Morgunblaðið - 23.02.1985, Blaðsíða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 23. FEBRÚAR 1985
Peningamarkaðurinn
GENGIS-
SKRANING
22. febrúar 1985
Kr. Kr. Toll-
Eól Kt 09.15 Kaop Sala «e««i
lDolltri 42490 42,410 41,090
ISLfnd 45,684 45313 45,641
Kta. dollarí 30,765 30353 31,024
IDdHkkr. 34034 33133 3,6313
1 Norakkr. 4,4011 4,4136 4,4757
1 Sjpoxk kr. 4,4676 4,4802 43361
IFLourk 6,0709 6,0881 6,1817
1 Fr. fraaki 4,1008 4,1125 44400
1 Bdg. fraaki 0,6234 0,6251 0,6480
1 St. fraakj 14J4608 14,9029 15,4358
1 Hofl. fjlbm 11,0533 11,0847 11,4664
lV-þaark 124359 123715 12,9632
lÍLlín 0,02016 0,02021 0,02103
1 Aootarr. wk 1,7848 1,7898 13463
1 PcHT L ttddo IL2317 0,2324 04376
0,2274 0,2280 04340
iJxfiyai 0,16092 0,16138 0,16168
1 frakt pud 39,055 39,166 40450
SDR (Sérat
drattarr.) 40,2174 404322
I Beig. fraaki 0,6211 0,6229
INNLÁNSVEXTIK:
Sparisjóósbwkur__________________ 24,00%
m#ð 3ja mánafta uppsögn
Alþýftubankinn.............. 27,00%
Búnaöarbankinn.............. 27,00%
Iftnaöarbankinn1)........... 27,00%
Landsbankinn................ 27,00%
- Samvinnubankinn............. 27,00%
Sparisjóðir3*............... 27,00%
Útvegsbankinn............... 27,00%
Verzlunarbankinn............ 27,00%
meft 6 mánafta upptðgn
Alþýöubankinn............... 30,00%
Búnaöarbankinn...............31,50%
lönaöarbankinn1>............ 38,00%
Samvinnubankinn..............31,50%
Sparisjóðir3*................31,50%
Útvegsbankinn............... 31,50%
Verzlunarbankinn............ 30,00%
imö 12 mánafta uppsogn
Alþýöubankinn .............. 32,00%
Landsbankinn................ 31,50%
Sparisjóöir3*............... 32,50%
lltvegsbankinn.............. 32,00%
roaft 18 mánafta uppsögn
Búnaöarbankinn.............. 37,00%
Innláw^írlnini
inimnwmf Yoini
Alþýðubankinn............... 30,00%
Búnaöarbankinn...............31,50%
Landsbankinn.................31,50%
Samvinnubankinn............. 31,50%
Sparisjóöir..................31,50%
Útvegsbankinn............... 30,50%
Verötryggóir reikningar
miöaA við lánskjaravísitölu
meft 3ja mánaða uppsögn
Alþýöubankinn................ 4,00%
Búnaöarbankinn............... 2,50%
lönaöarbankinn1 >............ 0,00%
Landsbankinn................. 2,50%
Samvinnubankinn.............. 1,00%
Sparisjóöir3'................ 1,00%
lltvegsbankinn............... 2,75%
Verzlunarbankinn............. 1,00%
með 8 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn................ 6,50%
Búnaöarbankinn............... 3,50%
lönaðarbankinn11............. 3,50%
Landsbankinn................. 3,50%
Samvinnubankinn............... 3,50%
Sparisjóöir3*................ 3,50%
Útvegsbankinn................ 3,00%
Verzlunarbankinn............. 2,00%
Ávísana- og hlaupareikningar.
