hafði svart gegn
Peter Acs (2604).
24...H4xg5! 25.
Rxg5 Rg4 og
hvítur gafst upp
enda staðan
hrunin til
grunna.
1. e4 e5 2. Rf3
Rc6 3. Bb5 a6 4.
Ba4 Rf6 5. O-O
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Be7 6. He1 b5 7. Bb3 d6 8.
c3 O-O 9. h3 Ra5 10. Bc2 c5
11. d4 Dc7 12. Rbd2 cxd4
13. cxd4 Bd7 14. Rf1 Hac8
15. Re3 Rc6 16. d5 Rb4 17.
Bb1 a5 18. a3 Ra6 19. b4
axb4 20. axb4 Db7 21. Bd2
Ha8 22. Bd3 Rc7 23. Bc3
Hxa1 24. Dxa1 Ra8 25. Rd2
Rb6 26. Rb3 Ra4 27. Ra5
Da8 28. Hc1 Hc8 29. Bd2
Bf8 30. Rc2 Rb6 31. Ra3
Rc4 32. R3xc4 bxc4 33.
Rxc4 Dxa1 34. Hxa1 Rxe4
Ljósmynd/Stúdíó Sissa
BRÚÐKAUP. Gefin voru saman í Fríkirkjunni í Reykjavík
28. júní sl. Þóra Huld Magnúsdóttir og Daníel Adam Sig-
urðsson.
80 ÁRA afmæli. Jak-obína Stefánsdóttir
útgerðarmaður á Akureyri,
Hjallalundi 20, íbúð 205,
varð áttræð mánudaginn 4.
ágúst. Eiginmaður hennar
er Haraldur Ringsted.
Vegna mistaka birtist
röng mynd með þessari til-
kynningu sl. laugardag.
Beðist er velvirðingar á mis-
tökunum.
Hafnarfjarðarkirkja. Kyrrðarstund í kirkj-
unni kl. 12, íhugun, altarisganga, fyrir-
bænir. Léttur hádegisverður kl. 13 í Ljós-
broti Strandbergs.
Þorlákskirkja. Barna- og foreldramorgnar í
dag kl. 10–12.
Lágafellskirkja. AA-fundur kl. 20.30 í
Lágafellskirkju. Unnið í 12 sporunum.
Landakirkja. Kl. 11 helgistund á Hraun-
búðum. Næsta guðsþjónusta í Landa-
kirkju verður sunnudaginn 10. ágúst kl.
11.
Viðtalstímar presta kirkjunnar eru þriðju-
daga til föstudaga kl. 11–12.
Kletturinn, kristið samfélag. Kl. 20.30
Bænahópar í heimahúsum. Upplýsingar í
síma 565 3987.
Kristniboðssalurinn, Háaleitisbraut 58.
Samkoma í Kristniboðssalnum í kvöld kl.
20:00. „Nafn, sem veitir gleði og öryggi“
(Sálm 9).Ræðumaður: Torbjorn Lied. Heitt
á könnunni eftir samkomuna. Allir vel-
komnir.
Kefas. Samverustund unga fólksins kl.
20.30. Lofgjörð, lestur orðsins, fróðleikur
og samvera. Allt ungt fólk velkomið.
Sauðárkrókskirkja. Kyrrðarstund kl. 21.
Safnaðarstarf
Kirkjustarf
Dómkirkjan. Hádegisbænir kl. 12.10.
Léttur málsverður á eftir. Prestarnir taka
við fyrirbænum í síma 520 9700.
Hallgrímskirkja. Morgunmessa kl. 8. Hug-
leiðing, altarisganga, léttur morgunverður.
Háteigskirkja. Bænaguðsþjónusta kl. 11.
Súpa og brauð borið fram í Setrinu kl. 12.
Brids í Setrinu kl. 13–16. Kvöldbænir kl.
18.
Laugarneskirkja. Mömmumorgunn kl. 10
undir stjórn Aðalbjargar Helgadóttur.
Gönguhópurinn Sólarmegin leggur af stað
frá kirkjudyrum kl. 10:30 alla miðviku-
dagsmorgna undir stjórn Arnar Sigurgeirs-
sonar. Öllum velkomið að slást í hópinn.
Neskirkja. Fyrirbænamessa kl. 18. Prest-
ur sr. Frank M. Halldórsson.
Breiðholtskirkja. Bænaguðsþjónusta kl.
12 í umsjá Lilju K. Þorsteinsdóttur.
Seljakirkja. Kyrrðar- og bænastund í dag
kl. 18. Beðið fyrir sjúkum. Allir velkomnir.
