Morgunblaðið - 27.08.1999, Blaðsíða 30
30 FÖSTUDAGUR 27. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
Nýjar bækur
• HVERS vegna svararðu ekki,
AFI? Bók fyrir bamabörn alz-
heimer-sjúklinga og annarra
minnissjúkra er eftir Ingu Friis
Mogensen, í þýðingu Matthíasar
Kristiansen.
Höfundurinn spurði fimmtíu
börn á aldrinum 5 til 15 ára, í
heimalandi sínu Danmörku, um
skoðanir og reynslu þeirra af
minnissjúkum og vann efni bókar-
innar upp úr þeim viðtölum.
I fréttatilkynningu segir að höf-
undi takist að færa í letur á mynd-
rænan hátt hvernig bömin á ein-
lægan og kærleiksríkan hátt skilji
og nálgist eldra fólk, sem farið er
að tapa minni. Bókin lýsi á skýran
og næman hátt hvað gerist þegar
einstaklingur fær alzheimer-sjúk-
dóm eða annan minnissjúkdóm;
hvemig reynsla sjúklingsins sé og
jafnframt hvemig aðstandandi
upplifir sjúkdómsástandið.
Efni bókarinnar er skipt í stutta
kafla. FAAS, félag áhugafólks og
aðstandenda alzheimer-sjúklinga
og annarra minnissjúkra, era frjáls
félagasamtök sem hafa að markm-
iði að gæta hagsmuna skjólstæð-
inga sinna og efla umræðu og vitn-
eskju um afleiðingar minnissjúk-
dóma.
Útgefandi er FAAS. Bókin er 39
bls., prentsmiðjan Oddi sá um
prentun og alla uppsetningu. Bókin
var gefin út í Danmörku árið 1995.
Félagsþjónusta Reykjavíkurborg-
ar, prentsmiðjan Oddi, lyfjafyrir-
tækin Pfizer og Novartis, fram-
kvæmdasjóður Árs aldraðra og
Vinahjálp styrktu útgáfuna. Bókin
fæst á skrifstofu félagsins.
,♦ ♦ ♦-----
Sýningum
lýkur
Listasafn Kópavogs,
Gerðarsafn
Sýningum Bjargar Örvar, Dora
Bendixen, Kolbrúnar Sigurðar-
dóttir og Ingu Rúnar Harðardóttur
lýkur nú á sunnudag.
Listasafnið er opið alla daga
nema mánudaga frá 1218.
Sjóminjasafnið
á Eyrarbakka
Ljósmyndasýningunni „Bússa“
lýkur þriðjudaginn 31. ágúst. Sýn-
ingin er opin kl. 13-18.
Listasetrið
Kirkjuhvoli
Sýningu í tilefni 25 ára afmæli
Skagaleikflokksins lýkur nú á
sunnudag. Setrið er opið alla daga,
nema mánudaga, frá ld. 15-18.
Hollast er sinni
kerlu að kúra hiá
KVIKMYNDIR
Ii í ó b o r g i n
THE BIG SWAP ★★
Leikstjóri og handritshöfundur
Niall Johnson.
Kvikmyndatökustjóri Gordon
Hickie. Tónskáld Jason Flinter.
Aðalleikendur Mark Adams,
Sorcha Brooks, Mark Caven, Alison
Egan, Richard Cherry, Julie-Ann
Gillitt, Anthony Edridge, Clarke
Hayes, Thierry Harcourt, Jackie
Sawris, Kevin Howarth. 120 mín.
Bresk. Mayfair, 1999.
HVAÐ svo sem hver segir þá
hafa flestir lent í aðstæðum tengd-
um framhjáhaldi. Sem á sér marg-
ar hliðar. Flestir láta sér nægja að
hugsa um það, aðrir stunda það
sem íþróttagrein, sumir hverjir álp-
ast út í óráðsíuna sauðdrakknir.
Bresku hjónin sex í þessari brokk-
gengu mynd fara öðravísi að.
