Morgunblaðið - 10.07.1998, Blaðsíða 58

J58 FÖSTUDAGUR 10. JÚLÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
<
Sjóimvarpið
13.45 ► HM-skjáleikurinn
[98693855]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) [9754478]
17.30 ►Fréttir [51300]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [863836]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[5879479]
18.00 ►Fjör á fjölbraut
(4:14) [17403]
19.00 ►Tenórarnirþrír Sjá
kynningu. [9590]
20.00 ►Fréttir og veður [869]
20.30 ►Tenórarnir þrír Sjá
kynningu. [5990039]
21.45 ►HHÍ-útdrátturinn
[7467923]
21.55 ►Eystrasaltsperlur
Heimsókn Ólafs Ragnars
Grímssonar, forseta íslands,
og frú Guðrúnar Katrínar
Þorbergsdóttur til Eystra-
saltsríkja. [591132]
22.20 ►Halifax - Vafasöm
játning (Halifax f.p.: Cradle
&AI1) Áströlsk sakamála-
mynd frá 1996. Móðir játar
að hafa myrt barn sitt en
rannsókn Jane Halifax leiðir
í ljós að hún er að hlífa hinum
raunverulega morðingja.
Leikstjóri: Paul Maloney. Að-
alhlutverk: Rebecca Gibney.
[8257316]
23.55 ►Landsmót hesta-
manna Frá þriðja keppnis-
degi á Melgerðismelum.
[5788497]
0.15 ►Saksóknarinn (Mich-
ael Hayes) Bandariskur saka-
málaflokkur. (e) (9:20)
[4594782]
1.00 Útvarpsfréttir [8147695]
1.10 ►HM-skjáleikurinn
Stöð 2
13.00 ►New York löggur
(10:22) (e) (N.Y.P.D. Blue)
[32039]
13.50 ►Læknalíf (13:14) (e)
(Peak Practice) [576958]
14.45 ►Hjákonur (Mistres-
ses) Breskur heimildarmynda-
flokkur. (1:3) (e) [6247942]
15.35 ►Punktur.is (6:10) (e)
[5189887]
16.00 ►Töfravagninn [29836]
16.25 ►Snar og Snöggur
[4949565]
16.45 ►Skot og mark
[8554213]
17.10 ►Glæstar vonir
[630300]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [31590]
17.45 ►Línurnar ílag (e)
[958958]
18.00 ►Fréttir [47107]
18.05 ►60 mínútur (e)
[2386215]
19.00 ►19>20 [520519]
20.05 ►Elskan, ég minnkaði
börnin (Honeyl Shrunk the
Kids) Sjá kynningu. (1:22)
[844381]
21.00 ►Matt-
hildur (Matilda)
Matilda býr yfir einstökum
hæfileikum. Hún er fær um
að ná árangri í hveiju sem
hún tekur sér fyrir hendur.
Hæfileikarnir eru þó enn öll-
um huldir. Leikstjóri: Danny
Devito. Aðalhlutverk: Danny
Devito, Rhea Perlman, Em-
beth Davidtz og Pam Ferris.
1996. [2159818]
22.45 ►Eldhugar (Backdraft)
Spennumynd. Tveir bræður
feta í fótspor föður síns og
ganga til liðs við slökkviliðið.
Pabbinn, sem var sannkölluð
hetja, lét lífið við skyldustörf.
Aðalhlutverk: Donald Suther-
land, KurtRusselI, RobertDe
Niro og William Baldwin.
Leikstjóri: Ron Howard. 1991.
Stranglega bönnuð börnum.
[695497]
1.00 ►Viðtal við vampíruna
(Interview With the Vampire)
Leikstjóri: Neil Jordan. Aðal-
hlutverk: Tom Cruise, Antonio
Banderas og Brad Pitt. Leik-
stjóri: Neil Jordan. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
(e)[8285188]
3.00 ►Svo gott sem dauð
(As Good As Dead) Bandarísk
spennumynd. 1995. (e)
Stranglega bönnuð bömum.
[1208633]
4.25 ►Dagskrárlok
Plácido Domingo, José Carreras
og Luciano Pavarotti.
