Þingtíðindi Alþýðuflokksins - 29.11.1952, Side 20

venner, som han har fáet ved sine besög her i landet
og vore besög i hans land. Han er en betroet og aner-
kendt tillidsmand hos det mægtige Samvirkende fag-
forbund i Danmark, og desuden et aktivt og indflydelses-
rigt medlem af det danske Socialdemokrati.
Men især glæder vi os over et besög af en repræsen-
tant fra vort broderparti i Danmark, det parti, vi fra
begyndelsen af har haft et intimt samarbejde med og
der mödt et varmt venskap og forstáelse. Fra Danmark
kom de förste impulser, som har betydet uhyre meget
for stiftelsen og udviklingen af vort parti. Vi hylder
Staunings og Hedtofts stolte broderparti, takker for
udmærket samarbejde, og det forbillede, partiet har
givet os.
Idet vi igen takker vor kammerat, Carl P. Jensen, for
besöget, beder vi ham bringe, fra vor kongres, de
bedste hilsener og önsker til Danmarks Socialdemokrati.
ViS erum þeirrar ánægju aðnjótandi að hafa hér
sem gest við þingsetninguna, fulltrúa frá Alþýðuflokki
Danmerkur. Það er Carl P. Jensen, sem einnig sat
Alþýðusambandsþingið sem gestur frá Alþýðusambandi
Danmerkur. Þessi góði gestur hefir einnig mætt hér á
flokksþingi okkar fyrir sex árum síðan, og flutt þá
kveðju frá flokki sínum. Við fögnum þessum félaga
okkar, sem unnið hefir^ sér marga persónulega vini
okkar á meðal, bæði við heimsóknir sínar og einnig af
ágætum kynnum okkar sumra í heimalandi hans. Hann
hefir með höndum þýðingarmikil störf fyrir hið volduga
danska Alþýðusamband og nýtur þar trausts og álits,
auk þess sem hann er virkur og áhrifaríkur félagi í
samtökum danskra jafnaðarmanna. En sérstaklega
18