Morgunblaðið - 08.10.2004, Qupperneq 17

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 8. OKTÓBER 2004 17
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
Komdu í næsta útibú,
kanna›u máli› á kbbanki.is
e›a hringdu í síma 444 7000.
KYNNTU fiÉR HVERNIG
fiÚ GETUR LÆKKA‹
GREI‹SLUBYR‹I fiÍNA
ME‹ KB ÍBÚ‹ALÁNI
– kraftur til flín!
ÖSSUR HF. í samstarfi við rann-
sóknar- og þróunarfyrirtækið Vic-
thom Human Bion-
ics, tilkynnti í gær
að fyrsti gervifótur-
inn, sem byggist á
lífverkfræðilegri
hönnun og ætlaður
er fólki, sem misst
hefur fótlegg fyrir
neðan hné, yrði
reyndur í nokkrum
völdum löndum,
m.a. í Norður-Am-
eríku, á næstu vik-
um og mánuðum.
Fóturinn er vélknú-
inn og tölvustýrður.
Í tilkynningu fyr-
irtækjanna segir að
um sé að ræða ein-
staka nýjung og
markaðssetning
hefjist af fullum
þunga á næsta ári.
Jón Sigurðsson forstjóri Össurar
segir að samstarf Össurar við Vic-
thom hafi byggst á því að koma afli í
tölvustýrðan fót. Hann segir að um
sé að ræða nýjung í heiminum sem
feli í sér nýja framtíðarsýn. „Það
hefur engum tekist að setja afl í
gervilim áður. En ég undirstrika að
þetta er það sem við höfum alltaf
sagst ætla að gera og breytir í engu
hagnaði eða veltu félagsins til
skamms tíma,“ segir Jón Sigurðs-
son.
Hann segir að þó að markaðssetn-
ing hefjist á næsta ári þýði það ekki
að sala hefjist um leið. Um sé að
ræða markaðssetningarferli sem
hefjist með klínískum prófunum og
markaðssetning geti tekið mörg ár.
Árni A. Arason markaðsstjóri
Össurar segir að stóri munurinn á
þessum fæti og öðrum sem til séu á
markaðnum sé sú staðreynd að fót-
urinn sé vélknúinn. „Hingað til hefur
notandinn alltaf þurft að hreyfa fót-
inn sjálfur, en hér er í raun verið að
herma eftir hreyfingu heila fótarins.
Gervilimurinn skynjar hreyfingu
hans og túlkar hana,“ segir Árni A.
Arason.
Nýr gervifótur
lærir af heil-
brigða fæt-
inum.
„Einstök nýjung“ og stórmerkt framfaraskref segja
Össur og Victhom – Markaðssetning hefst 2005
Fyrsti vélknúni gervifóturinn
● MISSKILJA mátti myndatexta á bls.
2 í Viðskiptablaði Morgunblaðsins í
gær á þann veg að Skarphéðinn Berg
Steinarsson væri stjórnarformaður
bæði Baugs og Norðurljósa. Skarp-
héðinn er stjórnarformaður í Norður-
ljósum og Og Vodafone, en fram-
kvæmdastjóri hjá Baugi.
Árétting
● ÁFRAM hækkuðu hlutabréf í Kaup-
höll Íslands í gær og hækkaði Úrvals-
vísitalan um 1,43% upp í 3.939 stig.
Mest viðskipti voru með bréf KB
banka og hækkaði gengi bankans um
2,2% í þeim viðskiptum. Þá hækkuðu
bréf Össurar um 4,8% og bréf Lands-
bankans um 3,3%.
Alls námu viðskipti með hlutabréf
1.946 milljónum króna í Kauphöllinni
í gær. Í Bandaríkjunum lækkuðu
helstu vísitölur talsvert. Nasdaq
lækkaði mest eða um 1,14%, Dow
Jones um 1,12% og S&P 500 um 1%.
Áfram hækkanir
● HANNES G. Sigurðsson, aðstoð-
arframkvæmdastjóri Samtaka at-
vinnulífsins, segir í leiðara fréttabréfs
samtakanna að nýtt fjárlagafrumvarp
beri fá merki um strangt aðhald gegn
þenslu. Útgjöldin aukist um 8%, sem
sé sama hlutfall og í fyrra. Hannes
segir að ástæða sé til að óttast að
aðhald ríkisfjármála verði ekki nægj-
anlegt til að koma í veg fyrir þenslu í
efnahagslífinu og bendir á að vegna
þess að alþjóðlegt vaxtastig ryðji sér
nú til rúms hér á landi hafi Seðlabank-
inn minni áhrif en áður. „Takmarkað
aðhald ríkisfjármála og tiltölulega lítil
áhrif Seðlabankans vekja þess vegna
ugg um að þensla næstu missera
brjótist fram í skaðlegu launaskriði
og verðbólgu,“ segir Hannes. Hann
segir afar brýnt að opinber fjármál
verði aðhaldssöm á næstu árum.
Einnig þurfi að tryggja greiðan aðgang
erlends starfsfólks að vinnumarkaði.
Framleiðniaukningin, sem hafi komið
fram að undanförnu og birtist í því að
hagvöxtur sé 5% en störfum fjölgi
ekki, megi líkja við „himnasendingu
sem stuðlar að því að atvinnulífið geti
borið þær launakostnaðarhækkanir
sem um hefur samist í kjarasamn-
ingum án þess að þær finni sér farveg
í verðlagshækkunum.“
Vantar aðhald
gegn þenslu
ÞETTA HELST ...
VIÐSKIPTI