Alþýöubankinn
— ávisanareikningar........ 22,00%
— hlaupareikningar......... 16,00%
Búnaöarbankinn.............. 18,00%
lönaöarbankinn.............. 19,00%
Landsbankinn................ 19,00%
Samvinnubankinn
— ávísanareikningar....... 19,00%
— hlaupareikningar......... 12,00%
Sparisjóöir................. 18,00%
Útvegsbankinn............... 19,00%
Verzlunarbankinn............• 19,00%
Stjömureikningar:
Alþýöubankinn2*.............. 8,00%
Alþýöubankinn.................9,00%
Safnlán — heimilislán — IB-lán — plúslán
með 3ja til 5 mánafta bindingu
lönaöarbankinn.............. 27,00%
Landsbankinn................ 27,00%
Sparisjóöir................. 27,00%
Samvinnubankinn............. 27,00%
Útvegsbankinn............... 27,00%
Verzlunarbankinn............ 27,00%
6 mánaöa bindingu efta lengur
lönaðarbankínn.............. 30,00%
Landsbankinn................ 27,00%
Sparisjóöir................. 31,50%
lltvegsbankinn.............. 29,00%
Verzlunarbankinn............ 30,00%
Kjðrbftk Landsbankans:
Nafnvextir á Kjörbók eru 35% á ári. Innstæöur
eru óbundnar en af útborgaöri fjárhæö er
dregin vaxtaleiðrétting 2,1%. Þó ekki af vöxt-
um liðms árs. Vaxtafærsla er um áramót. Ef
ávöxtun á 3 mánaóa vísitölutryggöum reikn-
ingi að viðbættum 2,50% ársvöxtum er hærri
gildir hún og fer matið fram á 3 mánaöa fresti.
Kaskft-reikníngur:
Verzlunarbankinn
tryggir aö innstæöur á kaskó-reikning-
um njóti beztu ávöxtunar sem bankinn
býöur á hverjum tíma.
Sparibftk meft sérvöxtum hjá Búnaðarbank-
anum:
Nafnvextir eru 35,0% á ári. Innistæður eru
óbundnar, en dregin er 1,8% vaxtaleiörétting
frá úttektarupphæö.
Vextir liðins árs eru undanþegnir vaxtaleið-
réttingu. Vaxtafærsla er um áramót. Geröur er
samanburöur viö ávöxtun 3ja mánaöa verö-
tryggöra reikninga og reynist hún betri, er
ávöxtunin hækkuð sem nemur mismuninum.
Ársávöxtun 18 mánafta reikninga er borin
saman vö ávöxtun 6 mánaða verötryggöra
reikninga. Vaxtafærsla tvisvar á ári.
Spariveltureikningar
Samvinnubankinn....... ...... 24,00%
Innlendir gjaldeyrisreikningar:
Bandaríkjadollar
Alþýöubankinn..................9,50%
Búnaöarbankinn.................8,00%
lönaöarbankinn..................8,00%
Landsbankinn...................7,50%
Samvinnubankinn................7,00%
Sparisjóöir....................8,00%
Útvegsbankinn..................7,50%
Verzfunarbankinn...............7,50%
Sterlingspund
Alþýöubankinn..................9,50%
Búnaöarbankinn................ 10,00%
lónaöarbankinn.................8,50%
Landsbankinn..................10,00%
Samvinnubankinn................8,00%
Sparisjóöir....................8,50%
Utvegsbankinn................. 10,00%
Verzlunarbankinn..............10,00%
Vestur-þýsk mörk
Alþýöubankinn..................4,00%
Búnaöarbankinn............... 4,00%
lönaöarbankinn.................4,00%
Landsbankinn................. 4,00%
Samvinnubankinn................4,00%
Sparisjóöir.................. 4,00%
Útvegsbankinn..................4,00%
Verzlunarbankinn...............4,00%
Danskar krftnur
Alþýðubankinn..................9,50%
Búnaöarbankinn............... 10,00%
lönaöarbankinn.................8,50%
Landsbankinn..................10,00%
Samvinnubankinn........ ......8,50%
Sparisjóðir....................8,50%
Útvegsbankinn................ 10,00%
Verzlunarbankinn..............10,00%
1) Mánaöartega er borin saman ársávöxtun
á verfttryggftum og óverðtryggftum Bftnus-
reikningum. Áunnir vextir verfta leíöréttir í
byrjun næsta mánaöar, þannig að ávöxtun
verfti mtftuft vift þaö reikningsform, sem
hærri ávöxtun ber á hverjum tima.
