Fróðskaparrit - 01.01.2004, Side 86

84
WORKS IN ENGLISH FROM AND ABOUT THE FAROE ISLANDS
414: Isaksen, Jógvan: Book Reviewing in the
Faroe Islands
From the Danish by Helle Sandmann and
Philip Edmonds
in: Nordisk Litteratur/Nordic Literature 2000,
pp. 72-74, figures
<Subtitle: Donald Duck and Dante Are Not the
Same>
415: Isaksen, Jógvan: Between middle ages
and modern times
in: Faroe Islands Tourist Board: News for visi-
tors 2000. Tórshavn 2000, pp. 4-5, ftgures
<An outline of Faroese literature in the 20,h cen-
tury>
416: Isaksen, Jógvan: Murder at the desk
From the Danish by Anette Oldenborg Petersen
and Philip Edmonds
in: Nordisk Litteratur/Nordic Literature 2001,
pp. 34-36, ftgures
<Subtitle: Reflections on crime novel writing. An
essay by the master of Faroese crime fiction>
417: Isaksen, Jógvan: ”It is impossible to
write in a small community”
From the Danish by Jacob Thomas Edmonds
in: Nordisk Litteratur/Nordic Literature 2002,
pp. 50-53, ftgures
<A portrait of Heðin Brú on occasion of his 100lh
birthday>
418: Isaksen, K./Syvertsen, P.O.: Striped dol-
phins, Stenella coeruleoalba, in Norwegian
and adjacent waters
in: Mammalia, vol. 66, 2002, pp. 33-41, 2
tables, 2 ftgures, references
<A report on the first sightings of the species in
Norwegian waters from 1986-1999 compared to the
known occurence of striped dolphins in adjacent
waters (among them two sightings in the Faroe
Islands)>
419: Islanders offered a lifeline from the sea
in: International Management. London, vol. 47,
1992, no. 1-1, p. 26
<On the economic situation in the Faroes and on
Faroese oil hopes>
420: Islands North of Scotland
in: Uncle Ray’s Magazine. Madison/Wisconsin
(Uncle Ray Publishing Co.), vol. 5, 1950, no.
5, p. 9, 1 map
<Subtitle "Village in the Faeroes lost all its people in
1913”. Brief sketch of the Faroe Islands>
421: Island’s three elections
in: TheTimes, Nov. 21, 1966, p. 11
<Ironic comment on llie unusual number of elections
in the Faroes, which had two local and one to elect
representatives to the Danish Parliament, within six
weeks>
J
422: Jacobsen, Erhard: Faroe Islands
in: ISBN review, Berlin (International ISBN
Agency), vol. 17, 1996, pp. 18-21
<An outline of the history and present situation of
literature and book production in the Faroes against
the background of their joining to the ISBN system
in January 1995>
423: Jacobsen, J[anJ A[rge]/Gaard, EfilifJ:
Open-ocean infestation by salmon lice
(Lepeophtheirus salmonis): comparison of
wild and escaped farmed Atlantic salmon
(Salmo salar L.)
in: ICES Journal of Marine Science, vol. 54,
1997, pp. 1113-1119, 4 figures, 2 tables, refer-
ences. Reprinted [as paper # 5] in: Jacobsen,
J.A.: Aspects of the marine ecology of Atlantic
salmon..., Bergen 2000
<”Salmon lice infestation was investigated in 128
salmon caught on floating long-lines in the Norwegian
Sea [north of the Faroes] during November-March
1993-1995.” Quoted from abstract>