Úrval - 01.05.1965, Page 63
REYKINGAR: Getar barmð
þitt sigrast á vandanum?
Sumir fræðimerm telja, að loforð um verðlaun
kunni að vera nægileg hvöt fyrir unglingana
til að sigrast ú reykingarávananum
Eftir Robert og Phyllis Goldman.
NGLINGARNIR eru
undir stöðugum þrýst-
ingi úr öllum áttum
til þess að byrja að
reykja — fordæmi for-
eldranna, hvatning frá félögunum,
trú unglingsins sjálfs á þaS, aS
reykingar séu eins konar vegabréf
til fullorSinsáranna, auglýsinga-
áróðurinn, sem fullvissar þá um,
að vindlingurinn sé tákn karl-
mennskunnar hjá drengjum og geri
stúlkurnar töfrandi.
„Hvers vegna reykja krakkar?"
spurði einn 1 (5 ára drengur. „Jú,
það tilheyrir, það er svalt, það er
stórt. Það er leiðin til að samein-
ast fjöldanum. Og svo eru ákaflega
margir foreldrar á móti því. Og
því sem þeir eru á móti, erum við
með.“
En hvað sem þrjózkunni líður,
þá eru unglingarnir mjög á báðum
áttum vegna vindlinganna. Æsku-
fólkið veit ef til vill ekki mikið um
Kýpur, Zansibar eða Suður-Viet-
nam, en það veit að vindlingarnir
stuðla verulega að manndauða úr
— N. Y. Times Magazin —
61