Norðurljósið - 01.01.1986, Side 139

NORÐURLJÓSIÐ
139
reykurinn úr hendi engilsins upp frammi fyrir Guði. Þá sjá-
um við í næsta versi, að þetta hafði mikil áhrif á jörðu.
Loks var það myrran. Hún var beisk eins og þjáningin. í
Hebreabréfinu stendur svo: „Þá hæfði honum (Guði) er
hann leiddi marga syni til dýrðar, að fullkomna höfund
hjálpræðis þeirra með þjáningum.“
En svo við höldum áfram með söguna um stjörnuna, sem
rann upp af Jakob, hún lýsti vitringunum leið til hins ný-
fædda konungs. Þessi stjarna táknar Biblíuna:
„Orðið Guðs, hún er hið skæra oss,
er Drottinn virtist færa svo.
Það væri oss leiðarljós.“
Þórður M. Jóhannesson.
„Himins hlið“
Ég rakst eitt sinn á lítið smásagnakver uppi í hillu. Það heitir
„HIMINS HLIГ. Sögur kristilegs efnis sagðar af D. L.
Moody og dr. D. W. Talmage o.fl.
Það hefir verið prentað 1914 en hvorki er getið þýðanda né
útgefanda.
Þar sem svo langt er liðið síðan álít ég að útgáfuréttur sé
löngu fyrndur og leyfi ég mér að taka nokkrar sögur úr kveri
þessu þar sem segja má að þær haldi gildi sínu.
Fólk er beðið að athuga, að þar sem vitnað er í Biblíuna er
ljóst að um eldri útgáfu er að ræða. Allir geta flett upp á
Biblíuversunum í nýjustu þýðingunni svo að ekki ætti að
koma að sök þó að þetta sé óbreytt, annars hefði þurft að
vélrita allar sögurnar upp til að breyta þessu.
Gjörið svo vel að fletta við.
Þ. P.