Morgunblaðið - 09.01.1996, Blaðsíða 1

64 SÍÐUR B
6. TBL. 84. ÁRG.
ÞRIÐJUDAGUR 9. JANÚAR 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Leiðtogar
hylla minningu
Mitterrands
París. Reuter.
ÞJÓÐARLEIÐTOGAR og talsmenn
sósíalistaflokka um allan heim
minntust í gær Francois Mitterr-
ands, fyrrverandi Frakklandsfor-
seta, er lést í gærmorgun í París,
79 ára að aldri. Helmut Kohl Þýska-
landskanslari sagði Evrópu hafa
misst mikinn stjórnmálaleiðtoga og
föðurlandsvin. Víða í Asíu var þess
minnst sérstaklega að Mitterrand
hefði stöðvað tilraunir Frakka með
kjarnorkuvopn á Kyrrahafi á valda-
ferli sínum.
Jacques Chirac, forseti Frakk-
iands, sagði forvera sinn í embætti
hafa verið mikinn og hugrakkan
mann er markað hefði mikilvæg
spor í sögu þjóðarinnar. Chirac
sagðist kveðja hann með viðkvæmni
og virðingu.
„Hugsjón hans um sameinaða
Evrópu mun verða okkur dýrmæt
arfleifð og jafnframt hvatning í
framtíðinni," sagði Kohl Þýska-
landskanslari er átti náið samstarf
við Mitterrand. Sagðist Kohl hafa
misst góðan vin.
Bill Clinton Bandaríkjaforseti
lýsti harmi sínum vegna fráfalls
franska stjórnmálaleiðtogans og
sagði allt mannkyn hafa notið fram-
tíðarsýnar hans og leiðtogahæfi-
leika. George Bush, fyrrverandi
Bandaríkjaforseti, hyllti einnig Mitt-
errand, einkum fyrir samstarfið í
Persaflóastríðinu. Mitterrand hefði
vikið til hliðar samstarfi Frakka við
Iraka til að sýna umheiminum með
ótvíræðum hætti að ekki yrði liðið
að árásarseggur gæti lagt undir sig
eitt af aðildarríkjum Sameinuðu
þjóðanna.
Forseti í 14 ár
Mitterrand var forseti frá 1981
til 1995 eða 14 ár og því lengur en
nokkur annar forseti í sögu Frakka.
Hann sameinaði franska sósíalista á
áttunda áratugnum en flokkurinn
galt afhroð í þingkosningunum
Reuter
SYRGJENDUR leggja blómsveiga við híbýli Mitterrands í París í gær. Útförin verður frá fæðing-
arbæ forsetans fyrrverandi, Jarnac í suðvesturhluta landsins, á fimmtudag. Erkibiskup Parísar,
Jean-Marie Lustiger, mun syngja minningarmessu í Notre-Dame.
1993. Mitterrand átti síðustu árin
við krabbamein að stríða og þótti
sýna mikla karlmennsku í þeirri
baráttu.
Að ósk Mitterrands verður hann
jarðsettur í fæðingarbæ sínum,
Jarnac í suðvesturhluta Frakklands,
á fimmtudaginn og verða aðeins
nánustu aðstandendur og vinir við-
staddir. Hans verður þá minnst um
allt Frakkland, Chirac hefur ákveðið
að fánar verði dregnir í hálfa stöng
á opinberum byggingum. Minning-
armessa verður í Notre Dame-kirkj-
unni í París um leið og jarðsett verð-
ur í Jarnac.
■ Hreystileg lokaorrusta/28
Yfir 250 manns farast er rússnesk flugrél hrapar a markað í Zaire
Antonov-flutningavélin
talin hafa verið ofhlaðin
Kinshasa. Reuter.
FLUTNINGAVÉL af rússneskri gerð hrapaði á fjölfarinn markað í
Kinshasa, höfuðborg Afríkuríkisins Zaire, í gær og er taiið að yfir 250
manns hafi farist. I áhöfn voru sex manns, þar af fjórir Rússar, og
slasaðist einn þeirra lítillega, að sögn yfirvalda en Úkraínumanns og
Zairemanns er saknað. Líklegt er talið að vélin hafi verið ofhlaðin.
Annir við snjómokstur
í New York
GÍFURLEGT fannfergi hefur
verið í norðaustanverðum
Bandaríkjum frá því á laugardag
og víða hafa úrkomumet verið
slegin. Miklar annir voru hjá
snjóruðningsmönnum í New
York. A Times-torgi voru í gær
fjórir plógar í halarófu.