Tenórarnir
þrír
nfrajl Kl. 19.00 ►Tónlist Tenórsöngvar-
UmIUéUIm amir José Carreras, Luciano Pava-
rotti og Plácido Domingo, syngja á hátíðartón-
leikum við Eiffel-turninn í París. Júlí-tónleikarn-
ir eru haldnir í tengslum við heimsmeistara-
keppnina í knattspyrnu. Parísarhljómsveitin leik-
ur undir stjóm James Levine en tónskáldið og
píanóleikarinn Lalo Schifrin hefur útsett tónlist-
ina. Tenórarnir þrír sungu fyrst saman í Carac-
alla-böðunum fornu í Róm árið 1990. Þegar
heimsmeistarakeppnin í knattspyrnu var haldin
í Bandaríkjunum árið 1994 endurtóku þeir leik-
inn og 1,3 milljarðar manna í 108 löndum horfðu
á tónleikana í beinni útsendingu.
Tilraunastarfsemin er fjarri því
ad vera hættulaus.
Elskan, ég
minnkaði bömin
Kl. 20.05 ►Gamanþáttur Elskan, ég
Kaaa^Hi minnkaði börnin „Honey I Shrunk the
Kids“ er um vísindamanninn Wayne Szalinski
sem er óþreytandi við að gera alls konar tilraun-
ir, helst með tækjum sem hann hefur sjálfur
fundið upp. Hann er kvæntur og tveggja barna
faðir og oftar en ekki flækjast þau inn í verk-
efni hans. Fyrsti þáttur segir frá því hvað ger-
ist þegar börn vísindamannsins lenda óvart í
maga afa síns!
ÚTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.05 Morgunstundin. 7.31
Frettir á ensku.
9.03 Óskastundin.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Smásaga vikunnar,
Tækifærið.
Sigurlaug M. Jónasdóttir og Jón Ás-
geir Sigurðsson umsjónarmenn
Samféiags í nœrmynd á Rás 1 ki.
11.03.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Stefnumót. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir. (e)
14.03 Útvarpssagan, Elsku
Margot eftir Vladimir IMa-
bokov. Sigurþór A. Heimisson
les (16:19).
14.30 Nýtt undir nálinni.
- Zetterqvist kvartettinn leikur
strengjakvartett nr. 6 eftir
Wilhelm Stenhammar.
15.03 Fúll á móti.
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþátt-
ur.
17.00 (þróttir.
17.05 Víðsjá Listir, vísindi, og
fl. Brasilíufararnir eftir Jó-
hanri Magnús Bjarnason.
Ævar R. Kvaran les. (e).
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 íslenskir einsöngvarar
og kórar Elísabet F. Eiríks-
dóttir syngur íslensk lög, Elín
Guðmundsd. leikur á píanó.
20.10 „Þegarvið Einar settum
upp hringana." (e)
21.00 Perlur. (e).
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Guð-
mundur Einarsson flytur.
22.20 Ljúft og létt.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
0.10 Fimm fjórðu. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Föstu-
dagsfjör. 22.10 Næturvaktin.
Fróttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 - 6.05 Fréttir. Rokkland. (e)
Næturtónar. Veðurfregnir og féttir af
færð og flugsamgöngur. Morgunút-
varp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 8.20-9.00 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Helgi Skúla-
son. 13.00 íþróttir eitt. 15.00 Þjóð-
brautin. 18.30 Viðskiptavaktin.
20.00 Jóhann Jóhannss. 22.00 ívar
Guðmundss. 1.00 Ragnar Páll Ól-
afss. 3.00 Næturdagskráin.
Fréttir á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
FM957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Maggi Magg. 22.00 Magga V. og
Jóel Kristins.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafróttir kl. 10 og 17. MTV-
fréttir kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósið
kl. 11.30 og 15.30.
GULLÖLDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Helga S. Harðardóttir. 11.00
Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir P. Ág-
ústson. 19.00 Föstudagskvöld.
KLASSÍK FM 106,8
9.16 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morguntundin. 12.05 Klassísk
tónlist. 17.15 Klassísk tónlist til
morguns.