2) Stjömureikningar eru verfttryggftir og
geta þeir sem annaft hvort eru ekfri en 64 ára
efta yngri en 16 ára stofnaft slíka reikninga.
3) Trompreikningar. Innlegg óhreyft { 6
mánuði efta lengur vaxtakjör borin saman
við ávöxtun 6 mánafta verfttryggftra reikn-
inga og hagstæðari kjörin valin.
ÚTLÁNSVEXTIR:
Almennir víxlar, forvextir___________31,00%
Viftskiptavíxlar
Alþýöubankinn................. 32,00%
Landsbankinn.................. 32,00%
Búnaöarbankinn................ 32,00%
Iðnaöarbankinn................ 32,00%
Sparisjóóir................... 32,00%
Samvinnubankinn............... 32,00%
Verzlunarbankinn.............. 32,00%
Vfirdráttartán af hlaupareikningum:
Viöskiptabankarnir............ 32,00%
Sparisjóöir................... 32,00%
Endurseljanleg lán
fyrir innlendan markað______________ 24,00%
lán í SDR vegna útftutníngsframl.__ 9,50%
Skuldabréf, almenn:_________________ 34,00%
Viöskiptaskuldabréf:________________ 34,00%
Verðtryggð lán miftaft vift
lánskjaravísitölu
í allt aö 2% ár......................... 4%
lengur en 2% ár......................... 5%
Vanskilavextir________________________39,0%
Överðtryggft skuldabréf
útgefin fyrir 11.08/84.............. 34,00%
Lífeyrissjódslán:
Lífeyríssjóftur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 300 þúsund krónur
og er lániö visitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 5%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er litilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 144.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
við lániö 12.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náö 5 ára aöild aö sjóönum. Á
tímabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæöar 6.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóösaöild er
lánsupphæöin orðin 360.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast viö 3.000 krón-
ur fyrir hvern ársfjóröung sem líöur. Því
er i raun ekkert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
lánskjaravísitölu, en lánsupphæöin ber
nú 5% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32
ár aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitalan fyrir feb. 1985 er
1050 stig en var fyrir jan. 1006 stig.
Hækkun milli mánaöanna er 4,3%. Miö-
að er viö vísitöluna 100 í júní 1979.
Byggingavísitala fyrir jan. til mars
1985 er 185 stig og er þá miöaö viö 100
i janúar 1983.
Handhafaskuldabráf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Fjárhagsáætlun Hafnar-
fjarðarbæjar afgreidd
Allir bæjarfulltrúar stóðu að samþvkkt fjárhagsáætlunarinnar
B/EJARSTJÓRN Hafnarfjarðar afgreiddi fjárhagsáætlun bæjarsjófts fyrir
árift 1985 á fundi sínum síðastliftinn þriðjudag. Algjör samstafta náftist um
fjárhagsáætlunina innan bæjarstjórnar og var hún samþykkt meft atkvæðum
allra bæjarfulltrúa.
Samkvæmt fjárhagsáætluninni
eru sameiginlegar tekjur áætlaðar
kr. 346.703.000. Helztu tekjuliðir
eru: Útsvör kr. 181.613.000, að-
stöðugjöld kl. 27.878.000, fast-
eignaskattar kr. 60.762.000, jöfn-
unarsjóður kr. 38.262.000, fram-
leiðslugjald frá ÍSAL kr.
23.053.000 og vaxtatekjur kr.
13.000.000. Þá eru ýmsar tekjur af
rekstri bæjarins, endurgreiðslur
frá ríkinu vegna sameiginlegs
reksturs þess og bæjarins, eins og
skóla og fleira, svo og tekjur af
gatnagerðargjöldum, samtals
áætlaðar kr. 88.980.000.
Helztu rekstrarliðir eru: Félags-
mál kr. 78.734.000, fræðslumál kr.
65.234.000, yfirstjórn bæjarins kr.
29.617.000, æskulýðs-, íþróttamál
og útivist kr. 26.891.000, skipulags-
og byggingarmál kr. 16.589.000,
eldvarnir kr. 13.866.000, hreinlæt-
ismál kr. 13.190.000, heilbrigðis-
mál kr 12.209.000, menningarmál
kr. 9.259.000, áhaldahús bæjarins
kr. 10.961.000 og vatnsveita kr.
