Morgunblaðið - 30.11.1999, Blaðsíða 66

66 ÞRIÐJUDAGUR 30. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
&5<þ ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ sími 551 1200
Stóra si/iSH kt. 20.00
KRÍTARHRINGURINN í KÁKASUS eftir Bertolt Brecht
6. sýn. mið. 1/12, örfá sæti laus, 7. sýn. fim. 2/12, örfá sæti laus, 8. sýn. fös. 3/12,
örfá sæti laus, 9. sýn. lau. 4/12, örfá sæti laus, 10. sýn. 8/12, nokkursæti laus,
11. sýn. 9/12, nokkur sæti laus, 12. sýn. 10/12, nokkur sæti laus. Síðasta sýning
fyrir jól.
GLANNI GLÆPUR í LATABÆ
Magnús Scheving og Sigurður Sigurjónsson.
Sun. 5/12 kl. 14.00 uppselt, kl. 17.00 uppselt, aukasýning lau. 4/12 kl. 13.00 uppselt,
fim. 30/12 kl. 14.00, nokkur sæti laus og kl. 17.00, nokkur sæti laus.
Litla sUiSiS kt. 20.00:
ABEL SNORKO BÝR EINN - Eric-Emmanuel Schmitt
[ kvöld þri. 30/11 uppselt, sun. 12/12, uppselt, mið. 15/12, örfá sæti laus, þri. 28/12,
mið. 29/12, fim. 30/12. Ath. ekki er hægt að hleypa gestum inn í salinn eftir að
sýning hefst.
SmiSaOerksUeSiS kt. 2030:
MEIRA FYRIR EYRAÐ — Söng- og Ijóðadagskrá
Þórarinn Eldjárn og Jóhann G. Jóhannsson.
I kvöld þri. 30/11. Síðasta sýning.
Miðasalan er opin mánud.-þriðjud. kl. 13-18, miðvikud.-sunnud. kl. 13-20.
Símapantanir frá kl. 10 virka daga. Sími 551-1200.
www.leikhusid.is. nat@ theatre.is.
Gjafakort i Þjóðteikfiúsið — yjöfin sem tifnar t/iðf
liH! nnii
!(!! ISLENSKA OPERAN
ill!___iiiii
La voix humaine
Mannsröddin
ópera eftir Francis Poulenc,
texti eftir Jean Cocteau
6. sýn. mið. 1/12 kl. 12.15
7. sýn. 8/12 kl. 12.15 lokasýning.
Sýn. hefst m/léttum málsverði kl. 11.30
'íXií&fMl
Lau 4. des kl. 20 örfá sæti laus
Lau 8. jan kl. 20
Ávaxtakörfumyndbandið fæst í miðasölu
í síma 5511475 frá kl. 10
Miðasala opin frá kl. 13—19 alla daga
nema sunnudaga
nAbiilSDó Lj , /
Gamanleikrit í leikstjórn
Sigurðar Sigurjónssonar
fim. 2/12 kl. 20 örfá sæti
3/12 kl. 20 UPPSELT
.
TUB0RG
m
TUB0RG
MULINN
JAZZKLUBBUR I REYKJAVIK
í kvðld kl. 21:00
Sæmundur Harðarson
og Davíð Gunnarsson
leika á tvo feita jazzgítara,
ferskir af Norðurlöndum.
Gunnar Hrafnsson (kb),
Alfreð Alfreðsson (tr)
og Friörik Theodórsson (bás).
Miðvikudaginn 01/12
LágmarksWesen.
Andrés Gunnlaupsson leikur
iiiifii
Sími 551 2666
Myndir á
syningu
2. desember kl. 20.00
Leifur Þórarinsson: Haustspil
Francis Poulenc: Konsert fyrir tvö pfanó
Modest Mussorgsky: Myndir á sýningu
Hljómsveitarstjóri: Zuohuang Chen
Einleikarar: Anna Guðný Guðmundsdóttir
og Helga Bryndís Magnúsdóttir
Áskriftartónleikar - Gula röðin
IHáskólabíó v/Hagatorg
Sím! 562 2255
Miöasala alia daga ki. 9-17
www.slnfonia.ts SINFÓNÍAN
30 30 30
IVHasala er opii frá ML12-18, máHau og
frá kL 11 þegar er hádeffsUws.
sntsvan asan sotarrnngni
ÚSÓnflR PflHTflMR SBJflR DAttEM
FRANKIE & JOHNNY
Fos 3/12 kl. 20.30 nokkur sæti laus
Lau 4/12 kl. 20.30
LEITUM AÐ UNGRI STÚLKU
Rm 2/12 kl. 12.00
ÞJÓNN í SÚPUNNI
mið 1/12 kl. 20 örfá sæti, síðast sýn.