Tekið á móti fyrirbænaefnum í kirkjunni í
síma 567 0110.
Vídalínskirkja. Kl. 10–12 foreldramorg-
unn, kaffi á könnunni.
FRÉTTIR
GYLFI Óskarsson læknir varði
doktorsritgerð sína við læknadeild
Háskólans í Lundi hinn 31. janúar
síðastliðinn. Rit-
gerðin ber heitið
„Doppler evalua-
tion of coronary
blood flow and
coronary flow re-
serve – Clinical
and experimental
studies.“ Leið-
beinandi Gylfa
var prófessor
Erkki Pesonen. Andmælandi við
doktorsvörnina var prófessor
Jaakko Hartiala frá Åbo í Finnlandi,
og í dómnefnd sátu prófessorarnir
Nils-Rune Lundström, Bertil Olsson
og Kjell Lindström. Gylfi er fyrstur
Íslendinga að ljúka doktorsprófi á
sviði barnahjartalækninga.
Ritgerðin fjallar um beitingu
nýrra Doppler aðferða við mælingar
á blóðflæði í kransæðum. Við rann-
sóknirnar voru hátíðni Doppler
mælingar gegnum brjóstvegg og
innanæðar-Doppler mælingar not-
aðar við skoðanir á fóstrum, nýbur-
um og börnum.
Ritgerðin byggist á 6 vís-
indagreinum sem hafa verið birtar
eða samþykktar til birtingar í virt-
um alþjóðlegum vísindatímaritum
sem fjalla um barnalækningar og
hjartasjúkdóma. Gylfi hefur birt nið-
urstöður vísindarannsókna sinna á
vísindaþingum víða um heim og
hlotið viðurkenningar í formi rann-
sóknarstyrkja fyrir störf sín.
Hjartasjúkdómar hjá börnum
valda oft þykknun hjartavöðvans,
hækkuðum sleglaþrýstingi, og lækk-
aðri súrefnismettun í blóði. Þessir
þættir geta haft áhrif á flæði í
kransæðum og flæðisgetu þeirra.
Truflanir í blóðflæði til hjartavöðv-
ans við þessar aðstæður geti valdið
blóðþurrð og jafnvel skyndidauða,
en rannsóknir á börnum hafa verið
fáar vegna skorts á aðferðum.
Niðurstöður rannsóknanna sýna
meðal annars að það er gerlegt að
mæla flæði í vinstri kransæð með
Doppler gegnum brjóstvegg hjá
börnum, jafnvel nýburum þar sem
þvermál vinstri kransæðar er aðeins
um 1 millimeter og að áreiðanleiki
slíkar mælinga er góður.
Rannsóknirnar beindust meðal
annars að nýburum með ósæð-
arlokuþrengsl, börnum með slag-
æðavíxlun og börnum með hjarta-
vöðvasjúkdóm og reyndust
niðurstöðurnar gefa nýja mynd af
áhrifum þessara sjúkdóma á flæði
og flæðisgetu kransæða.
Með notkun þessara aðferða má
fá skýrari mynd af áhrifum hjarta-
sjúkdóma hjá börnum á blóðflæði í
kransæðum, og greina fyrr hvenær
hætta á blóðþurrð í hjartavöðva er
fyrir hendi hjá þessum sjúklinga-
hóp.
Gylfi lauk stúdentprófi frá
Menntaskólanum við Hamrahlíð
1981 og embættisprófi í læknisfræði
frá Læknadeild Háskóla Íslands
1987. Eftir störf á barnadeildum í
Reykjavík 1988-1990, stundaði hann
framhaldsnám við barnadeild Há-
skólasjúkrahúsins í Lundi, og varð
sérfræðingur í almennum barna-
lækningum 1993 og í barnahjarta-
lækningum 1995. Gylfi starfaði sem
sérfræðingur við barnahjartaskor
Háskólasjúkrahússins i Lundi 1996–
2000 samhliða doktorsnáminu. Frá
2001 hefur Gylfi starfað á Barna-
spítala Hringsins, rekið eigin lækna-
stofu í Reykjavík og sinnt áfram-
haldandi rannsóknum með
samstarfsfólki sínu í Lundi.
Foreldrar Gylfa eru hjónin Hólm-
fríður Gunnlaugsdóttir og Óskar
Gissurarson. Gylfi er kvæntur Guð-
rúnu Sigmundsdóttur smit-
sjúkdómalækni, og eiga þau þrjú
börn, Guðlaugu, Hólmfríði og Magn-
ús Atla.
Doktor í barna-
hjartalækningum