Andvari - 01.01.1982, Qupperneq 83

ANDVARI
EKKJAN í HOKINSDAL
81
Gljúfrána bið jeg yður að selja ef
hægt er að fá viðunandi eða hæfilegt
verð, en sje ekki hægt að selja hana nú,
þá bið jeg yður, að sjá um í bráð bygg-
ing á henni og hirða afgjaldið, og eink-
um að fá óvilhalla menn til að meta
jörðina til verðs, svo leiðis, að óhætt
væri að taka jörðina til skipta í vetur
og úthluta erfingjum hana með því
verði.
Jeg vil endilega reyna að fá skiptin
kláruð í vetur ef hægt verður.
Jeg hef nú þannig svarað yðar 6
spurningum, og legg fullmakt með
áhrærandi framanskrifað.
Jeg hef fyrir löngu látið pakka niður
niðursoðnu rjettina, sem áttu að fara
vestur, en jeg skal biðja að bæta við
þeim 25 dósum, er þjer biðjið um, ef
þær eru ekki upp seldar eða allar burt
sendar. . . .
Þegar Tryggvi skrifar þessar línur
er að líða að lokum einhvers erfiðasta
og ömurlegasta sumars, sem hann og
samtíðarmenn hans á Norðurlandi lifðu.
Þrátt fyrir það virðist heilmikið líf og
fjör í viðskiptum þeirra Tryggva og
Þorvalds læknis. Meira að segja býðst
Tryggvi til, ef á liggi, að lána Þor-
valdi peninga, þótt hann stæði sam-
tírnis í að kalla ákaft eftir útistandandi
skuldum sínum á kaupsvæði Gránu-
félags. En eins og fleiri kaupsýslumenn
gerði Tryggvi að sjálfsögðu skarpan
greinarmun á þeim, sem lögðu sig alla
fram við að standa við skuldbindingar
sínar og hinum, sem af slóðaskap, hirðu-
leysi eða hreinni óskammfeilni gengu æ
ofan í æ á bak orða sinna um skilvísi.
í fórum Tryggva er að finna nokkrar
minnisgreinar, sem hann hefur greini-
lega ætlað dönskum embættismönnum
skiptaréttarins í Kaupmannahöfn. T. d.
„Nogle Hovedpunkter til Skjödet for
Jorden „Arnardalur11.
Skifteretten sælger Vz Deel eller 4J/3
hdr. vurderet ifölge den gamle Jordbog
(„að fornu mati“) af Jordegodset „Arn-
ardal“ i Isefjordsyssel, som tilhörer den
afdöde Jon Sigurðssons Dödsbo, tiTEnk-
en Margret Sigurðardóttir paa Hokins-
dal i samme Syssel for den Sum:
1750 kr. . . . 1 dette Salg er indbefattet
tilsvarende Part, eller % Deel af 13
Malkefaar og alle de Bygninger, som
nævnte Jordegods har fulgt, samt alle
de Herligheder til Lands og Vands, som
den nu har og har havt og som den
ikke er lovlig fradömt.
Den halve Afgift for Aaret 1882/83
af den hermed solgte % af Arnardalur
tilfalder Kjöberen.
Arnardalur sælges fri for Indlösnings-
ret („brigðaréttr").
Kjöbesummen, 1750 kr., bliver betalt
ved Modtagelsen af Skjödet.
Ennfremur þessar upplýsingar:
NB. Arnardalr er „að fornu mati“ 13 hdr. Saaledes tilfalder der
Hr. Jón Sigurðsson’s Dödsbo 4x/3 hdr.
Rector Jens Sigurðsson’s Dödsbo 4% -
og Enken Margrjet Sigurðardóttir ejer selv 4% -
NB. „Gljúfrá“ i Isefjordsyssel er ifölge den nye Jordbog
vurderet til 11 9/10 hdr. Saaledes tilfalder der
Hr. Jón Sigurðsson’s Dödsbo 5 19/20 hdr.
Rector Jens Sigurðsson’s Dödsbo 5 19/20 -
(Enken Margrjet Sigurðardóttir ejer intet af denne Jord.)