Gripla - 20.12.2014, Blaðsíða 262

GRIPLA262
Added at the end is ‘Hedann kennist grjót grand sörla og Hamdijs enn
hlifar þeirra herklædi og annad soddan’, cf. EMÓ 251 line 5. this is fol-
lowed by ‘LXVI Dæmisaga Hvi gull kallast fródamjöl’ = EMÓ Dæmisaga
66, ‘vm fröda feniu og Meniu’ (text again corresponding to thott 1494
4to, not to the Y version; also not in the original Codex Wormianus);
‘LXvII. dæmisaga Hvi gull er kallat kraka sád’ = EMÓ Dæmisögur
63 ‘AP(OLOGUs) vm ägæti Hrölfs kraka’ and 64 ‘APOL(OGUs) Wm
fræknleik Hrölfs kraka’; ‘LXVIII. Dæmisaga, vm Holga kóng’ = EMÓ
Dæmisaga 65; and ‘LXIX. Dæmisaga, um Högna og Hildi dóttr hans’ =
EMÓ Dæmisaga 67. At the end of this last Dæmisaga in this section, there
is an additional passage also found in thott 1494 4to, cf. EMÓ 250, note
to line 20. But the passages ‘vm erp sorla og Hamder’, EMÓ 250–251
(see above), ‘epilogus partis. prioris,’ EMÓ 251 and ‘Þoku menn’, EMÓ
252 (derived from the Fourth Grammatical Treatise) are omitted. the order
of the narratives in this part of the manuscript is thus very similar to that
of the Codex Regius, and different from that of EMÓ (and Resen’s Edda).
P. 181: ‘Sidari partur Snorra Eddu um Kenningarnar’ = ‘Annar partur
eddu vmm kiennyngar’, EMÓ 328 (y version).
Pp. 181–82: Preface to Annar partur = EMÓ 328.
P. 182: ‘nöfn Asanna’ = EMÓ 328.
Pp. 182–88: ‘nöfn-Óðins’ = ‘nofn odinz’ (omitting lines 55, 60–68,
80–84, 91–110), EMÓ 328–332.
Pp. 188: ‘Synir=Ódíns’ = EMÓ 332.
Pp. 188–89: ‘Þór heitir í kenningum’ = EMÓ 332 ‘Þor heiter ad kien-
nyngu’ (some names omitted).
P. 189–96: ‘Baldr. kiennist’; ‘njördr’; ‘freyr’; ‘Heimdallr’ (here is added
‘Heimdallarhöfut – mjótuðs’, cf. Skáldskaparmál 19/11–13); ‘tyr’; ‘Bragi’;
‘Vidar’; ‘Vali’, ‘Hauður’; ‘ullr; ‘Hænir’; ‘Loki’; ‘Merk’; ‘nöfn Asynja’
(expanded from þulur in Skáldskaparmál 114–15, cf. EMÓ § 111); ‘Höfud
Asinjur kennast svo’; ‘frigg’; ‘freya’ (expanded with a couplet attributed
to Arnórr, ‘sæll er syr hallar. seida brynreiðar’, see EMÓ § 117; this also
corresponds to AM 742 4to); ‘Sif’; ‘Jdun’; ‘regla’ (added: ‘merk: til allra
qvenna ásanna skal konur kenna.’) = EMÓ 333–37.
Pp. 196–217: ‘nú eptir filgja Heiti og Kenningar ymislegra hluta eptir
Stafrofs-ordu. Ar-heiti’; ‘Arvatn heitir’ (omits lines 12–14); ‘Arnar=heiti’;
‘Boga heiti’; ‘Bjarnar=heiti’; ‘Brynja=heitir’; ‘Dverga. Kènníngar’;