Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.01.2001, Síða 35

Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.01.2001, Síða 35
„Hann er kominn. “ - „Hann erfarinn. “ í fomsöguimi. En nýsköpunin sem kemur í stað vísunnar er ansi klaufa- leg. Er Gísli hefur farið með mönnum sínum að Þorgrími nef og einn þeirra drepið hann, er khppt inn í sérsmíðað samtal Barkar og Þórdísar, er skýra skal atburðarás: Þórdís: Þarf frekar vitnanna við? Er nú ekki ljóst hver sá seki er? Börkur: Undarlegur vitnisburður þessi. Þórdís: En ót\nræður. Sá seki kemur upp um sig með því að drepa þann sem seiðinn efldi. Börkur: Þannig virðist það vera. Þórdís: Einmitt. Þannig virðist það vera. Þórdís: Hvert ætlarðu? Börkur: Ut á Eyri að saiha liði. Þórdís: Er þess þörf tdl þess eins að stefna manninum? Böreur: Annars nær stefnan ekki fram að ganga. [-f Með samtalinu raka seiður Þorgríms og víg hans að minna óþægilega á samanburð fingrafara í leynilögreglusögu. Ekki bætir úr skák að í mynd- inni er aldrei kveðinn dómur yfir Gísla. Þar með er áhorfendum gert að trúa því að í samfélagi hennar þurfi ekld annan vitnisburð um sekt marrns en að einhver á hans vegum hafi drepið skratta nokkum sem efldi seið gegn óþekktum veganda. Þyki áhorfendum það „undarlegt“ er sleginn vamagh með því að Berki þykir það líka - enda þótt Þórdís sé aðeins ör- skotsstund að saxmfæra hann. Akveðin hvörf verða í Útlaganum þegar ljóst er að Gísh muni sekur ger. 'Valdir em úr fomsögunni lykilatburðir svo sem stefiiuför Barkar, kaup hans að Eyjólfi gráa sem hausaveiðara, Hergilseyjardvöl Gísla svo og lokabardagi hans, og þeim fylgt allgrannt. Umhverfi kann að vera annað, stöku útfærsluatriði sömuleiðis og samtölum breytt eða við þau bætt - meðal annars tdl að sýna persónur í nýju ljósi - en nýsköpunin er ekld meiri en svo að á löngum köflum orkar myndin frekast sem frjáls- leg lýsing fomsögunnar. Ymislegt er auðvitað einfaldað og skorið niður, öðm breytt og dálitlu bætt við. Draumum Gísla er fækkað lítdls háttar og vísur hans felldar brott. Draumkonum fomsögurmar, hinni betri, sem heitdr Gísla eilífri 19 Ágúst Guðrmmdsson 1981. 33
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164

x

Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar
https://timarit.is/publication/1098

Link til dette eksemplar: 1. tölublað: Kvikmyndaaðlaganir (01.01.2001)
https://timarit.is/issue/378624

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.

1. tölublað: Kvikmyndaaðlaganir (01.01.2001)

Gongd: