Tímarit Máls og menningar - 01.12.1976, Page 40

Tímarit Máls og menningar
2 Inni rekur hann járnkrók fyrir hurð raulandi:
Au clair de la lune
Mon ami, Pierrot,
Préte-moi ta plume
Pour écrire un mot.
3 A fjalaborði undir súð stendur pappakassi. Tommi hengir staf á nagla
við borðið og hvolfir úr kassanum: púsluspil... Sönglandi þeytir
hann húfu frá sér til hægri, finnur fljótlega tvo samstæða bita:
Ma chandelle est morte.
Je n’ai plus du feu.
Ouvre-moi ta porte
Par l’amour de Dieu.
4 Tommi hámar í sig banana meðan hann leitar í bitahrúgunni.
Hann er á skyrtunni, vestið fráhneppt; jakkinn hangir á stólbaki.
Hann tekur þriðja bitann úr hrúgunni og fellir að hinum tveim;
bítur kjaftfylli af banananum, kastar hýðinu bak við sig, en tyllir
bananaendanum á borðröndina. Hann sönglar.
5 Lokið af kassanum hallast að veggnum: flugmóðurskip á siglingu í
úfnum sjó; þrútinn himinn.
6 Tommi hrærir muðlandi í hrúgunni. Hann hugsar: „Spegilmyndir...
Tómar spegilmyndir ... Hvað sem maður gerir... Hvað sem mað-
ur sér, eða heyrir... Þar birtist maður ...“
7 Málverkið „Sjálfsmynd” eftir Rembrandt.
Tommi hugsar: „Ég smíða herskip, hann málaði sjálfan sig. I spegli.
... Tekst mér, tekst mér ekki! Fæ ég sjá það kljúfa ölduhryggi?“
8 Hann rekur bananaendann upp í troðfullan gúlann. Raular:
„Þrútið var loft og þungur sjór
og þokudrungað vor...“
9 „Sjálfsmynd" Rembrandts... Tommi hugsar: „Sona sá hann sjálfan
sig, gamli Rembrandt, gjaldþrota! ... Eða er hún máluð fyrr? ...
meðan frægðin lék við hann.. ? Frægð er góð til átu, víst er um
það, en ...“
\
342