Gripla - 20.12.2014, Blaðsíða 172

GRIPLA172
huersu dꜳligt er þeira yfirbragd [118] Drambsem talar suo undir sinne dul.
huar firir hun skal ecki upp hefia sig att hun r2 meigi yfir ollom uera. enn
hiegomlig dyrd seigir suo. þui skal ek nidri hallda r3 guds giofum. en frægia
þær ecki. Nu þo att systur þessar greiníz j þui. ath r4 onnor er heímarijk.
enn onnor reikar giarna. samlikiazt þær j þui att r5 med misþykt sijns
skugga færa þær misþykt almattigs guds uit r6 sꜳlína. Suo seigir sæll greg-
orius att o<f>belldis kyn eru .íííj. Fyrsta att r7 madr þikizt af sier taka. sialfs
sijns frama. þad annat at hann truir síg r8 af gudi þiggia ok þo firir sijna
uerdleika. þridia ef hann eignar sier þa *mekt r9 er hann hefir ecki. Fiorda
ef hann firirlijtur adra menn ok þikizt eínn ollom betri. Nu r10 firir þa grein
att þuilijkt ofbelldi uedr ok fyllir briostid jafnar heí r11 laug ritning þetta
andliga hugskott uitt þann holldligan krank r12 dom er kuidblꜳstr heitir.
enn firir þa sauk att þessi blꜳstur gengʀ ꜳ n |13ꜳungin med stridum storm.
att allt lyr ok lemur er firir uerdr. þessi laustur a |14 fnazt uitt leonít. er med
sinne grimd ok afle brytur bein j odrum kuí r15 kendum. sancte gregorius
uottar att þessar systur *eiga .uí. dætur. fyrsta er jnobe r16 diencia. þad er
ohlydne mote sínum formann. þuiatt drambsamur madr r17 uill j onguo
lægri synazt. Onnor er contencio. þad er þræta med hꜳrey |18 sti att hann
uegi sigur j ollom greinum. þridia er jactancia. þad er hræsn. er giar r19
na telr ok reiknar sina snílld. Fiorda er jpocrisis. þad er skrauksemd att
r20 þ⸌i⸍kiazt godr ok girnazt att uera lofadur firir þad hann uinnr ecki til.
Fimta r21 er pertinancia. þad er klokskapur. att ueria sitt ord ok gerd suo
att syníz r22 ríett. sietta er discordia. þad er osamþycki. att lataz alldri uera
[119] odrum samhlioda. sionda er persompcío nouítatum r2 þad er umleitan
einshuería nyunga *at æ syniz hann r3 med nyfund<n>um efentyrum. plaga
þad nockud klo r4 kt er felst firir odrum. vann þesse hin. uí. drambsemís r5
dottir einkanliga morgum mannj mikinn hofut briot j r6 heimínum. þuiatt
hun fann allann osid ok allar uillr r7 ok steyfti sijna fylgiara. att hofdi nídur
j midian r8 heluijtis loga. Nu sa sem fordaz uill þetta itt illa r9 afspringi edr
4 þær] -672 5 misþykt sijns skugga] sinum skugga 672 6 o<f>belldis] e corrected from l
8 mekt] 672, mest 624 9 ollom] odrum 672 10 ofbelldi uedr ok] ofbelldis uedur 672
15 eiga] 672, eru 624 17 þad er] - 672 17 er] - 672 17 þad er] - 672 18 er] - 672 18 þad
er hræsn] hrosan 672 19 er] 672 19 þad er] - 672 20 þ⸌i⸍kiazt] likiazt 672 20 lofadur]
+ godur 672 20 hann] er hun 672 21 þad er] - 672 22-1 ríett . . . samhlioda] - 672
2 einshuería] einn huerra 672 2 at æ] 672, edr 624 4 hin] - 672 7 att hofdi] - 672
7 midian] - 672 8 sa sem] þann 672 8 þetta itt illa afspringi edr] þat illa 672