5.070.000.
Á árinu er áætlað að verja kr.
73.720.000 til framkvæmda við
götur, holræsi og umferðarmál.
Þar eru helstu framkvæmdir:
Nýja íbúðabyggðin að Setbergi kr.
10.500.000, endurbygging Reykja-
víkurvegar kr. 11.000.000, malbik-
un gatna kr. 11.435.000, lagning
gangstétta og göngustíga kr.
5.237.000, fegrunarframkvæmdir
kr. 5.000.000, lagning Herjólfs-
brautar frá Álftanesvegi að
Hrafnistu kr. 2.300.000 og gatna-
gerðarframkvæmdir á Hvaleyr-
arholti og við suðurhöfnina kr.
2.300.000.
Til ýmissa framkvæmda svo
sem skólabygginga og fleira er
áætlað að verja alls kr. 47.330.000.
Þar eru helstu framkvæmdir í ár:
Áframhaldandi bygging 3. áfanga,
Öldutúnsskóla kr. 13.500.000,
áframhald á byggingu nýs dag-
heimilis í Suðurbænum (Smára-
lundur) kr. 4.850.000, sundlaug í
Suðurbæ kr. 5.000.000 og ýmsar
framkvæmdir við skóla bæjarins
kr. 3.610.000. Þá er ætlað að verja
til uppbyggingar Hafnarborgar,
menningar- og listamiðstöðvar
Hafnarfjarðar, kr. 5.400.000 og til
stofnlagna hjá rafveitunni kr.
6.200.000. Til verkamannabústaða
kr. 6.265.000, leiguibúða kr.
2.000.000 og viðbyggingar við Sól-
vang kr. 2.400.000.
Til greiðslu á lausaskuldum
Bæjarútgerðar Hafnarfjarðar er
áætlað að verja kr. 53.000.000 úr
bæjarsjóði á þessu ári, en bæjar-
stjórn hefur nú samþykkt að
leggja bæjarútgerðina niður og
stofnað hlutafélag til yfirtöku á
fiskiðjuveri og togurum hennar.
Loks má geta þess að Hafnar-
fjarðarbær styrkir margvíslega
starfsemi félaga og stofnana, sem
starfrækt eru í Hafnarfirði.
Helstu framlög til slíkrar starf-
semi á þessu ári eru: Verka-
kvennafélagið Framtíðin, vegna
reksturs dagheimilis kr. 3.214.000,
St. Jósefsspítali vegna reksturs
dagheimilis kr. 1.100.000 og til
tækjakaupa kr. 500.000, Hrafnista
dvalarheimili aldraðra í Hafnar-
firði kr. 900.000, Víðistaðasókn
vegna kirkjubyggingar kr. 600.000
og til björgunar, og hjálparsveita
o.fl. kr. 835.000.
Á fundinum lýstu bæjarfulltrú-
ar ánægju sinni yfir að full sam-
staöa skyldi hafa náöst um af-
greiðslu fjárhagsáætlunarinnar.
Ennfremur kom það fram, að fjár-
hagsstaða bæjarsjóðs Hafnar-
fjarðar er mjög traust, en jafn-
framt hafa menn áhyggjur af
þeim miklu fjárskuldbindingum,
sem nú lenda á bæjarsjóði, vegna
langvarandi hallarekstrar bæjar-
útgerðarinnar.
Málflutningur Náttúruverndar-
ráðs ekki sæmandi slíkri stofnun
— segir framkvæmdastjóri Kísiliðjunnar
MORGUNBLAÐINU hefur borizt
eftirfarandi athugasemd frá Hákoni
Björnssyni, framkvæmdastjóri Kísil-
iftjunnar hf.:
„í tilefni af fréttamannafundi sem
Náttúruverndarráð boftaði til þann
19. febrúar sl. vil ég koma eftirfar-
andi á framfæri:
Fulltrúar Náttúruverndarráðs
hafa margítrekað komið fram í
fjölmiðlum á undanförnum vikum
og lýst áhyggjum sínum af námu-
vinnslu Kísiliðjunnar af botni Mý-
vatns. Þeir fullyrða að námu-
INNLENTV
vinnslan sé lífríki Mývatns skað-
leg og tala þar um vísbendingar
án þess að rökstyðja mál sitt með
vísindalegum gögnum, enda segja
þeir sjálfir að engar vísindalegar
rannsóknir hafi verið gerðar um
áhrif kísilgúrnámsins sérstaklega.
