Morgunblaðið - 11.02.2000, Blaðsíða 29

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FÖSTUDAGUR 11. FEBRÚAR 2000 29
Farið fram
á réttar-
hald yfír
Dumas
Parfs. AFP.
EFTIR meira en tveggja ára rann-
sókn stefndi í gær saksóknaraem-
bættið í París Roland Dumas, fyrr-
verandi utanríkisráðherra Frakk-
lands, fyrír rétt
vegna gruns um
og aðild að spill-
ingarmáli þar
sem oliufyrirtæk-
ið Elf-Aquitaine
og vopnasala til
Taívan koma við
sögu.
I yfirlýsingu
sem saksóknari
sendi rannsókn-
ardómurunum tveimur, sem hafa
haft málið á sinni könnu, var mælzt
til þess að Christine Deviers-
Joncour, fyrrum ástkona Dumas,
yrði einnig stefnt fyrir rétt, ákærð
fyrir svik.
Það er nú á hendi dómaranna Evu
Joly og Laurence Vichnievsky að
taka lokaákvörðun um hvort hefja
skuli réttarhöld yfir parinu fyrrver-
andi. Að sögn heimildarmanna í
franska réttarkerfinu gæti réttar-
hald farið fram innan hálfs árs, séu
dómararnir samþykkir tilmælum
saksóknara.
Dumas var í ráðherratíð sinni einn
mest áberandi stjórnmálamaður
franska sósíalistaflokksins. Hafin
var rannsókn á spillingarásökunum
á hendur honum í kjölfar þess að
grunur kviknaði um að hann hefði
notað áhrif sín til að ástkona hans
fengi vellaunað ráðgjafastarf hjá
Elf-Aquitaine olíufyrirtækinu, sem
þá var í ríkiseigu, og að hafa sjálfur
notið góðs af því fé - á að gizka 66
milljónir franka, andvirði 726 millj-
óna króna - sem Deviers-Joncour
fékk greitt frá fyrirtækinu.
I opinskárri játningabók, sem gef-
in var út undir titlinum „Hóra lýð-
veldisins“ (Putain de la Republique)
sagði Deviers-Joncour frá því að hún
hefði fengið rausnarlegar greiðslur
frá Elf fyrir að reyna sitt bezta til að
telja Dumas á að fallast á útflutning
franskra kafbáta til Taívan, en Kín-
verjar beittu sér mjög gegn þeim
viðskiptum.
Upphaflega var Dumas andvígur
hergagnasölunni og Francois Mitt-
errand forseti einnig, en stjómin
lagði þrátt fyrir það blessun sína yfir
viðskiptin þegar til kom. Dumas hef-
ur ítrekað neitað að hafa gerzt brot-
legurvið lög.
Roland Dumas
Fólinsýra fyrir
barnshafandi konur
lApótókið Sin£iratofg!«Apoteki(J Spöfiginni
[Aíiótekíó Krínghinni • Apótekið Smíójuvagi
kpótokió Suðurströnd • Apótekið iðufoíli
Apóiekið Hagkoup Skeifurmi
Apótekið Hapkaup Akuroyri
Hafnarfjarðar Apótek
[Apótekið Nýkaupum Mosfellsíiai
Lávarðadeildin hafnar
ríkissti órnarfrum varpi
London. Morgunblaðio.
LÁVARÐADEILDIN hafnaði í
annað sinn á skömmum tíma laga-
frumvarpi ríkisstjórnarinnar,
þegar hún felldi frumvarp um að
fella úr gildi grein 28, sem leggur
bann við umfjöllum um samkyn-
hneigð á vegum opinberra stofn-
ana, þar á meðal í skólum.
Ríkisstjórnin lagði mikla
áherzlu á að koma þessu máli í
gegn á grundvelli þess, að það
væri réttlætismál að fella bannið
úr gildi. Mikil andstaða reis upp
meðal þingmanna flokksins og
sveiflaðist forystan milli þess að
beita menn flokksaga og að leyfa
þingmönnum að hafa frjálsar
hendur við atkvæðagreiðsluna.
íhaldsflokkurinn lagðist eindreg-
ið gegn frumvarpinu, þótt sumir
þingmanna hans væru því sam-
þykkir. Á endanum ákvað forysta
Verkamannaflokksins að beita
flokksaganum og framvarpið var
samþykkt og fór til lávarðadeild-
arinnar.
Umræður í lávarðadeildinni
urðu mjög harðar. Ríkisstjórnin
reyndi að hafa áhrif á gang máls-
ins með því að bæta inn í frum-
varpið grein um að skólum væri
skylt að kynna hjónabandið sem
undirstöðueiningu þjóðfélagsins.
En lafði Young, sem áður fór fyrir
íhaldsmönnum í lávarðadeildinni,
lagði þá fram breytingartillögu,
sem fól í sér, að bannið skyldi
áfram vera í gildi og var hún sam-
þykkt með 210 atkvæðum gegn
145.
í janúar hafnaði lávarðadeildin
frumvarpi ríkisstjórnarinnar um
að fella niður kviðdóma í minni
háttar málum sem svo voru nefnd.
53
i
Herra- og skódeild
Dömu-, barnadeild
og önnur útsöluvara
j Upphaflegt Útsöluverð Afsláttur frá
verð 50% lækkun upprunalegu verði
^JJG&kr. ^Jætékx. 197 kr 75%
yj&S&kx. 499 kr. 75%
kr. yjQtt kr. 999 kr. 75%
Upphaflegt Útsöluverð Afsláttur frá
verð 40% lækkun upprunalegu verði
789 kr. kr. 237 kr. 70%
Xa&íkr. kr. 599 kr. 70%
ZJ&ttkx. yj&fkx. 899 kr. 70%
Fyrstir koma - fyrstir fá!
HAGKAUP
Meira úrval - betri kaup