Morgunblaðið - 03.07.2003, Blaðsíða 22
NEYTENDUR
22 FIMMTUDAGUR 3. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
BÓNUS
Gildir 3.–6. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Thule léttöl ................................... 49,- 69,- 98 kr. ltr
Maryland kex ................................ 75,- Nýtt 500 kr kg.
Bökunarkartöflur í áli ..................... 139,- 175,- 278 kr. kg.
Bónus samlokur ............................ 99,- Nýtt 99 kr. st.
Kók í dós ...................................... 59,- 79,- 118 kr. ltr
ESSÓ-stöðvarnar
Gildir til 23. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Gott & blandað hlauppoki.............. 159 175 994 kr. kg
Caramel bar Tunnocks ................... 59 75 1735 kr. kg
Góa hraunbitar stórir ..................... 239 265 1086 kr. kg
Doritos nacho cheese 200 g .......... 279 310 1395 kr. kg
Doritos cool American 200 g .......... 279 310 1395 kr. kg
Kexsm. möffins m/súkkul.b. ........... 349 409 873 kr. kg
Kexsmiðjan möffins /skúffuköku ..... 349 409 873 kr. kg
Egils Kristall m/sítrónu .................. 109 140 218 kr. ltr
Emmess ís djæf íspinnar................ 159 179 1988 kr. ltr
11-11
Gildir 3.–9. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Bautabúrs rauðvíns grísakótilettur... 974 1298 974 kr. kg
Goða vínarpylsur 10 stk. ................ 621 828 621 kr. kg
Libby’s tómatsósa ......................... 159 209 230 kr. kg
Bahncke sinnep sætt ..................... 129 159 290 kr. kg
Bahncke steiktur laukur ................. 59 78 590 kr. kg
Betty Crocker súkkulaðiköku mix..... 299 399 299 kr. pk.
Betty Crocker súkkulaðiköku krem .. 239 299 239 kr. pk.
Emmess ávaxtastangir 10 stk. ........ 289 399 289 kr. pk.
FJARÐARKAUP
Gildir 3.–5. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Jenseńs salatdressing ................... 198 223 198 kr. st.
Jenseńs grillsósur.......................... 245 265 245 kr. st.
Klettasalat.................................... 249 298 249 kr. pk.
Frise salatblanda .......................... 249 298 249 kr. pk.
Úrvals salatblanda ........................ 249 298 249 kr. pk.
Myllu pylsubrauð........................... 59 89 59 kr. pk.
Goðapylsur ................................... 497 828 497 kr. kg
Úrb. grísakótilettur í marineringu..... 998 1498 998 kr. kg
KRÓNAN
Gildir 3.–9. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Ali þurrkr. Mex. kótilettur ................ 844 1298 844 kr. kg
Bautab. rauðvínsl. svínalærisneiðar 548 997 548 kr. kg
Bautab. lamba ofnsteik ................. 863 1438 863 kr. kg
Krónu grillborgarar m/ brauði ......... 253 389 253 kr. kg
Freschetta pizzur 4 bragðtegundir ... 389 479 389 kr. st.
Fetaostur í kryddolíu...................... 259 298 259 kr. st.
Ostakaka m/bláberjum ................. 799 998 799 kr. st.
Park Lane sælgætishlaup ............... 79 Nýt 630 kr. kg
NETTÓ
Gildir á meðan birgðir endast nú kr. áður kr. mælie.verð
Nettó þurrkr. lambasneiðar ............ 898 998 898 kr. kg
Nettó þurrkr. lambagrillsneiðar ....... 898 998 898 kr. kg
Léttr. grísakótel. hunangs gourmet .. 973 1298 1298 kr. kg
Lambalæri krydduð gourmet .......... 1124 1499 1124 kr. kg
Emmess hversdagsís súkkulaði 2 ltr 399 459 200 kr. ltr
BKI kaffi extra 400 g...................... 239 245 598 kr. kg
Nói hríssúkkulði 200 g................... 199 229 955 kr. kg
Batch. bollasúpa minestrone ......... 139 149
NÓATÚN
Gildir 3.–9. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Hunts BBQ lambalærisn. ............... 799 998 799 kr. kg
SS rauðvínslegið lambalæri............ 1049 1398 1049 kr. kg
Goða ostagrillpylsur....................... 727 1039 727 kr. kg
Fullsteikt kjúkl.læri magnpakkn. ..... 799 999 799 kr. kg
Kea hangilæri soðið ....................... 1974 2820 2820 kr. kg
Big choc súkkulaði kremkex ........... 189 235 378 kr. kg
Nóa Nóa Kropp ............................. 199 225 1330 kr. kg
SAMKAUP
Gildir 3.–8. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Lambaofnsteik Bautab. ................. 1.150 14381.150 kr. kg
Hangilæri úrb.soðið Húsav.............. 1.790 2.7731.790 kr. kg
Lambainnralæri gourmet................ 2.659 3.324 2.659kr. kg
Lamba special lærvöðvi ................. 1.590 19891.590 kr. kg
Lamba rib-eye gourmet.................. 2.276 2.8822.276 kr. kg
Lambagrillsteik gourmet ................ 1.399 1.7501.399 kr. kg
Nóa kropp .................................... 159 189 1060 kr. kg
Rjómaskeljar ................................ 229 259 1145 kr kg
Nói hjúplakkrís .............................. 139 169 695 kr. kg
Mc vities caramels ........................ 199 239 663 kr. kg
Mc vites hob nobs milk.................. 179 209 596 kr. kg
Bassetts lakkrískonfekt .................. 229 297 573 kr. kg
Kjörís heimaís van. ........................ 499 569 250 kr. ltr
Kjörís heimaís súkkul..................... 499 569 250 kr. ltr
Kjörís íspinnar vanillu MP............... 249 429 31 kr. st.