www.idno.is
SALKA
ó st arsaga
eftlr Halldór Laxness
Fös. 3/12 kl. 20.00
Mið. 29/12 kl. 20.00 jólasýning
Síðustu sýningar á árinu
Munið cfjafakortin
| MIÐASALA S. 555 2222
Mickey Rooney í aðgerð
BANDARÍSKI skemmtikrafturinn
Mickey Rooney hefur gengist undir
skurðaðgerð í Ástralíu og aflýst
tvennum tdnleikum sem til stóð að
hann hóldi þar. Rooney þurfti að
gangast undir aðgerð á ristli í
skyndi en að sögn talsmanna
sjúkrahússins var aðgerðin minni-
háttar. Rooney er orðinn 79 ára
gamall og átti að koma fram í Sydn-
ey á föstudaginn var og í Queensl-
and daginn eftir. Hann þarf að
dvelja á sjúkrahúsi næstu daga
meðan hann jafnar sig.
Rooney var barnastjarna og nít-
ján ára gamall var hann orðinn einn
af vinsælustu leikurum i Hollywood.
Vinsældirnar tóku að dala er hann
var kominn á miðjan aldur en und-
anfarin ár hefur hann enn á ný stað-
ið í sviðsljósinu. Hann fékk sérstök
heiðursverðlaun á óskarverðlauna-
hátíðinni árið 1983 fyrir störf sín í
þágu kvikmynda í gegnum árin.

LEIKFELAG
REYKJAVÍKUR
1897- 1997
BORGARLEIKHUSIÐ
Ath. brevttur svnjnoartími um hekiar
Stóra svið:
eftir David Hare, byggt á verki Arthurs
Schnitzler, Reigen (La Ronde)
Þýðandi Veturliði Guðnason
Leikarar BaldurTrausti Hreinsson
og Martha Nordal
Leikmynd Sigurjón Jóhannsson
Búningar Helga Stefánsdóttir
Ljós Lárus Bjömsson
Hljóð Ólafur Öm Thoroddsen
Leikstjóm Maria Sigurðardóttir
Frumsýning fös. 3/12 kl. 19.00
2. sýn. sun. 5/12 kl. 20.00
örfá sæti laus
3. sýn. fös. 10/12 kl. 19.00
Að sýningu lokinni er framreitt
gimilegt jólahlaðborð af meistara-
kokkum Eldhússins
- Veisla fyrir sál og líkama -
LítU kUfttÍHýítiÚðÍH
eftir Howard Ashman,
tónlist eftir Alan Menken.
Lau. 4/12 kl. 19.00, örfá sæti laus,
fim. 9/12 kl. 20.00,
lau. 11/12 kl. 19.00.
UI wcn
eftir Marc Camoletti.
Sýningar hefjast aftur á nýju ári
Stóra svið ki. 14.00:
Sun. 5/12, síðasti sýningardagur.
Litla svið:
Feguröardrottningin
frá Línakri
eftir Martin McDonagh.
fim. 2/12 kl. 20.00, örfá sæti laus
lau. 4/12 kl. 19.00.
Sýningum fer fækkandi.
Litla svið:
Lei+ln
að s/íytencfíir\$u
s/Tf5M<inðííf
í aiheitánui*
eftir Jane Wagner.
Fös. 3/12 kl. 19.00,
sun. 5/12 kl. 19.00.
Miðasalan er opin virka daga frá
kl. 12—18, frá kl. 13 laugardaga og
sunnudaga og fram að sýningu
sýningardaga.
Simapantanir virka daga frá kl. 10.
Greiðslukortaþjónusta.
Sími 568 8000, fax 568 0383.
FÓLK í FRÉTTUM
Fínpússuð
huggulegheit
TðNLIST
ÍSLANDSLÖG 4
Geisladiskur
fslandslög 4. Flytjendur eru
Björgvin Halldórsson, Bubbi
Morthens, Egill Ólafsson,
Guðrún Gunnarsdóttir, Sigrún
Hjálmtýsdóttir, Sigrfður Bein-
teinsdóttir, Karlakórinn Fóst-
_ bræður, BH-kvartettinn og
Álftagerðisbræðurnir Pétur og
Óskar Péturssynir ásamt Karla-
kór Reykjavíkur. Lögin eru eftir
ýmsa valinkunna höfunda eins
og Sigfús Halldórsson, Jón Jóns-
son frá Hvanná, Carl Billieh o.fl.
Texta eiga t.d. Ási í Bæ, Davíð
Stefánsson, Kristján frá Djúpa-
læk, Ómar Ragnarsson o.fl.