■ Veðrið lokaði stofnunum/19
Ofsareiði greip um sig, krafist
var hefnda og reyndi múgur að
komast inn í sjúkrahús þar sem
hlynnt var að mönnunum. Að sögn
saksóknara Zaire stöðvaði lög-
regla fólkið.
„Vélin reyndi að hefja sig á loft
en komst aðeins í nokkurra metra
hæð, þá hvarf hún og sprenging
heyrðist,“ sagði sjónarvottur á
vellinum. Vélin var á ieið frá
Ndola-flugvelli sem er skammt frá
markaðnum.
Mikiil fjöldi fólks, þar á meðal
fjöldi kvenna og barna, var á
svæðinu þar sem mannvirki eru
aðallega kofar byggðir úr báru-
járni eða timbri. „Vélin plægði
jörðina á markaðssvæðinu um
hundrað metra vegalengd áður en
hún stöðvaðist. Blossar og svartir
reykjarbólstrar velta ennþá út úr
henni,“ sagði fréttamaður Reuters
á staðnum.
Vélin var af gerðinni Antonov
32. Fréttamaðurinn sá flugmenn-
ina forða sér út úr flakinu áður
en það varð alelda. Slökkviliðs-
menn á Ndolo-flugvelli flýttu sér
á vettvang og reyndu að beita
tækjum sínum á eldana. Brak úr
vélinni hafði dreifst um allt svæð-
ið; hvarvetna hljóp skelfingu lostið
fólk um og leitaði í öivæntingu
að ættingjum eða vinum.
Fulltrúi Alþjóða Rauða krossins
taldi að minnst 250 manns hefðu
týnt lífi. „Við fundum 217 lík á
markaðssvæðinu," sagði fulltrúi
stofnunarinnar, Vincent Nicod.
„Ég held að það séu 32 lík að
auki á sjúkrahúsum i borginni svo
að ég tel að uni sé að ræða minnst
250 manns“.
Flugvellinum
lokað
Ndolaflugvelli, sem er notaður
til innanlandsflugs, var lokað
tímabundið í gær og rannsókn
þegar hafin á slysinu. Heimildar-
menn á Ndola-velli sögðu að einka-
fyrirtæki, African Air, hefði átt
vélina. Ofursti í flugher Zaire, sem
var á flugvellinum sagði að hún
hefði virst vera ofhlaðin við flug-
tak.
í desember fórst Lockheed-far-
þegavél í eigu einkafyrirtækis í
Zaire í Angola og með henni 141
maður. Samgönguráðherra Zaire
taldi að um ofhleðslu hefði verið
að ræða og samtök flugmanna í
landinu sögðu að reglur um flug
á vegum einkaaðila væru ekki
nógu strangar.
Éfnahagur Zaire hefur síðustu
árin verið í rúst, einkum vegna
spillingar, og stjórnsýsla meira eða
minna í lamasessi.
Bandaríkja-
her til
Golanhæða?
Jerúsalem. Reuter.
BANDARÍKJASTJÓRN tilkynnti í
gær, að hún væri tilbúin til að
gæta friðar milli Sýrlands og ísra-
els með því að láta bandarískt her-
lið annast eftirlit á Golanhæðum.
William Perry, varnarmálaráð-
herra Bandaríkjanna, sagði eftir
fund með_ Shimon Peres, forsætis-
ráðherra Israels, í Jerúsalem í gær,
að Bandaríkjastjórn ætlaði að veita
ísraelum 200 milljóna dollara að-
stoð við að þróa Arrow-varnar-
flaugar. Sagði hann einnig, að
semdu Israelar og Sýrlendingar um
frið væru Bandaríkjamenn reiðu-
búnir að taka við gæslu á Golan.
---------♦ -».♦--
Lottóæði
dregur úr
verslun
London. Reuter.
ÓTTAST er, að gifurleg sala lottó-
miða í Bretlandi í síðustu viku
muni segja til sín í nokkrum sam-
drætti í almennri verslun í þessum
mánuði. Samdrátturinn gæti aftur
á móti aukið líkur á nýrri vaxta-
lækkun í landinu.
Ymsir breskir hagfræðingar
telja, að lottóæðið í landinu hafi átt
þátt í að draga úr hagvexti á liðnu
ári og til þess er til dæmis rakinn
rúmlega 5% samdráttur í aðsókn
að kvikmyndahúsum. Þá hefur það
einnig haft veruleg álirif á sælgæt-
issölu, myndbandaleigu og sölu á
dagblöðum og tímaritum.