Morgunblaðið - 27.08.1999, Blaðsíða 70

3*0 FÖSTUDAGUR 27. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 22.40 Viögerðarmaður rafmagnsveitu verður vitni
að ókennilegum fljúgandi hlutum skammt frá heimabæ sínum.
Hann leitar skýringa á því sem fyrir augu bar en furðar sig á
neikvæðum viðbrögöum yfirvalda sem valda honum hugarangri.
Sjávarútvegs-
þátturinn Auðlind
Rás 112.50 Að
loknu hádegisútvarpi
hvern virkan dag sér
Fréttastofa Útvarps-
ins um Auölindina,
þátt um sjávarútvegs-
mál. Fjallað er um
allt sem tengist veið- Hermann
um, vinnslu í landi Og Sveinbjömsson og
á Sjó, verðmæti Og Jóhanna Margrét
sölu- og markaðsmál.
Fréttastofan, svæðisstöðvar
Ríkisútvarpsins og fréttaritar-
ar víða að af landinu leggja
til efni í þáttinn en umsjónar-
Einarsdóttir
menn eru Hermann
Sveinbjörnsson og
Jóhanna Margrét
Einarsdóttir. Sjávar-
útvegsmál fá einnig
umfjöliun í fréttatím-
um útvarps en minnt
er á aó aðalkvöld-
fréttatíminn kl.
18.00 er sendur út
samtímis á báðum
rásum útvarps, Rás 1 og
Rás 2. Einnig er stutt frétta-
yfirlit kl. 19.00, 22.00 og
24.00 alla daga vikunnar.
Stöð 2 22.35 Tammy Schnitzer er gyðingatrúar og fer í viku
hverri með börn sín í bænahús. Eiginmaður hennar er ekki
jafn trúaöur og tekur því með jafnaöargeði þegar ofstækis-
mennn byrja að ofsækja minnihiutahóþa í heimaþæ þeirra.
Sjonvarpið
10.30 ► Skjáleikur
ÍÞRÓTTIRiSrrS
um Bein útsending frá Sevilla.
Keppt til úrslita í 200 m hlaupi
karla og kvenna. [4262331]
18.10 ► Táknmálsfréttir
[8842440]
18.15 ► Meistaraslagur í
Mónakó Bein útsending frá leik
Manchester United og Lazio,
liðanna sem báru sigur úr být-
um í Evrópukeppni meistara-
liða og félagsliða í vor. [5423089]
19.00 ► Fréttayfirlit [48447]
19.05 ► Meistaraslagur í
Mónakó Bein útsending frá leik
Manehester United og Lazio
heldur áfram. [5630114]
20.40 ► Fréttir, veður
og íþróttlr [4278176]
bÁTTIIR 2115^Kavan
rfll I Ull agh lögmaóur
(Kavanagh: Care in the Comm-
unity) Bresk sakamálamynd frá
1998 þar sem Kavanagh lög-
maður er verjandi ungs sam-
búðarfólks í heimabæ hans,
Bolton, sem sökuð eru um að
hafa ráðið árs gamalli dóttur
sinni bana. Aðalhlutverk: John
Thaw, Sean Harris, Cathy Sara,
Valery Edmond og Oliver Ford
Davies. [8415805]
22.35 ► Náin kynni (Close
Encounters of the 3rd Kind)
Bandarísk bíómynd frá 1977.