Fréttir frá BBC World service kl.
9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guðbjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Harðardóttir. 16.30 Bæna-
stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn-
isburðir. 20.00 Fjalar Freyr Einars-
son. 20.30 Norðurlandatónlistin.
22.30 Bænastund. 24.00 Styrmir
Hafliðason og Haukur Davíðsson.
2.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM 88,5
7.00 Axel Axelsson, Jón Axel Ólafs-
son og Gunnlaugur Helgason. 10.00
Valdís Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurð-
ur Hlöðversson. 18.00 Matthildur
við grillið. 19.00 Bjartar nætur, Darri
Ólason. 24.00 Næturtónar.
Fróttir kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Á léttu
nótunum. 12.00 í hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóð. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar,
Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Lúxus. 9.00 Tvlhöffii. 12.00R.
Blöndal. 15.00 Gyrus. 20.00 Lög
unga fólksins. 22.00 Frægir plötu-
snúöar. 1.00 Næturvaktin. 4.00
Næsturdagskra.
Útvarp Hafnarfjörður fm 91,7
17.00 Hafnarfjörður í heigarbyrjun.
18.30 Fréttir. 19.00 Daaskrárlok.
Sýn I Ymsar
17.00 ►( Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) [5313]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[5179316]
18.15 ►Heimsfótbolti með
Western Union [27279]
18.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [234300]
19.00 ►Fótbolti um víða ver-
öld [923]
19.30 ►Yfirskilvitleg fyrir-
bæri (PSIFactor) (1:22)
[8671]
20.30 ►Dekurdýr (Pauly)
Gamanþáttur. (6:7) [478]
21.00 ►Drauga-
húsið (Changel-
ing) Tónskáldið John Russell
á um sárt að binda. Eiginkona
hans og dóttir létu lífið í um-
ferðarslysi og John ákveður
að skipta um umhverfi. Leik-
stjóri: Peter Medak. Aðalhl.:
George C. Scott, Meivyn Dou-
glas. 1979. Stranglega bönn-
uð börnum. [1371577]
22.40 ►Friðhelgin rofin
(Unlawful Entry) Brotist er
inn hjá ungum hjónum og lög-
reglumanninum Pete Davis er
falin rannsókn málsins. Aðal-
hlutverk: Kurt Russell, Madel-
ine Stowe og Ray Liotta. Leik-
stjóri: Jonathan Kaplan. 1992.
Stranglega bönnuð börnum.
[9417836]
0.30 ►( Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [8161275]
0.55 ►Flugan (TheFly)
Mynd frá árinu 1958. Tilraun
vísindamanns fer úr böndun-
um. Aðalhlutverk: Vincent
Price, Al (david) Hedison og
Patricia Owens. Leikstjóri:
KurtNeumann. 1958.
[4632576]
2.25 ►Skjáleikur.
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [211774]
18.30 ►Líf íOrðinu með Jo-
yce Meyer. [366823]
19.00 ^700 klúbburinn
Blandað efni. [626923]
19.30 ►Lester Sumrall
[625294]
20.00 ►Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [622107]
20.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. [621478]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [719687]
21.30 ►Kvöldljós Útsending
frá Bolholti. Ýmsir gestir.
[681010]
23.00 ►LífíOrðinu(e)
[157958]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni.
[956942]
1.30 ►Skjákynningar
BARNARÁSIN
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[6229]
16.30 ►SkippíTeiknimynd
m/ ísltali. [7316]
17.00 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m/ ísl tali. [8045]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ísl tali. [1132]
18.00 ►AAAhh!! Alvöru
Skrímsli Teikimynd m/ ísl
tali. [2861]
18.30 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur. [4652]
19.00 ► Dagskrárlok
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 Kratt's Creatures 9.30 Nature Watch 10.00
Human / Nature 11.00 Bfue Reef AdveDturea
11.30 Wíld At Heart 12.00 Redteoveiy Of The
World 13.00 HorseTalea 13.30 WMife Sos 14.00
Austraiia Wild 14.30 .tack Harina's Zoo Ufe 15.00
Kratt's Creatures 15.30 ArcmaK ír, Dangiv 16.00
Wild Guide 16.30 Rediscovery Of The Worfd 17.30
Hum&n/Nature 18.30 Emergency Vetá 19.00
Kratfs Creatures 20.00 Breed 20.30 Zoo Story
21.00 Tho Dog’s Tale 22.00 Animal Doctor 22.30
Emergency Vets 24.00 Human/Nattire
BBC PRIME
4.00 Tli - the Uteraey Hour 3 4.45 Tlz - Teac-
hing Today Special, Frog 1 5.35 Wham Bam
Strawberiy Jam 5.50 Aetiv 8 6.15 The Eye of
the Drágon 6.45 firouhd Foiee:7.15 Can’t Cool:.
