Morgunblaðið - 19.10.1994, Blaðsíða 10

10 MIÐVIKUDAGUR 19. OKTÓBER 1994
MORGUNBUAÐIÐ
51500
Hafnarfjörður
íbúðir til sölu:
Hjallabraut
Þjónustuíb. fyrir 60 ára og eldri.
2ja herb. ca 70 fm á 3. hæð.
Mikil sameign. Tengd öryggis-
þjón. Ekkert áhv.
Arnarhraun
5-6 herb. ca 136 fm ib. á 3. hæð
í þríb. Bílskplata. 4 svefnherb.
Svalir. Útsýni. Nýtt gler. Nýtt
parket. Danfoss. Laus. Áhv. ca.
1_,2 millj.
Álfaskeið
4ra-5 herb. ca 100 fm íb. á 1.
hæð í þríb. Sérinng. 3 svefn-
herb. Bílskréttur. Lítið áhv.
Álfaskeið
4ra herb. ca 100 fm íb. á 2. hæð
í fjölb. 3 svefnherb., arinn,
tvennar svalir. Ekkert áhv.
Laus.
Grænakinn
Efri sérh. og ris í þríb. Sérinng.
3 svefnh., 2 stofur o.fl. Baðherb.
nýuppgert. Áhv. ca 2,7 m.
Vesturvangur
Einb. á einni hæð 142 fm. Bfl-
skúr 38 fm, garðskáli 20 fm.
Ræktuð lóð.
Vörðustígur
Einb., kj. hæð og ris. Góð stað-
setn. Útsýni. Garður. Ekk'ert áhv.
Flókagata
Einb. á fjórum pöllum ca 190
fm ásamt nýjum bílskúr og öðr-
um eldri. Eftirs. staðs. Mikið
endurn. m.a. þak, rafmagn, frá-
rennsli og innr. Ný sólstofa.
Garður. Svalir. Útsýni. Áhv. ca
2,5 millj. gamalt byggsjlán. Ath.
skipti á minni eign.
Brunnstígur
Einb. kj., hæð og ris ca 200 fm.
Nýtt rafm. og hiti. Gluggar og
gler nýtt að hluta. Góð eign á
góðum stað.
Atvinnuhúsnæði:.
Drangahraun
Iðnaðarhúsn. 120 fm pússað
og málað. Innr. skrifstofa og
wc. Stór hurð. Bílalyfta.
Höfum kaupanda að:
Litlu einbýli eða litlu sérbýli með
bílskúr eða annarri vinnuaðst. á
ról. stað í Hafnarfirði og lítilli
íbúð í eldri bæjarhluta.
FASTEIGNASALA,
Llnnetsstíg 3, 2. hœð, Hfj.,
Árni Grétar Finnsson hrl.,
Bjarnl Lárusson hdl.,
slmar 51500 og 51501.
Helma8. sölumanns 654171.
26600
allir þurfa þak
yfir höfudid
Bollagata
3ja herb. 80 fm kjíb. í nýviðg.
þríb. Sérhiti og inng. V. 6,5 millj.
Eskihlíð
Tæplega 100 fm efri hæð í fjór-
býlish. Bílskúrsr. Ekkert áhv.
Skipasund
115 fm mikiö endurn. neðri hæð
í tvíbýli. Bílskúr. 3 svefnherb.
Nýtt parket. Áhv. 5 millj. húsbr.
Austurgata - Hf.
Hæð og ris í tvíbhúsi. Samtals
um 150 fm auk 23 fm vinnu- eða
geymslurýmis á jarðhæð.
Breiðvangur - Hf.
Björt og falleg 135 fm endaib.
á 2. hæð, mikið endurn. 4
svherb. Skipti mögul. Laus.
Granaskjól
Ca 100 fm neðri hæð í tvíbýli.
Þarfnast stands. Bílskúr og
aukaherb. í kj. geta fyigt.
Njálsgata
3ja herb. 70 fm nýstands. risíb.
í góðu steinh. Áhv. 3 millj. veðd.
Garðabær
Glæsileg 4ra-5 herb. íb. á 1.
hæð í nýju húsi. Fráb. útsýni.
Áhv. 6 millj. húsbr. Verð 9,2
millj.
Kópavogur
Glæsil. 113 fm íb. á 1. hæð í
nýlegri blokk. Vandaðar innr.
Áhv. 3,6 millj. veöd. Laus fljótl.
Ljósheimar
Falleg 4ra herb. íb. á 6. hæð í
lyftuh. Utanhússviðg. lokið. Sér-
inng. af svölum. Áhv. 5 millj.
lantlán.
Stóragerði
4ra herb. íb. á 4. hæð í blokk.
Nýstands. sameign. Ekkert áhv.
Verð 7 millj.
Grafarvogur
Glæsil. einb. á 1 og hálfri hæð.
Samt. um 230 fm. auk 40 fm
bílskúrs á fráb. útsýnisstað.