Viðgerðarmaður rafmagnsveitu
verður vitni að ókennilegum
fljúgandi hlutum skammt frá
heimabæ sínum í Indiana. Leik-
stjóri: Steven Spielberg. Aðal-
hlutverk: Richard Dreyfuss,
Francois Truffaut, Teri Garr og
Melinda Dillon. [5784114]
00.45 ► HM í frjálsum íþróttum
Yfirlit keppni á sjöunda móts-
degi. [3567044]
01.45 ► Útvarpsfréttir [2691409]
01.55 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Gúlagið (Gulag) Heim-
ildamynd. 1997. (3:3) [34669]
13.55 ► Llstamannaskálinn
Fjallað um rithöfundinn Aldous
Huxley. (e) [6504398]
14.45 ► Simpson-fjölskyldan
[5666195]
15.05 ► Dharma og Greg (9:23)
(e) [1226973]
15.30 ► Hill-fjölskyldan (King
Of the Hill) (2:35) [93.31]
16.00 ► Gátuland [8260]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[85114]
16.55 ► Blake og Mortlmer
[4990963]
17.20 ► Áki já [7271195]
17.30 ► Á grænni grund [14027]
17.35 ► Glæstar vonlr [19398]
18.00 ► Fréttir [95992]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
18.30 ► Heima Sigmundur Ern-
ir heimsækir Rúnar Júlíusson,
tónlistarmaðnn. (e) [6843]
19.00 ► 19>20 [553534]
20.05 ► Verndarenglar (10:30)
[346466]
21.00 ► Búálfarnir (The Bor-
rowers) Ævintýri fyrir alla fjöl-
skylduna. Aðalhlutverk: John
Goodman, Jim Broadbent og
Mark Williams. 1997. [5637485]
22.35 ► Ekki í okkar bæ (Not
In This Town) Aðalhlutverk:
Kathy Baker, Adam Arkin og
Ed Begley Jr. 1997. [2145379]
00.10 ► Litbrlgði næturinnar
(Color Of Night) Aðalhlutverk:
Bruce Willis, Ruben Blades og
Jane March. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [9324751]
02.25 ► Vinnumaðurinn (Hom-
age) Hér er á ferðinni spenn-
andi sálfræðitryllir með morði
og öllu sem því fylgir, ástarþrí-
hyrningi, vonbrigðum og ör-
væntingu. Aðalhlutverk: Blythe
Danner, Sheryl Lee o.fl. 1995.
Bönnuð börnum. (e) [35037916]
04.00 ► Dagskrárlok
Syn
18.00 ► Heimsfótbolti með
Western Union [8824]
18.30 ► SJónvarpskringian
[53992]
18.50 ► íþróttir um allan heim
[8763534]
19.50 ► Fótbolti um víða veröld
[6853008]
20.30 ► Alltaf í boltanum (4:40)
[263]
21.00 ► Óþokkar (The Incident)
★★★ Dramatísk kvikmynd.
Aðalhlutverk: Beau Bridges,
Martin Sheen, Tony Mussante,
Ed McMahon og Ruby Dee.
1967. Bönnuð börnum. [5638114]
22.40 ► Martröðin tekur enda
(Freddy's Dead: The Final
Nightmare (6)) Aðalhlutverk:
Robert Englund, Lisa Zane,
Shon Greenblatt o.fl. Strang-
lega bönnuð börnum. [648279]
00.10 ► Litla Odessa ★★★
(Little Odessa) Dramatísk kvik-
mynd. Aðalhlutverk: Tim Roth,
Edward Furiong, Moira Kelly,
Vanessa Redgrave o.fl. Strang-
lega bönnuð börnum. [1357428]
01.45 ► Dagskrárlok og skjá-
leikur
OMEGA
17.30 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [358404]
18.00 ► Trúarbær [908963]
18.30 ► Uf í Orðinu [358224]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [959350]
19.30 ► Frelsiskallið [958621]
20.00 ► Náð til þjóðanna
[955534]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir gestir.
[383553]
22.00 ► Líf í Orðinu [975398]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [974669]
23.00 ► Lff í Orðinu [803319]
23.30 ► Lofið Drottin
06.25 ► Hetjan Toto (Toto Le
Hero) ★★★ Aðalhlutverk:
Michel Bouquet, Mirelle Perri-
er og Jo De Backer. 1991.
Bönnuð börnum. [65394176]
08.00 ► Lygin mikla (The Ulti-
mate Lie) 1996. [4696602]
10.00 ► Spámenn á vegum úti
(Roadside Prophets) ★★★ Að-
alhlutverk: John Doe, Adam
Horovitz, David Carradine og
John Cusack. 1992. [5415553]
12.00 ► Þrjár óskir (Three Wis-
hes) Aðalhlutverk: Patrick
Swayze o.fl. 1995. [363379]
14.00 ► Lygin mikla (e) [727553]
16.00 ► Spámenn á vegum úti
★★★ (e) [714089]
18.00 ► Hetjan Toto ★★★
Bönnuð börnum. [185553]
20.00 ► Demantar (Ice)
Spennumynd. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [51176]
22.00 ► Freisting munks
(Temptation ofa Monk) Aðal-
hlutverk: Joan Chen, Wu Hsin-
Kuo o.fl. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [64640]
24.00 ► Þrjár óskir (e) [729577]
02.00 ► Demantar (e) Strang-
lega bönnuð börnum. [9788288]
04.00 ► Freisting munks (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[12228747]
SkJAR 1
16.00 ► Allt í hers höndum (15)
(e) [3673669]
16.35 ► Veldi Brittas (5) (e)
[3898114]
17.00 ► Dallas (46) (e) [32466]
18.00 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Bottom [319]
21.00 ► Með hausverk um
helgina [9836060]
23.05 ► Skjárokk [2131176]
01.00 ► Dagskrárlok
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. (e) Stjömuspegill. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
Umsjón: Margrét Marteinsdóttir
og Skúli Magnús Þorvaldsson.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
ið. 9.03 Poppland. 11.30 íþrótta-
spjall. 12.45 Hvftir máfar. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Lögin við
.vinnuna og tónlistarfréttir. 16.08 ‘
Dægurmálaútvarpið. 17.00 fþrótt-
ir / Dægurmálaútvarpið. 19.35
Föstudagsfjör. 22.10 Næturvaktin
með Guðna Má Henningssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands og
Útvarp Austurlands 18.35-19.00
Útvarp Norðurlands, Útvarp Aust-
urlands og Svæðisútvarp Vest-
fjarða.