Tengist beint
við staðarnetið
TOSHIBA
4070 CDS fartölva og GSM kort eða sími
Öflug og áreiðanleg
samskiptalausn
PC Tölva
Fartölva
- með „docking"
PCTölva
i
k
Otakmarkað aðgengi
Með því að setja GSM kon 1 Toshiba 4070 CDS fartölvuna, eða
tengja við hana GSM sima, geturðu tengst inn á staðarnet fyrirtækis
þíns hvaðan sem er í heiminum og nálgast þannig öll gögn og allan
póst úr upplýsingakerfi þínu.
Kynntu þér þessa frábaeru lausn á Ferðavéladögum í Tæknivali.
FERÐAVÉLADAGAR
TOSHIBA
Toshiba 4070 CDS
366 MHz Intel Celeron örgjörvi
128 Mb minni
4.0 Gb diskur
Þessi kraftmikla
fartölva er með
hámarks minni og
sérstaklega góða
skjáupplausn.
Geymsluöryggi
hennar, áreiðanleiki og fjarskipta-
möguleikar gera hana að einum besta
kostinum fyrir þá sem þurfa mikið að
ferðast erlendis vegna vinnu sinnar.
145.900 kr. m/vsk
fujitsu
Fujitsu Liteline er eins-
taklega vel hönnuð far-
töiva sem hentar vel til
ferðalaga jafnt sem
heimilisnota. Þetta er
rétta vélin fyrir þá sem
vilja öfluga tölvu á góðu
verði.
129.900 kr. m/vsk
Fujitsu Liteline
350 MHz AMD örgjörvi
32 Mb minni
3.2 Gb diskur
Umbodsmenn um land allt
Tæknival
Reykjavík • Skeifunni 17 • Sími 550 4000
Akureyri • Furuvöllum 5 • Sími 461 5000
www.taeknival.is
Ákveða það, svona eins og val á
milli rétta af matseðlinum, að skella
sér í makaskipti. Fyrst gengur
bröltið árekstralítið en agnúarnir
koma fljótlega í ljós. Fylgikvillar
slíkra athafna era undantekningar-
lítið, svona hjá vel flestu sæmilega
óbrjáluðu fólki, afbrýði, öfund og
eftirsjá. Þeir stinga upp kollinum
hjá tímenningunum, ásamt ýmsum
óvæntum, kynferðislegum upp-
ákomum. Dulinni samkynhneigð,
gömlum ástamálum, getuleysi, reð-
urþönkum, öfuguggahætti.
Spurningin er sú hvort fólki sé
hollt að stunda þessa forboðnu
íþrótt. Oftast endar hún með
ósköpum. Hún er þjóðráð til að
eitra andrúmsloft, eyðileggja vin-
skap, skapa óhamingju hjá flestum
viðkomandi. Flestir skríða heim til
maka síns (ef þeir eiga þess þá
kost), þegar þeir hafa hysjað upp-
um sig, mórallinn að drepa þá, eins
og valinn þegar hann kemur að
hjarta rjúpunnar. Sú er líka niðurs-
taða The Big Swap. Lengst af held-
ur maður að hún sé gerð af ein-
hverjum samtökum til vamar
framhjáhaldi, svo dæmalaust er
þessi tilbúningur leiðinlegur, nátt-
úrulaus og hálfklámmyndarlegur.
Verst er lengdin, fyrstu þrírfjórðu-
hlutarnir eru eins og þreifingar við
að koma í gang Ijósblárri afþrey-
ingu. Pörin víxlast og vafra ber-
rössuð um svefndyngjur og skakast
í ástaleikjum ámóta kynæsandi og
úfinn Faxaflóinn á gráum vetrar-
morgni.