Kjörís tyggjóís heimilisp. ................ 399 565 997 kr. ltr
MS létt drykk.jógúrt jarðarberja ....... 74 82 296 kr. ltr
MS létt drykk.jógúrt melónu ........... 74 82 296 kr. ltr
SELECT
Gildir 26. júní–29. júlí nú kr. áður mælie.verð
Rís stórt ....................................... 89 120 89 kr. stk.
Mentos allar tegundir .................... 59 80 59 kr. stk.
Egils appelsín ............................... 109 140 218 kr. ltr
Stjörnupopp venjulegt ................... 99 128 1100 kr. kg
Stjörnupopp osta .......................... 109 137 1090 kr. kg
Merrild kaffi .................................. 359 436 718 kr. kg
Pik nik .......................................... 89 110 1780 kr. kg
Pik nik .......................................... 189 230 1680 kr. kg
Frón vanillu-/súkkulaðikremkex ...... 159 195 530 kr. kg
ÚRVAL
Gildir 3.–8. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Lambaofnsteik Bautab. ................. 1.150 14381.150 kr. kg
Hangilæri úrb.soðið Húsav.............. 1.790 2.7731.790 kr. kg
Lambainnralæri gourmet................ 2.659 3.324 2.659kr. kg
Lamba special lærvöðvi ................. 1.590 19891.590 kr. kg
Lamba rib-eye gourmet.................. 2.276 2.8822.276 kr. kg
Lambagrillsteik gourmet ................ 1.399 1.7501.399 kr. kg
Nóa kropp .................................... 159 189 1060 kr. kg
Rjómaskeljar ................................ 229 259 1145 kr. kg
Nói hjúplakkrís .............................. 139 169 695 kr. kg
Mc vities caramels ........................ 199 239 663 kr. kg
Mc vites hob nobs milk.................. 179 209 596 kr. kg
Bassetts lakkrískonfekt .................. 229 297 573 kr. kg
Kjörís heimaís van. ........................ 499 569 250 kr. ltr
Kjörís heimaís súkkul..................... 499 569 250 kr. ltr
Kjörís íspinnar vanillu MP............... 249 429 31 kr. st.
Kjörís tyggjóís heimilisp. ................ 399 565 997 kr. ltr
MS létt drykk.jógúrt jarðarberja ....... 74 82 296 kr. ltr
MS létt drykk.jógúrt melónu ........... 74 82 296 kr. ltr
UPPGRIP – Verslanir OLÍS
Júlítilboð nú kr. áður kr. mælie.verð
Lion bar 4 stk................................ 298 420
Maryland kex hnetu ....................... 129 149
Maryland kex kókos ....................... 129 149
Maryland kex súkkulaði.................. 129 149
Maryland kex venjulegt .................. 129 149
Chupa seikjó ................................ 30 45
Rex súkkulaðistykki ....................... 49 65
Mónu buff .................................... 69 85
Freyju draumur stór 2 stk. .............. 198 220
Yankie bar gigant .......................... 95 108
Holly bar peanut gigant.................. 95 108
Frönsk baguette ............................ 299 319
ÞÍN VERSLUN
Gildir 3.–9. júlí nú kr. áður kr. mælie.verð
Hunangs ofnsteik .......................... 1150 1438 1150 kr. kg
Sítrónukryddaðar grísahnakkasn..... 796 995 796 kr. kg
Tex mex BBQ kjúklingalæri ............. 699 Nýtt 699 kr. kg
Kartöflusalat................................. 235 294 470 kr. kg
Kartöflugratín ................................ 279 316 446 kr. kg
Truly vöfflur ................................... 298 362 745 kr. ltr
Þeytirjómi ..................................... 198 249 792 kr. kg
Tommi & Jenni lurkar ..................... 259 329 51 kr. st.