BYLGJAN FM 98,9
'6. 00 MGuðrún Gunnarsdóttir,
Snorri Már Skúlason. 9.05 King
Kong. 12.15 Albert Ágústsson.
13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskiptavaktin. 18.00 J.
Biynjólfsson og Sót. 20.00 Haf-
þór Freyr Sigmundsson. 23.00
Ragnar Páll ólafsson. 3.00 Næt-
urdagskráin. Fréttlr á hella tím-
anum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mínútna frestl kl. 7-11
f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sóiarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
KRÉrriR: 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 8.30, 11, 12.30,16.30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9,10,11,12, 14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sóiarhringinn. Frétt-
In 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
F06.05 Ária dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kjartan Öm Sigur-
björnsson flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Ária dags.
09.03 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikflmi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumarleikhús bamanna, Sitji guðs
englar, eftir Guðrúnu Helgadóttur. - Tí-
undi þáttur. Leikgerð: lllugi Jökulsson.
Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Tónlist:
Stefán S. Stefánsson. (e)
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigríður Pét-
ursdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 f góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
14.03 Útvarþssagan, Zinaida Fjodorovna
eftir Anton Tsjekov. Kristján Albertsson
þýddi. Jón Júlíusson les. (10 :12)
14.30 Nýtt undir nálinní. Kaffihúsatónlist.
Meðlimir úr Fílharmóníusveit Berlínar
leika.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.08 Fimm Ijórðu. Djassþáttur
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Er-
nest Hemingway í þýðingu Stefáns
Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 FréttayfiriiL
19.03 Andranmur. Umsjón: Guðmundur
Andri Thorsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Þorvald Gylfason
prófessor um bækumar í lífi hans. (e)
20.45 Kvöldtónar. Jean Sablon syngur
með Stephan Grappelli og fleirum.
21.00 Djassgallerí í New York.. Kynning á
Ben Nlonder gítarleikara. (3) (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Valgerður Valgarðs-
dóttir flytur.
22.20 Ljúft og létt. Vic Damone, Dinah
Shore, Jo Stafford, Peggy Lee, Elisabeth
Andreasson, Rolf Lövland o.fl. leika og
syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jónas-
sonar.
00.10 Rmm fjórðu. Djassþáttur. (e)
01.00 Veðursþá
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
18, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér Frétta-
þáttúr. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Danshjómsvelt
Frlðjóns
ANIMAL PLANET
5.00 The New Ad. Of Black Beauty. 5.55
Hollywood Safari: Muddy's Thanksgiving.
6.50 Judge Wapneris Animal Court. Tiara
Took A Hike. 7.20 Judge Wapneris
Animal Court Pay For The Shoes. 7.45
Snake River, Idaho. 8.15 Going Wild
With Jeff Corwin. 8.40 Pet Rescue. 10.05
The Ivory Orphans. 11.00 Judge
Wapneris Animal Court. Dog Exchange.
11.30 Judge Wapneris Animal Court. Bull
Story. 12.00 Hollywood Safari. 13.00
Going Wild. 13.30 Wild At Heart: Spiny
Tailed Lizards. 14.00 Kratt’s Creatures:
Gatorglades. 14.30 Australia 15.00
Reptiles Of The Living Desert. 16.00
Going Wild With Jeff Corwin: Bomeo.