Eign fyrir vandláta kaupendur.
Fagrihvammur
Gott einb. sem skiptist í 140 fm
efri hæð og 60 fm 2ja herb. íb.
á jarðhæð auk bílskúrs.
FASTEIGNAÞJÓNUSTAN
Skúlagötu 30 3.h.
Lovísa Kristjánsdóttir, Ig. fs.
Til sölu í Hafnarfirði
Álfaskeið: 3ja herb. 90 fm góð jarðhæð í tvíbýlishúsi.
Suðurgata 39b: Vandað steinhús. 4ra herb. íb. á efri
hæð og 2ja herb. íb. á neðri hæð. Bílsk. Laust strax.
Álfaskeið 30: Falleg 4ra herb. efri sérhæð í tvíbhúsi.
Geymsluris og stórt herb. í kj. Laus strax. Verð 7,8 millj.
Árni Gunnlaugsson hrl.,
Austurgötu 10, sími 50764.
21150-21370
LARUS Þ. VALDIMARSSON. framkvæmoastjori
KRISTJAN KRISTJANSSON. loggiltur fasteig\asali
Nýjar eignir á fasteignamarkaðnum - til sýnis og sölu:
Glæsilegt parhús á góðu verði
Nýlegt steinhús, ein hæð 99 fm nettó, auk bílskúrs 26 fm. á vinsælum
stað í Mosfellsbæ. Eignaskipti möguleg. Verð aðeins 9,8 millj.
Endurnýjuð - allt sér - vinsæll staður
Fyrsta haeð, jarðhæð, tæpir 90 fm við Gnoöarvog. Nýtt parket, nýl.
innr. Sólverönd. Fjórbýli. Verð aðeins kr. 7,1 millj.
Við Tómasarhaga - stór og góð
Endurnýjuö suðuríb. 2ja herb. 65,5 fm nettó. Nýtt parket. Nýtt gler.
Ágæt sameign. Allt sér. Lítið eitt niðurgr. í kj. í fjórbýli.
Nýlegt steinhús - frábært verð
Vel byggt 2ja hæða steinhús 176,3 fm nettó við Kögursel. 4 rúmg.
svefnherb. á efri hæð. Bílskúr með geymslurisi. Trjágarður. Skipti
mögul. á lítilli sér hæð í Heimum, Vogum eða nágrenni.
• • •
Fjöldi fjársterkra
kaupenda.
Margskonar eignaskipti.
Opið á laugardaginn.
ALMENNA
FASTt IGNASAIAH
uÖgÁvÉgM8 SÍMAR 21150-21370
FRÉTTIR
Kringlukast hefst
í Kringlunni í dag
KRINGLUKAST hefst í dag en
það eru sérstakir markaðsdagar
fyrirtækja í Kringlunni. Þessa
daga bjóða 70 verslanir- og þjón-
ustufyrirtæki í verslunarmiðstöð-
inni ótal tilboð á nýjum vörum.
Kringlukastið stendur frá mið-
vikudegi til laugardags og þar er
hægt að gera mjög góð kaup á
skóm, fatnaði, gjafavöru, búsá-
höldum, skartgripum, geisladisk-
um, matvörum og fjölmörgum
öðrum vörum. Hægt er að taka
þátt í skemmtilegum kaupleik,
stóra afslætti og veitingastaðir
Kringlunnar eru með sértilboð.
Á Kringlukasti eru verslanir og
flest þjónustufyrirtæki í Kringl-
unni með sérstök tilboð. Lögð er
áhersla á að einungis sé boðið upp
á nýjar vörur, þannig að ekki eru
um útsölu að ræða. Á sérstöku til-
boði í hverri verslun eru nokkrar
vörutegundir eða einn eða tveir
vöruflokkar og gilda þessi tilboð
einungis á meðan Kringlukastið
stendur yfir. Algengast er að veitt-
ur sé 20-40% afsláttur af þeim
vörum sem eru á Kringlukaststil-
boði en í sumum tilvikum er af-
slátturinn enn meiri. Hluti tilboð-
anna er kynntur í sérstöku blaði
sem fylgdi Morgunblaðinu í gær.
Mikill afsláttur
í Stóra afslætti
Stóri afslátturinn er vinsæll
leikur sem fylgir Kringjukasti og
tengist þema daganna. I leik
þessum bjóða fjögur fyrirtæki í
Kringlunni jafnmarga hluti með
miklum afslætti. Hlutir þessi eru
allir í dýrum verðflokki og veittur
er 50 til 60% afsláttur, þannig að
hann nemur tugum þúsunda
króna. Á hverjum degi meðan
Kringlukast stendur eru dregnir
út fjórir heppnir kaupendur sem
fá að kaupa viðkomandi hlut með
þessum mikla afslætti. Þeir sem
vilja taka þátt í kaupleiknum
þurfa að koma í Kringluna og
kynna sér leikreglur. Að þessu
sinni eru það Byggt & búið,
Heimskringlan, Japis og Skífan
sem taka þátt í leiknum.