Heimaís vanillu 1 ltr....................... 299 358 299 kr. ltr
Helgartilboð
Verðupplýsingar sendar frá verslunum
Grillmatur og salat með afslætti
SUMARÚTSÖLURNAR eru byrjaðar í versl-
unum og er af sem áður var þegar kaupmenn
biðu með afsláttartilboð sín þar til eftir versl-
unarmannahelgi.
„Sumarið er varla byrjað og allar vörur
komnar á sumarútsölu,“ sagði einn viðmælenda
úr röðum kaupmanna í samtali við Morg-
unblaðið.
Nokkrar verslanir lækkuðu vöruverð í gær og
í fyrradag, en útsölutímabilið byrjar formlega í
Kringlunni í dag og stendur til 26. júlí, sam-
kvæmt upplýsingum frá skrifstofu Kringlunnar.
Í Smáralind eru nokkrar verslanir þegar byrj-
aðar með útsölu og segir Þorvaldur Þorláksson,
aðstoðarframkvæmdastjóri, þær muni standa
frameftir júlí í húsinu.
Nokkrar verslanir við Laugaveginn hafa jafn-
framt byrjað útsölu og fylgja fleiri í kjölfarið á
morgun, samkvæmt upplýsingum frá starfs-
manni Noa Noa sem var með forútsölu í gær-
kvöldi.
Morgunblaðið/Kristinn
Útsölur eru að hefjast af fullum krafti í verslunum.
Sumarútsöl-
urnar byrjaðar
LISTIR
GUÐRÚN S. Birgisdóttir flautu-
leikari og organistinn Kjartan Sig-
urjónsson halda tónleika í Hall-
grímskirkju kl. 12 í dag og marka
þeir upphaf sumartónleikarað-
arinnar Sumarkvöld við orgelið.
Liður í henni eru hádegistónleikar
á fimmtudögum og laugardögum.
Efnisskrá þeirra Guðrúnar og
Kjartans er tvískipt. Í fyrri hlut-
anum leika þau Intermezzo eftir
Bizet og Morceau de concours eftir
Fauré. Þá leikur Kjartan org-
elverkið Lux aeternam eftir
finnska tónskáldið Joonas Kekkon-
en. Í síðari hlutanum leika þau þrjú
flautuverk eftir íslensk tónskáld.
Það eru Kansóna eftir Áskel Más-
son, Intermezzo II eftir Atla Heimi
Sveinsson og Siciliano eftir Þorkel
Sigurbjörnsson. Sem lokaverk leik-
ur Kjartan Partitu um sálmalagið
Veni creator spiritus eftir belgíska
tónskáldið Flor Peeters.
Það er tónleikaröðin Sumarkvöld
við orgelið sem stendur að hádeg-
istónleikaröðinni ásamt Félagi ís-
lenskra organleikara.
Fyrstu hádegis-
tónleikar sumarsins
í Hallgrímskirkju
Morgunblaðið/Jim Smart
Kjartan Sigurjónsson organisti og
Guðrún Birgisdóttir flautuleikari.
„STUNDUM dreifir byrðin sér um
allar æðar og vöðva, og ég engist og
hitna, af sársauka yfir öllum þeim
sorgum og óláni sem er til, og enginn
veit um – .... – og stundum er ég
sterkur þegar þessi byrði dreifist um
allar mínar æðar og vöðva, ég vex lík-
amlega og andi minn sér lengra og
hræðist ekki örðugleika, en sigrast á
öllu í mínu mikla ásmagni. Því ég finn
að ég ber kraft heillar þjóðar í sjálfum
mér…“
Orðin hér að ofan eru úr bréfi sem
Kjarval skrifaði og birtist í bók Thors
Vilhjálmssonar, Kjarval, sem fyrst
kom út myndskreytt hjá Helgafelli
1964. Síðan birtist texti Thors aftur á
bók í útgáfu Iðunnar 1978.