16.30 Dinosaurs Down Under. 17.00
Profiles Of Nature Specials: Aligators Of
The Everglades. 18.00 Rediscovery Of
The World: Papua New Guinea 19.00
Judge Wapneris Animal Court. Dognapp-
ed Or.? 19.30 Judge Wapneris Animal
Court. Jilted Jockey. 20.00 Emergency
Vets Special. 21.00 Emergency Vets.
22.00 Animals Of The Mountains Of The
Moon: The Lions Of Akagera.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer's Guide. 17.00 Chips With
Everyting. 18.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Magic Roundabout 4.30
Fruitties. 5.00 Tidings. 5.30 Blinky Bill.
6.00 Tabaluga. 6.30 Rying Rhino Junior
High. 7.00 LooneyTunes. 7.30 Powerpuff
Girls. 8.00 Dexteris Laboratory. 8.30 Cow
and Chicken. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 9.30
I am Weasel. 10.00 Johnny Bravo. 10.30
Tom and Jerry. 11.00 Cow and Chicken.
11.30 Animaniacs. 11.30 Animaniacs.
12.00 Cow and Chicken. 12.30 2 Stupid
Dogs. 13.00 Cow and Chicken. 13.30 Ed,
Edd ‘n’ Eddy. 14.00 Cow and Chicken.
14.30 The Sylvester & Tweety Mysteries.
15.00 Cow and Chicken. 15.30 Dexter's
Laboratory. 16.00 Cow and Chicken.
17.00 Cow and Chicken. 17.30 Flintsto-
nes. 18.00 Tom and Jerry. 18.30 Looney
Tunes. 19.00 AKA: Cartoon Cartoons.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólahringinn.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Seeing Through Mathematics
1-2. 5.00 Tmmpton. 5.15 Playdays. 5.35
Get Your Own Back. 5.55 The Chronicles
of Namia. 6.25 Going for a Song. 6.55
Style Challenge. 7.20 Change That. 7.45
Trouble At the Top. 8.30 EastEnders.
9.00 People’s Century. 10.00 Delia
Smith’s Summer Collection. 10.30 Ready,
Steady, Cook. 11.00 Going for a Song.
11.30 Change That. 12.00 Survivors.
12.30 EastEnders. 13.00 The Antiques
Show. 13.30 Some Mothers Do ‘Ave ‘Em.
14.00 Only Fools and Horses. 14.30
Tmmpton. 14.45 Playdays. 15.05 GetYo-
ur Own Back. 15.30 Wildlife: A Nose
Through Nature. 16.00 Style Challenge.
16.30 Ready, Steady, Cook. 17.00
EastEnders. 17.30 Country Tracks. 18.00
Some Mothers Do ‘Ave ‘Em. 18.30 Only
Fools and Horses. 19.00 Dangerfield.
20.00 Red Dwarf. 20.30 Jools Holland.
21.20 Classic Top of the Pops. 22.00 The
Goodies. 22.30 Comedy Nation. 23.00
Dr Who. 23.30 TLZ - Images of Disability.
23.55 TLZ - Pause. 24.00 TLZ - After the
Revolution. 0.25 TLZ - Pause. 0.30 TLZ -
Windows on Ihe Mind. 0.55 TLZ -
Keywords. 1.00 TLZ - Words and Music.
1.25 TLZ - Pause. 1.30 TLZ - The Next R-
ve Minutes: Literature and History. 1.55
TLZ - Keywords. 2.00 TLZ - South Korea:
the Stmggle for Democracy. 2.55 TLZ -
Keywords. 3.00 TLZ - The World Network.
3.30 TLZ - Pyramids, Plato and Football.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Danger Beach. 11.00 Lords of the
Garden. 12.00 Kidnapped by UFOs?
13.00 On the Trail of Killer Storms.
14.00 Mountains of Fíre. 15.00 The
Land of the Golden Buddhas. 16.00
Crown of the Continent. 17.00 Between
the Desert and the Deep. 17.30 Oka-
vango Diary. 18.00 Realm of the Great
White Bear. 19.00 Living with Leopards.
20.00 Baboon Tales. 21.00 Elephant.
22.00 The Last Resort. 22.30 A Lizard's
Summer. 23.00 Between the Desert and
the Deep. 23.30 Okavango Diary. 24.00
Realm of the Great White Bear. 1.00 Liv-
ing with Leopards. 2.00 Baboon Tales.
3.00 Elephant. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt's Fishing Adv. 15.30 The
Car Show. 16.00 Jurassica. 16.30 Hi-
story’s Tuming Points. 17.00 Animal
Doctor. 17.30 Untamed Amazonia.