Framleiðsla og upptökustjórn
var í höndum Björgvins Hall-
dórssonar. Um útsetningar sá
Jon Kjell Seljeseth. 44,32 mín.
Skífan gefur út.
BJÖRGVIN Halldórsson er
mættur með fjórðu íslandslaga-
plötuna, en í þessari útgáfuröð
hefur hann fengið til liðs við sig
marga af þekktustu dægurlaga-
söngvurum samtímans og fengið
þá til að spreyta sig á gömlum og
gildum dægurlögum. Tónlistin er
mjúk eins og silki, svona „mömmu
og ömmu-tónlist“ eins og vinur
minn sagði. Hún rennur rólega og
áreynslulaust í gegn og ef einbeit-
ingu við hlustun sleppir fer hún
hæglega í gegnum annað eyrað og
út um hitt. Areiti tónlistarinnar er
í algeru lágmarki og því óhætt að
flokka hana sem einhvers konar
létthlustun (e. easy listening).
Lögin sem hér er að finna eru
ljúfar og léttar dægurlagaperlur
sem fylgt hafa þjóðinni um árabil.
Sígild og falleg lög sem ég hef ekk-
ert út á að setja. Hins vegar á ég
erfiðara með að fella mig við út-
setningarnar þar sem þessi
traustu dægurlög eru oftar en
ekki full dauðhreinsuð og flöt á að
hlýða. Eg vil sérstaklega minnast
hér á útsetningar bakradda, sem
eru heldur líflausar og svæfandi.
Frjálslega og frumlega túlkun er
hvergi að finna og er hljóðfæra-
leikur, svo og söngur, einhvem
veginn of öruggur og var plötunni
efalaust ætlað að vera þannig. Mér
verður í þessu samhengi ósjálfrátt
hugsað til Gling-Gló-plötu Bjarkar
Guðmundsdóttur sem hún gerði
ásamt Tríói Guðmundar Ingólfs-
sonar árið 1990.
Er hún gott
dæmi um
hvernig hægt
er að bregða á
leik í túlkun
gamalla dæg-
urlaga svo vel
fari, án þess að
eyðileggja eða
svívirða upp-
runalegu útgáf-
urnar.
Nokkur lög ná þó að rísa upp við
dogg og vil ég þá sérstaklega
nefna túlkun þeirra Álftagerðis-
bræðra, Péturs og Óskars, á söng-
perlu Björgvins Valdimarssonar,
„Undir dalanna sól“. Lagið er fall-
egt og njóta þeir fulltingis Kai-la-
kórs Reykjavíkur við flutninginn.
Raddir bræðranna eru skemmti-
lega alþýðlegar sem gera það að
verkum að lagið er leikandi létt og
líflegt. Bubbi Morthens á einnig
ágætan sprett í „Kata rokkar“ en
ég verð að játa að mér þykir það
alltaf jafn ankannalegt að sjá nafn
Bubba á diskum sem þessum.
Angurvær og falleg rödd Björg-
vins Halldórssonar nýtur sín vel í
laginu „Nú sefur jörðin" og Egill
Ólafsson tekur hinn sígilda slag-
ara „Komdu í kvöld“ traustatök-
um eins og hans var von og vísa.
Innan í umslagi disksins er gerð
grein fyrir sögu og tilurð laganna
og eru þessar athugasemdir mikill
fengur íyrir tónlistarunnendur.
Jónatan Garðarsson á lof skilið
fyrir fróðlegar og skemmtilegar
upplýsingar og gera þær diskinn
eigulegri til muna.
Þessi plata rennur lipurt og
hnökralaust í gegn eins og áður
segir, svo lipurt reyndar að það
hvílir stundum óhjákvæmileg
deyfð yfir henni. Hún er ekki fyrir
galsafengna sveimhuga en ef þér
hugnast nýbakaðar kleinur við op-
inn arineld heima hjá ömmu er
meira en tilvalið að næla sér í ein-
tak.
Arnar Eggert Thoroddsen
Björgvin
Halldórsson
Lifir sig inn í hlutverkið
FYRIRSÆTAN Stophanic Seym
our leikui' í væntanlegri kvik-
niyiul Eds Harris Jackson sem
fjaliar uin listainaimiim Jack-
son Poliork. Henni virúisl vel
líka því luin fói' nýlega á upp-
boð Sothebys í Nevv York
með ciginmanni sínum og
Qárfesti í verki Polloeks
fráái'inii 1951 fyrirlæp-
ar 50 milijónir knina. ;,
Kvikmyiulin verður / ! /
frumsýnd vorið 2000.