Fróðskaparrit - 01.01.1996, Side 9

Fróðskaparrit - 01.01.1996, Side 9
VÁGAMÁLFØRI 13 endurgeva málførið í Tórshavn, tí hann meinar at málførið [Mund-arten] »er (og bør saa være) den mest fordervede« (Ind- beretn.: 265). Til ber at hoyra framburðin [fou:>a\fáa í VM og hinum bygdamálunum, ið hava fyr- ibrigdið, t.e. við eini minni runding av tví- ljóðinum. Spumingurin er, um glíðiljóðið hevur verið til, tá ið J. Jakobsen gjørdi ljóð- skriftsroyndimar í FAI. 1891. Sbr. skrivihættirnar omanfyri. Møguliga standa teir fyri tí næst- ella triðsíðsta stigin- um av ljóðgongdini fram til diftongeraðan framburð við glíðiljóði. VM hevur kommutatión í slíkum mini- malum pørum sum /sbu:wa/ sláa og /sleiija/^/eya. Hetta bendir á fonematiskt /ou:/ í VM; eitt /ou:/, sum ikki eigur at blandast saman við /eu:/ ó frá norr. /ó/ó. Heppið er at siga, at /ou:/ (< -á$a- ) er eitt serstakt fonem í VM, men við avmarkaðari útbreiðslu, — t.e. bara framman fyri [a] í øðrum herðingaveika stavilsi aftan fyri á. Síggj eisini Snædal, (1986:162). Sum fo- nem er /ou:/ eisini komið frá vokalisering- ini av v (Síggj 2.4.4.). »omtrent som i dansk (mid-front-nar- row-round), undertiden, som i sør'ta, no- get nærmere ved dansk y (high-front- wide-round).« (FAI, 1891: 441). Út frá tí síðst nevnda og sør'ta = [Jyj da| skjúrta, so ber til at tulka [høua tinar] sum: |'huu:w,a'danaj] høgættirnar. T.e. við tví- ljóðaðum framburði. Yvirborðsmyndanin verður her mett at hoyra til fonemið /uu:/ ú. I bendingaskip- anini henda ymiskar analogiir. Tí hevur VM ikki tann ljóðrætta framburðin * [uu:wa], men: [ø:va] øða. Ein minni rund- aður framburður er eisini at hoyra í herð- ingaveikari støðu. T.e. [h«u:>a] høga. Sbr. eisini undir 3.2. [fou:>a[/<áa Samanumtøka Tey niðurarvaðu sjálvljóðini eru /i: , u: , e:, o: ø:/ við teim styttu variantunum [t, o, e, o, æ] i, u, e, o, ø. VM hevur dømi við long- um /a:/a og /y:/y. Ljóðini eru komin inn í ljóðskipanina við innlæntum orðum av slagnum statur og typa. Tvíljóðini eru /ei:, ai:, oi:, coi:, uu:, eu:, ea:, oa:/ ey, ei, oy, í/ý, ú, ó, æ/a, á, og /ou:, au:/ frá á-a, -ovl- og - av«//-.Teirstyttu variantarnireru: [e, aj, oj, coj, y, æ, a, o]. /au:/ hevur ein styttan vari- ant í javnt. Møguligt er at tulka tey stuttu ljóðini sum serstøk fonem, og ikki at meta tey sum styttar variantar av teimum longu fonemunum, uttan har talan var um morfo- fonem. Tær diftongeringar við hiatusinn- skotum, sum eru gjøgnumførdar í VM eru í bygnaðunum hagan, ræða, fáa. Nútíðar- málið hevur ofta manglandi diftongering í orðum sum t.d. kvøða, røða. Av hesum er bara tann fyrsta at síggja hjá Svabo, meðan [ø:] > [uu:w] /_____$ [a] Henda diftongeringin er í orðum sum kvøða, høga o.ø. Hon er ikki gjøgnumførd í nútíðar VM. Summi hava hana. onnur ikki. Serliga tey yngru ættarliðini hava ikki hesa diftongering við hiatusinnskoti. Grundin er ein tillaging til onnur bygdamál, ið ikki hava framburðir sum [h«u:wa], men [hø:a] høga. Fyribrigdið er ikki nevnt í FAI, men ein skriviháttur avdúkar seg kortini. Tað er [høua tinar] høgættirnar (FAI, 1891: 450,n). Um ø verður sagt, at tað er:
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140

x

Fróðskaparrit

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Fróðskaparrit
https://timarit.is/publication/15

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.