Það leynir sér ekki byrjenda-
blærinn á leikstjóm Nialls Johnson
og handritinu. Stirðbusalegur
blærinn á samtölunum stingur í
eyrun lengst af en höfundinum til
hróss á hann betri spretti þegar
víxlmökin era komin í hnút og
vandamálin komin til skjalanna,
ekkert gaman lengur. Illkvittnir
gætu vel ímyndað sér að hann hafi
einhverja reynslu af slíkum
hremmingum. Þá reynir líka fyrst á
leikhópinn, sem lengst af minnir á
klámmyndaleikara í startholunum.
Þetta er allt saman óþekkt, ungt
fólk, margt greinilega sviðsvant. Er
það loks fær tækifæri til að sýna
einhver dramatísk tilþrif þá bregst
það ekki heldur sýnir ágætan leik.
Einkum er Mark Caven, sem
Michael, traustur og djúpur sem
viðkunnanlegasti náunginn í hópn-
um og Kevin Howarth er einnig
trúverðugur sem töffarinn Julian.
Konurnar era allar vel valdar
manngerðir og komast vel frá sínu.
Því miður dugar það ekki til, heild-
aráhrifin eru ósköp léttvæg, stór-
um spumingum svarað á léttvægan
hátt og ófullnægjandi.
Sæbjörn Valdimarsson
Inga Ragnarsdóttir með verk í
mótun.
Veggverk Helga Hjaltalins
eru unnin úr Oregon Pine.
Formrænn leikur
o g veggverk á
sýningu í ASI
TVÆR sýningar verða opnaðar í
Listasafni ASI, Freyjugötu 41, á
morgun, laugardag, kl. 16. Um er
að ræða sýningu_ Ingu Ragnar-
sdóttur, Broti, í Ásmundarsal og
sýningu Helga Hjaltalíns, Kjörað-
stæður, í Gryfjunni.
Á sýningu Ingu eru verk frá ár-
unum 1998 og 1999, unnin í tré,
blikk og gifs. „Líta má á verkin sem
sjálfstætt framhald af fyrri verkum
mínum. Þau eru formrænn leikur
tengdur íslenskri byggingarlist,“
segir Inga um sýningu sína. Hún er
trú klassískri hefð í listsköpun sinni
þegar hún notar form, liti og efni
sem tungumál.
Inga Ragnarsdóttir hefur verið
sjálfstætt starfandi myndlisfyr-
maður bæði í Þýskalandi og á Isl-
andi frá því hún lauk námi frá
Listaakademmíunni í Múnchen ár-
ið 1987. Hún hefur hlotið ýmsar við-
urkenningar íyrir verk sín. Opin-
ber verk eftir hana er m.a. að finna í
Múnchen og Dússeldorf í Þýska-
landi. Hér á landi era verk eftir
hana í eigu Listasafns Islands,
Heilsugæslustöðvar Húsavíkur og
á Bessastöðum er að finna brjóst-
mynd hennar af frú Vigdísi Finn-
bogadóttur. Inga hefur tekið þátt í
fjölda samsýninga hér heima og er-
lendis. Broti er tíunda einkasýning
hennar.
Kjöraðstæður
í GryQu
Helgi Hjaltalín opnar nú sína
þriðju einkasýningu og nefnist
Kjöraðstæður. „í Kjöraðstæðum
era hvejar þær aðstæður sem mað-
ur getur komið sér í, og því ágætur
samnefnari fyrir þá myndlist sem
ég er að gera á hverjum tíma. Fyr-
irhuguð sýning í Gryfjunni núna
samanstendur af fimm til sex vegg-
verkum og sex metra samsettum
byssurekka. Veggverkin og byss-
urekkinn eru úr sama efninu, oreg-
on pine (Douglas Fire),“ segir
Helgi um sýninguna.
Þessi sýning Helga verður sú
fjórtánda frá árinu 1993. Einnig
hefur hann tekið þátt í rúmlega tug
samsýninga. Hann er þátttakandi í
sýningu myndhöggvarafélags
Reykjavíkur, Firma 99 sem opnuð
var á menningarnótt.
Sýningamar era opnar alla daga
nema mánudaga kl. 14-18 og þeim
lýkur sunnudaginn 12. september.