Listamenn gera misjafnar kröfur
til sjálfs sín og listar sinnar og hlut-
verks hennar, aðrar í dag en fyrr á
tímum. Við eigum marga listamenn
sem bera hag íslenskrar þjóðar og
náttúru mjög fyrir brjósti og birtist
það í verkum þeirra á ólíkan hátt. Við
gerum þó ekki þær kröfur til allra
okkar listamanna að þeir hugsi fyrst
og síðast um ættjörðina, Ísland er
löngu orðið sjálfstætt land, að
minnsta kosti heitir það svo. Goð-
sögnin um fátæka listamanninn er
líka sem betur fer að hverfa, þeim fer
fækkandi sem segja að listamenn
skapi best á fastandi maga. Vinnutími
listamanna er farinn að líkjast vinnu-
tíma annarra, vinnustofan skrifstofu
með tölvu, síma og faxtæki. Listsköp-
unin er að verða eins og hver önnur
vinna, ég held að fáir listamenn bíði
eftir andagift í dag, jöfn og stöðug
vinna reynist betur.
En það er spurning hvort brott-
hvarf snillingsins sem lætur hvers-
dagslíf lönd og leið, gleymir að matast
og sofa, gleymir sjálfum sér í ein-
hvers konar algleymi sköpunarinnar,
verði til þess að minna verði til af
listaverkum sem lifa áfram, standast
tímans tönn, líkt og verk meistara
Kjarvals. Ætli Kjarval hefði skapað
eins mikið hefði hann verið í stöðugu
gemsasambandi? Hvað ætli hann
hefði gert hefði hann verið uppi í dag?
Hefði hann fengið það frelsi sem hann
tók sér á sínum tíma, eða hefði hann
verið úrskurðaður ofvirkur eða maní-
skur og settur á geðlyf?
Ætli við megum ekki þakka fyrir
að hann var uppi á sínum tíma og
skapaði það ævistarf sem við búum
að.
Lífshlaup í Gerðarsafni
Það er alltaf jafnmikill innblástur í
verkum Kjarvals, sama hvað maður
sér þau oft. Nú sýnir Gerðarsafn valin
Kjarvalsverk úr safni Þorvaldar Guð-
mundssonar og Ingibjargar Guð-
mundsdóttur. Verk Kjarvals í því
safni, sem Gerðarsafn hefur til varð-
veislu, skipta hundruðum. Sýning-
unni nú er skipt í þrennt, Lífshlaupið
er sýnt í vestursal, nú á aðskildum
flekum en ekki í formi vinnustofunnar
eins og síðast var gert. Myndirnar
njóta sín vissulega betur svona, þegar
meiri fjarlægð gefst við skoðun
þeirra. Saman skapa verkin sjö eina
heild sem má túlka sem myndir úr
ævi Kjarvals sjálfs og úr sögu þjóð-
arinnar, eins og segir í sýningarskrá.
Í Austursal má sjá þó nokkrar
portrettmyndir, draumalandslags-
myndir og ýmislegt fleira, til dæmis
er falleg myndin af Fyrstu tunglför-
unum frá sjöunda áratugnum.
Á neðri hæð eru svo landslags-
myndir frá Þingvöllum.
Það stafar þvílíkri lífsást og hrein-
lega lífi af öllum verkum Kjarvals að
hægt er að skoða þau endalaust, aftur
og ætíð ná þau að smita frá sér þess-
um eiginleikum.
„Ungir sýningarstjórar/Ungir
listamenn“, „Fame, I wanna live for-
ever“, er yfirskrift samsýningar fimm
ungra listamanna í Gallerí Hlemmi.
Það eru þau Ragnar Jónasson, Tóm-
as Lemarquis, Hildigunnur Birgis-
dóttir, Hörn Harðardóttir og Lóa
Hlín Hjálmtýsdóttir. Í fréttatilkynn-
Kraftur
heillar þjóðar
MYNDLIST
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn
Til 6. september. Gerðarsafn er opið
þriðjudaga til sunnudaga frá kl. 11–17.
MÁLVERK, KJARVAL Í EINKASAFNI ÞOR-
VALDAR GUÐMUNDSSONAR OG INGI-
BJARGAR GUÐMUNDSDÓTTUR
Kling&Bang gallerí, Laugavegi
23
Til 13. júlí. Sýningin er opin fimmtudaga
til sunnudaga frá kl. 14–18.
SJÁUM TIL, BLÖNDUÐ TÆKNI, PÉTUR
MÁR GUNNARSSON
Gallerí Hlemmur
Til 22. júlí. Sýningin er opin fimmtudaga
til sunnudaga frá kl. 14–18.
UNGIR SÝNINGARSTJÓRAR/UNGIR LISTA-
MENN,
FAME, I WANT TO LIVE FOREVER, FIMM
UNGIR LISTAMENN