Won't 7.45 Kilrny 8.30 Easfenrtera 9.00
Campion 9Æ5 Chanjre That 10Æ0 Ground Force
10.45 Car/t Coob, Won't Cook 11.15 Kilroy 12.00
Hóme Front 12.30 Eastenders 13.00 Campion
13.65 Change That 14.20 Wtam Bam Straw-
berry Jam 14.35 Activ 8 15.00 The Eye of the
Dragon 15.30 Can’t Cook, Won’t Cook 16.30
Wilditfe 17,00 Eastendere 17.30 Home FVont
18.00 Next of Kin 18.30 Dad 19.00 Casualty
20.30 Uter wiU) Jooll 21.30 Ripprág Yantt 22.00
Bott im 22.30 Punt & Di nnií 23.00 H.rtid iy 1’ • ■■■ ■
«st 23.05 Dr Who 23.30 Tb - Wetfare for Att?
24.00 Sehvol for Otur Tráws? 0.30 Mudcat Prodigt-
ea? 1.00 Bridging the Gap 1.30 Yes. We Never
Say „no“ 2.0Ó Tlz - the tMvcrsity <if Salam&nca
2.30 Tta - in the M&rket I’lace 3.00 Tlz ■ Picass-
o’* ’guemica' 3.30 Tlz - the Birtli of C&iculus
CARTOON NETWORK
4.00 Gmer and the Starchild 4.30 Ttie BYuitties
5.00 Blinky Bíll 5.30 Thomas the Tank Engine
5.45 The .Magic Round. 6.00 The New Scooby-
Doo Mysteries 6.15 Taz-Mania 6.30 Road Runner
6.45 Dexter’s Lab. 7.00 Cow and Chicken 7,15
Sylvester and Tweety 7.30 Tom and Jeriy Kids
8.00 The Flintstone Kids 8.30 Blinky Bill 9.00
The Magic Round. 9.15 Thomas the Tank Engine
9.30 The Magic EounfL 9.46 Thornas the Tank:
Engine 10.00 Top Cat 10.30 Hong Kong Pbooey
11.00 The Bugs and Ðaffy Show 11.30 Popeye
12.00 Dreopy 12.30 Tom and Jerry 13.00 Yogi
Bear 13.30 The Jetsons 14.00 Scooby and
Serappy-Doo 14.30 'faz-M&ma 15.00 Keetiquice
15.30 Dexter’s Lab. 16.00 Johnny Bravo 16.30
Cow and Cbiciœn 17.30 La Toon '98 19.00 Tora
and Jerry 19.30 Tho FKntst. 20.00 S.W.A.T.
Kaö.20.30 The Addams Pamily 21,00 HelpL.It's
the Haír... 21.30 Hong Kong Phoocy 22.00 Top
Cat 22.30 Dastardty & Muttiey... s 23.00 Seooby-
Doo 23.30 Jetsong 24.00 Jabbeijaw 0.30
Gattar & Uie Goiden Lanee 1.00 Ivanboe 1.30
Omer and Ihe Starchild 2.00 Bliniy Bfll 2.30 The
Fmftties 3.00 The Real Story ot.. 3.30 Bliuky Bill
TNT
4.00 Víllage Of Daughters 5.30 The Spartan Gla-
diators 7.15 Song Of The Thin Man 8,45 The
Wreck Of The Mary Deare 10.30 Once A Thief
12.30 Act Of Violence 14.00 Orpheus Descending
16.00 The Spartan Gladiators 18.00 The Helicopt-
er Spies 20.00 Wcw 22.30 Hit Man 24.00 The
Seeret Öf My Sucœ3s 1.60 Tbe Rxer
CNBC
Fréttir og viðskiptafréttir atlan oólarhringinn.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Chips With Everything. Bcpeat of a!l this
week's episodes 18410 Global Viilage. News feom
aroun the world 19.00 Dagskrértok
CNN OG SKY NEWS
Fréttir fiuttar allan sólarhringinn.
