Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga - 01.01.1935, Side 61

Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga - 01.01.1935, Side 61
Prófessor Watson Kirkconnell Eftir Sig. Júl. Jóhannesson. “pví lætur það börnin sín blessa þann mann og bera sér nafn hans á munni.” P. E. Um það hefir oft verið deilt, hvort íslenzku þjóðinni heima hafi meira græðst eða tapast á vestur- flutningunum. Allar mögulegar reikningsað- ferðir iiafa verið notaðar frá báð- um hliðum: en engum hefir enn tekist að reikna dæmið alt, svo greinilega eða sannfærandi, að öll- um þætti fullnægjandi; og um mörg einstök atriði liefir mönnum alls ekki komið saman. Eitt er það samt, sem allir við- urkenna: það er gildi og gróði þeirra auglýsinga og kynninga, sem heimaþjóðin hefir lilotið í Vesturheimi — og yfir höfuð í öll- um hinum enskumælandi lieimi — með athöfnum og f r a m k o m u þeirra, sem flutt liafa til Canada og Bandaríkjanna. Áður var þjóð vor allsóþekt í Vesturálfunni, og hugmynd al- mennings sú — ef hún annars var nokkur — að Isíand bygði ómönn- uð ruddaþjóð, eftirbátur allra í flestu. Nú hafa þeir Islendingar, sem hér búa, snúið svo rækilega við blaðinu að öll þessi álfa veit og viðurkennir að litla landið með kalda nafnið er bygt framtaks- samri menningarþjóð. Og þetta er að miklu leyti að þakka athöfnum og framkomu Vestur-lslendinga. Það er ekkert skrum að þeir liafa yfir höfuð skarað hér fram úr í ýmsum grein- um, sérstaklega þegar tillit er tek- ið til þess hve sárafáir þeir eru hér á meðal miljónanna. En glæsilegasta hliðin á menn- ingar tilveru fslendinga hefir til skamms tíma verið mvrkrum hulin að mestu leyti hér í álfu — það er skáldskapurinn og bókmentirnar. fslendingar hafa í liðinni tíð ekki notið sín hér í landi á því sviði. Þeir hafa ekki, svo nokkru nemi, getað kynt eða auglýst íslenzku þjóðina með verkum, sem skarar fram úr að skáldskapargildi. Hin- ir eldri voru of gamlir þegar hing- að kom, til þess að geta notið sín á máli þessa lands, og þeir sem hér ei'u fæddir hafa enn ekki skarað fram úr ])eim beztu á sviði skáld- skaparins, þótt þeir liafi við nám og íþróttir staðið öllum fremri á ýmsum tímum. Vonandi er að nú verði þess ekki langt að bíða, að einhver liinna yngri manna rísi úr rekkju þagnar- innar og mæli spámannsorðum, þar sem íslenzk sál sé klædd ensk- um búningi. Tilraunir hafa verið gerðar í seinni tíð til þess að kynna hér- lendu fólki íslenzk ljóð í enskum ])ýðingum; má þar til nefna frú Jakobínu Johnson, prófessor Skúla Johnson, Paul Bjarnason, E. E. Grillies, Dr. Gísla J. Gíslason, séra Rúnólf Fjeldsted, prófessor Rich- ard Beck og fleiri. Er það góðra gjalda vert og gleðilegt að vort eigið íolk leysi
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186

x

Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga
https://timarit.is/publication/895

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.