Fróðskaparrit - 01.01.2004, Qupperneq 88

86
WORKS IN ENGLISH FROM AND ABOUT THE FAROE ISLANDS
431: Jákupsson, Bárður: Hunters of the
North as Depicted in the Arts. Fangstkultur
i Vestnorden skildret i billedkunsten
in: Kruse, Birgir (ed.): Hunters of the North.
Fangstkultur i Vestnorden. Tórshavn (Forlagið
Sprotin) 2002, pp. 80-111, illustrations
<A survey of the hunting motif in the fine arts of the
Faroes, Iceland, and Greenland. The Faroes espe-
cially on pp. 82-90. Text in Danish and Eng!ish>
432: í Jákupsstovu, Stein Hjalti/Reinert,
Jákup: Capelin in Faroese waters - a mes-
senger of harsh times?
in: ICES Journal of Marine Science, vol. 59,
2002, pp. 884-889, 5 figures, 1 table, refer-
ences
<A discussion of exceptionally large catches of
capelin in 1991 and several other unusual biological
phenomena from the late I980s to the early 1990s
in relation to the atypical oceanographic conditions
of the period>
433: Jensen, Beate L.: The Faroese have not
lost heart
in: Mærsk Air Magazine, summer 1995, pp. 42-
47, 68-71, colour photographs by Jan Kristian
Vang
<Subtitle: ”The crisis-stricken islands in the
Atlantic”. A report on the economic crisis in the
early 1990s with portraits of Faroese people affected
by the crisis>
434: Jensen, Carl Jóhan: Visio Sancti Pauli
Apostoli
Translated from the Faroese by the author
in: Leander, Kajsa/Malmsten, Ernst (ed.): The
Nordic Poetry Festival, n.pl. (New York] (The
Nordic Poetry Festival) n.y. [1993], p. 53
<Poem. See also biographical sketch ”Carl
Jóhan Jensen (b. 1957) Faroe Islands” by Turið
Sigurðardóttir on p. 52 of the same edition, with 1
b/w-photograph; translated from the Faroese by Kate
Sanderson>
435: Jensen, Jens-Kjeld/Kampp, Kaj/Falk,
Knud: Næb- og vingemál pá færøske Lunder
Fratercula arctica
in: Dansk Ornithologisk Forenings Tidsskrift,
vol. 84, 1990, pp. 65-70, 3 figures, 2 tables,
references
<”Measurement of beaks and wings of Faroese puf-
ftns”. English summary on p. 70>
436: Jensen, J-K.: Two records of Antichloris
viridis Druce (Lcpidoptera: Ctenuchidae)
from the Faroe Islands
in: Entomologist’s Gazette, vol. 48, 1997, p.
84
<Short note>
437: Jensen, Jens-Kjeld/Palnia, Ricardo L./
Zonfrillo, Bernard: Feather lice from sooty
shearwaters Puffinus griseus in the Faroe
Islands
in: Atlantic Seabirds, vol. 1, 1999, pp. 71-76, 2
tables, references
<”Seven species of lice were found on 41 dead
Sooty Shear-waters from two localities around the
Faroe Islands. Four species [...] are regarded as regu-
lar ectoparasites on Sooty Shear-waters. The other
three [...] are treated as natural stragglers from other
petrels. Possible explanations for the transferral of
the three straggling louse species from their regular
hosts to Sooty Shearwaters are discussed.” Quoted
from abstract>
438: Jensen, Jens-Kjeld/Olsen, Bergur:
Ringniærkningens historie pá Færøerne
in: Dansk Ornithologisk Forenings Tidsskrift,
vol. 93, 1999, pp. 206-210, 1 figure, 1 table,
references
<”The history of bird ringing in the Faroes”. English
summary on pp. 209-210>