DISCOVERY
16.00 The Diocman 15.30 Top Maniues 18.00
Flrat Fbgbts 16.30 History’s Turrfng Poíms 17.00
Animoi Doctór 17.30 Orang-Otans - IBgti Society
10.30 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe
18.00 Lonely Planet 20.00 Mcdk-ai Detectives
21.00 Adrcftáiin JKusb Houri 22.00 A Centuiy of
Waifare 23.00 Firet Flighm 23.30 Top Margues
24.00 íbrensic Detcctíve31.00 Dagakrériok
EUROSPORT
0.30 I^jallaiýól 7.00 Blæjubilakeppni 8.00 Knatt-
rípyma 8.00 Tennis 13.00 Hestaíþróttir 15.00
ÍGiattfipyma 16,00 Hjélreíðar 17.30 Fijálsar
íþróttir 19.00 Hnefaleíkar 20.00 Sumo-glíma
21.00 Keíla 22.00 Áhættusport 23.00 Fýallaiýól
MTV
4.00 Kkkstart 7.00 Non Stop Hits 144)0 Select
MTV 16,00 Danee floor Chart 18.00 Top Snlecti-
tm 19.00 MTV Data Vfcitw 20.00 Amour 21.00
MTVíd 22.00 Party Zotte 244)0 The Grind 0.30
Nlght Videos
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheei
10.00 Natui-e’s Nightmarea 11.00 Numbats 11.30
Nature of Game 12.00 Kakapo: Night Parrot
12.30 lifcboat 13.00 Kruger Park 100: The Visi-
on Iives on 14.00 Tides of War 15.00 Poios
Apart 16.00 Naturc’s Nightmai’es 17.00 Numbattí
17.30 Nature of Gamo 18.00 Sdence and Ani-
mals 18.30 In the Footsteps of Crusoe 19.00
tínder the lce 20.00 Invaders in Paradise 21.00
The Urban Gorilla 22.00 The Four Seasons of the
Stog 22.30 Futing like a Gannet 23.00 Wílds
of Madagascar 0.00 Science and Animals 0.30 In
the Footstep3 of Crusoe 1.00 Under the Ice 2.00
Itivaders in Pararlise 3.00 The Urban GoriUa
SKY MOVIES PLUS
5.00 Phaae IV. 1973 6.30 Canncm Ball Fcvcr,
1989 8.30 Lost Treasurc of Dos Santos, 1997
10.30 Down Periscope, 1996 12.00 Cannon Bali
Fever, 1989 14.00 Tht- Invg W«lk Home, 1990
18.00 Lost l'remurc uf Dos Santœ, 1997 1 8.00
Down l’criscope, 1996 20.00 Biliy Madison, 1995
21.30 Movio Show 22.00 Confessions ot a Latrí-
ancer, 1997 23i6 Funny Boues, 1995 1.30 Cho!
1969 3.05 Within Uw Bock, 1996
SKY ONE
6.00 Tattoœd 8.30 Games world 6.45 Simpsuns
7.15 Opraii 8.00 llotel8.00 Anotha- World 10.00
Days of Our Lives 11.00 Married... with Childrcn
11.30 MASH 12.00 Geratdo 13.00 Sally Jessy
Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00 Oprah 16.00
Star Trek 17.00 Nanny 17.30 Married... With
Chiidren 18.00 Símpsons 18.00 llighlandor 20.00
Walker, Texas Rangt-r 21.00 Friends 22.00 Star
Trck 23.00 Nash Bridges 24.00 Long Play