Kísiliðjan hefur reynt að spara
stóru orðin í þessu máli og litið
þannig á að leggja bæri höfuð-
áherslu á að fram færu rannsókn-
ir á áhrifum námavinnslunnar áð-
ur en hægt væri að draga skyn-
samlegar ályktanir. Ennfremur
hefur Kísiliðjan talið rétt að svo
komnu máli að halda sér utan við
deilur um lagaflækjur sem tengj-
ast útgáfu námaleyfisins.
Málflutningur Náttúruvernd-
arráðs hefur því miður hnigið í þá
átt að gera starfsemi Kísiliðjunn-
ar tortryggilega í augum almenn-
ings með allskyns fullyrðingum
um skaðleg áhrif námavinnslunn-
ar. Slíkt tel ég ekki sæmandi
stofnun sem telur sig mæla í nafni
vísinda og rannsókna. Ég óska eft-
ir að Náttúruverndarráð láti af
þeirri iðju að skaða Kísiliðjuna og
sjálft sig með slíkum málflutningi
og gangi til samvinnu við þá aðila
sem málið varðar um að komast
að skynsamlegri niðurstöðu um
hvernig Mývetningar geti lifað í
sátt við náttúruna."
Gott
skíðafæri
í BLÁFJÖLLUM er nú nægur snjór
og skíöafæri gott Allir vegir eru
greiðfærir þangaft og næg bílastæði.
Daglega eru veittar upplýsingar um
veftur og færi í Bláfjöllum í símsvara
Bláfjallancfndar síma 80111.
í Skálafelli er sömuleiðis gott
skíðafæri. I síma 666099 eru gefn-
ar upplýsingar um veður og færi í
Skálafelli.
Ásgeir Kristó-
fersson — Kveðja
Fæddur 23. júlí 1910
Dáinn 14. febrúar 1985
Þann 14. febrúar síðastliðinn
lézt í Landakotsspítala Ásgeir J.
Kristófersson eftir erfiða sjúk-
dómslegu.
Við fráfall hans þjóta i hugan-
um margar minningar úr Bólstað-
arhlíð 10. En þar bjó hann ásamt
konu sinni, Sigríði Sigurjónsdótt-
ur, og þar voru börn þeirra fjögur
alin upp.
En þau eru: Birna búsett í Kali-
forníu, Valur búsettur í New York,
Ásgeir í Reykjavík og Guðlaug
Snæbjörg í Garðabænum. í tólf ár
bjuggum við í sama húsi og þar
hjá þeim átti ég alltaf öruggt at-
hvarf og fann til mikilla skyld-
leika við þau systkinin.
Geiri rak bifreiðaverkstæði í
Ármúla 24 hér í borg og vann
Sigga ötult starf með manni sín-
um. Þær voru ekki ófáar ferðirnar
sem ég fór með Siggu „að rukka"
og þá kynnti hún mig alltaf sem
fósturdóttur sína. Svo mikið
fannst okkur við vera tengdar.
Þau voru heldur ekki ófá sumrin
þegar bíllinn var hlaðinn og lagt
var af stað út á land og gist í tjaldi
hér og þar, og var Geiri þá sjálf-
skipaður bílstjóri og fararstjóri og
var þá oft glatt á hjalla.
Undanfarin sumur hafa þau
hjónin eytt fríi sínu í hjólhýsi sínu
sem þau hafa haft mikla ánægju
af og tekið á móti vinum og kunn-
ingjum af mikilli gestrisni.
Með þessum fátæklegum orðum
kveð ég Geira með söknuði og
þakklæti fyrir það sem hann gaf
mér af sér.
Fjölskyldunni allri sendi ég
mínar innilegustu samúðarkveðj-
ur.
Alla Ragna