Aðalstöðin mun annast kynningu
á leiknum og frá Kringlukastinu.
Verslanir Kringlunnar eru opn-
ar frá mánudegi til fimmtudags
frá kl. 10-18.30, föstudaga frá kl.
10-19 og laugardaga frá kl.
1(7-16.
VEST-
FIRÐIR
AUSTUBLAND
Atvínnuleysí í júlí, ágúst og sept. 1994
Hlutfall atvinnulausra af iieildarvinnuafli.
Á höfuðborgarsvæðinu standa
2.854 atvinnulausir á bak við
töluna 3,6% í septemberog
fækkaði um268fráþví
í ágúst. Alls voru 4317
atvinnulausir á
landinu öllu í sept-
emberoghéfur
fækkað um 525
frá þvi í ágúst.
LANDSBYGGÐIN
NORÐURLAND VESTRA
-------1 .......
NORÐURLAND
EYSTRA
VESTURLAND
LANDIÐ ALL'I'
HÖFUÐBORGAR-
SVÆÐIÐ K
SUÐURLAND
SUÐURNES
Atvinnuleysi minnkar
meira en búist var við
UM 3,2% af áætluðum mannafla á
vinnumarkaði voru án atvinnu í
september. Það jafngildir því að
4.317 menn hafi verið atvinnulausir
í mánuðinum að meðaltali. Þetta
eru 525 færri atvinnulausir enn í
ágústmánuði og urn 240 færri en
í september í fyrra. í könnun Þjóð-
hagsstofnun um atvinnuhorfur
kemur í fyrsta sinn síðan 1991 fram
að atvinnurekendur telja sig ekki
hafa þörf fyrir að fækka starfsfólki.
Atvinnuleysi hefur oftast minnk-
að milli ágúst og september. Síð-
ustu tvö ár hefur það þó aukist
milli þessara mánaða. í ár minnkar
atvinnuieysi milli ágúst og septem-
ber um rúm 10%. Að mati Vinnu-
málaskrifstofu félagsmálaráðu-
neytisins er þetta mun meiri bati
en búast hefði mátt við. Að mati
skrifstofunnar eru ýmsar skýringar
á þessu, en minna beri á almennum
samdrætti í atvinnulífinu heldur en
undanfarin tvö haust.
Staðan verst á
höfuðborgarsvæðinu
Atvinnuástand batnaði í öllum
kjördæmum í síðasta mánuði nema
á Suðurnesjum. Mest atvinnuleysi
er á höfuðborgarsvæðinu, eða 3,6%.
Af þeim rösklega 4.300 mönnum
sem ekki höfðu vinnu í september
búa rúmlega 2.800 á höfuðborgar-
svæðinu.
Atvinnuleysi meðal kvenna er
talsvert meira en meðal karla eða
4,6% hjá konum á móti 2,2% hjá
körlum. Atvinnuleysi meðal kvenna
minnkaði hins vegar mun meira í
síðasta mánuði en meðal karla.
Atvinnuleysi meðal karla á höfuð-
borgarsvæðinu jókst t.d. eilítið í
síðasta mánuði.
Erfiðleikar í byggingariðnaði
Könnun á atvinnuástandi, sem
Þjóðhagsstofnun gerir þrisvar á
ári, sýnir einnig batnandi ástand á
vinnumarkaði. I könnuninni eru 245
fyrirtæki í öllum atvinnugreinum
nema landbúnaði, fiskveiðum og
opinberri þjónustu spurð hvort þau
telji sig hafa þörf fyrir að segja upp
starfsfólki eða ráða nýtt til starfa.
í þrjú ár samfleytt hafa fyrirtækin
svarað að þau vilji fækka starfs-
fólki. í könnun sem gerð var í sept-
ember sl. kemur fram að starfs-
mannafjöldinn er að öllu saman-
lögðu í samræmi við eftirspurn.
Þetta er þó nokkuð jnismunandi
milli atvinnugreina. í fiskiðnaði
telja atvinnurekendur þurfa ráða
fleira fólk til starfa, en í byggingar-
iðnaði og verslun og veitingaþjón-
ustu telja þeir þörf á að fækka
starfsfólki. Atvinnurekendur á
landsbyggðinni telja þörf fyrir fleira
starfsfólk á meðan atvinnurekendur
á höfuðborgarsvæðinu telja að þurfi
að fækka starfsfólki.
EIGNAMIÐLUNIN %
Sími 88 • 90 • 90 - Fax 88 • 90 • 95 - SíAumúla 21
Dalsel - „penthouse“ - tilboð
Mjög falleg og björt um 118 fm íb. á tveimur hæðum.
Parket. Suðursvalir. Stæði í bílgeymslu. íb. er laus og
fæst nú á aðeins kr. 7,0 millj. sem er hreint út sagt
frábært verð. Áhv. 3,2 millj. 3776.

I
I
\
>
\
\
y