18.30 War Stories. 19.00 The Crocodile
Hunter. 20.00 The World’s Most Danger-
ous Animals. 21.00 War Stories. 21.30
Battlefields. 22.30 BattJefields. 23.30
FBI Rles.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 European Top 20.14.00 The
Uck. 15.00 Select MTV. 16.00 Dance
Floor Chart. 18.00 Megamix MTV. 19.00
Celebrity Deathmatch. 19.30 Bytesize.
22.00 Party Zone. 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólahringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 5.00 This Moming. 5.30
Business This Moming. 6.00 This Mom-
ing. 6.30 Business This Moming. 7.00
This Morning. 7.30 Sport. 8.00 CNN &
TIME. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.15 American Edition. 10.30
Biz Asia. 11.00 News. 11.30 Earth Matt-
ers. 12.00 News. 12.15 Asian Edition.
12.30 World Reporl 13.00 News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 News. 14.30
Sport 15.00 News. 15.30 Inside Europe.
16.00 Larry King Live Replay. 17.00
News. 17.45 American Edition. 18.00
News. 18.30 Business Today. 19.00
News. 19.30 Q&A. 20.00 News Europe.
20.30 Insight. 21.00 News Upda-
te/Business Today. 21.30 Sport. 22.00
World View. 22.30 Moneyline Newshour.
23.30 Inside Europe. 24.00 News Amer-
icas. 0.30 Q&A. 1.00 Larry King Live.
2.00 News. 2.30 Newsroom. 3.00 News.
3.15 American Edition. 3.30 Moneyline.
TNT
20.00 Clark Gable: Tall, Dark and
Handsome. 20.00 WCW Nitro on TNT.
21.00 The Lone Star. 21.00 WCW Nitro
on TNT. 22.35 Thunder. 22.35 Mister
Buddwing. 0.15 Night Must Fall. 2.00
Young Cassidy.
EUROSPORT
6.30 Ólympíufréttir. 7.00 Frjálsar íþróttir.
8.30 Knattspyma. 11.00 Fijálsar íþróttir.
12.30 Skíðastökk. 13.30 Akstursíþróttir.
14.00 Knattspyma. 15.30 Frjálsar íþróttir.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Keila. 22.00
Frjálsar íþróttir. 23.30 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 Flavours of
France. 8.00 Caprice’s Travels. 8.30
Panorama Australia. 9.00 Of Tales and
Travels. 10.00 Around Britain. 10.30
Ribbons of Steel. 11.00 Going Places.
12.00 Holiday Maker. 12.30 Origins
With Burt Wolf. 13.00 Flavours of
France. 13.30 Tribal Journeys. 14.00
Grainger’s Worid. 15.00 Caprice’sTra-
vels. 15.30 Ridge Riders. 16.00 Reel
World. 16.30 Oceania. 17.00 Origins
With Burt Wolf. 17.30 Panorama Austral-
ia. 18.00 Of Tales and Travels. 19.00
Holiday Maker. 19.30 Caprice’s Travels.
20.00 Great Spiendours of the World.
21.00 Tribal Journeys. 21.30 Ridge
Riders. 22.00 Reel World. 22.30
Oceania. 23.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
4.45 Shadow Zone: My Teacher Ate My
Homework. 6.15 Ladies in Waiting. 7.15
Time at the Top. 8.50 Something to Beli-
eve In. 10.40 Harlequin Romance: Tears
in the Rain. 12.20 The Disappearance of
Azaría Chamberlain. 14.00 Coded
Hostile. 15.20 Father. 17.00 Flood: A Ri-
ver’s Rampage. 18.30 Tidal Wave. 20.00
Survival on the Mountain. 21.30 The Ba-
by Dance. 23.00 My Own Country. 0.50
Harry’s Game. 3.00 The Contract.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat. 11.00 Culture Club.
12.00 Madness. 12.30 Video. 13.00
Jukebox. 15.00 Culture Club - The
Reunion. 15.30 Elton John & Billy Joel.
16.00 VHl Live. 17.00 Something for
the Weekend. 18.00 Party Hits. 19.00
Pop Up Video. 19.30 Live at VHl. 20.00
Gail Porter’s Big 90’s. 21.00 Supergrass.
22.00 Spice. 23.00 Rock Show. 2.00
Late Shift.
Fjölvarpiö Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelö-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.