Andvari - 01.01.1933, Qupperneq 67

Andvari
Fiskirannsóknir.
63
eða fiskalíffræði að neinu verulegu Ieyfi, þá gaf ég ekki
láfið það afskiptalaust með öllu og í riti sem ég samdi
fá dönsku) um íslenzka fiska 0 og úlbreiðslu þeirra hér
v’ö land, komst ég ekki hjá því, að hafa kort yfir helztu
fiskisvæði eða banka, og setti ég á það nokkur gömul
eða ný fiskimannanöfn, sem ekki voru á sjókortunum
°9 nokkur eftir sjálfan mig, þar sem áður voru engin,
®ða nöfn, er Danir höfðu sett og var ég ekki allskostar
J^ægður með. Síðar kom þetta kort endurbætt í Fiska-
®°k minni 1926, og mörgum nöfnum bætt við.
Þessi kort mín voru í mjög smáum mælikvarða, og
Þvi eigi rúm á þeim fyrir nema fyrir fá nöfn, o: nöfn á
sfórum svæðum, en fyrir mér vakti að fá gömul og ný
^öfn á sem flestum fiskislóðum og miðum, ásamt Ieið-
féttingum á ýmsum nafnaskekkjum og því var það, að
®9 sneri mér til hlutaðeigandi stofnana í Kaupmanna-
°fn og hér. Vitamálastjórinn hér sýndi mér þá velvild,
fnta mig fá hin nauðsynlegu sjókort (úr gildi gengin
°ö). til þess að gera leiðréttingarnar á og forstjóri
s!ókortasafnsins (Sökortarkivet) í Kaupmannahöfn, kom-
j^andor Ravn, var boðinn og búinn til að gera allar
. r feiðréttingar og nafnaviðbætur á kortin, sem rúmið
j’.þeim frekast leyfði, og ekki kæmi í bága við greini-
e'« kortanna fyrir siglingarnar. Meira að segja var for-
®f|órinn fyrir landmælingastofnuninni (Geodætisk Institut),
^ar senr herforingjaráðskortin og sjókortin íslenzku
eru prentuð, prófessor Norlund, fús á að setja nöfn á
afsvæðum á hin nýju partakort af landinu, sem eru í
Saina mælikvarða (1: 250000) og partakortin hin (sjó-
ortin) og eru þegar nokkur nöfn komin á fyrsta blaðið
v V-land). Tók ég svo til að bæta nöfnum við á hin
1) Oversigt over Islands Fiske, Skrifter udgivne af Komm. f.
avundersögelser. Nr. 5. Kbhvn. 1909.